3U]HFLZQDLQWHUSUHWDFMDSURZDG]LáDE\GRDEVXUGDOQHJRZQLRVNXLĪZV\WXDFMLĞPLHFLPĊĪF]\]Q\EĊGąFHJR JáRZąURG]LQ\QLHPRĪHQLJG\QDVWąSLü]PLDQDRE\ZDWHOVWZDMHJRGDZQHMĪRQ\EĊGąFHMMXĪZ\áąF]QLH ZGRZą FK\EDĪHZ\MG]LHSRZWyUQLH]DPąĪ DWDNĪHG]LHFLGRRVLąJQLĊFLDSHáQROHWQRĞFL:QLRVHNWDNL QLHZ\QLNDDQL]VDPHMWUHĞFLSU]HSLVXDQLQLHZ\GDMHVLĊ]DVDGQ\MDNRZ\QLNLQWHUSUHWDFMLZSRV]XNLZDQLX LQWHQFMLUDFMRQDOQHJRSUDZRGDZF\ :REHFSRZ\ĪV]HJR]DZDUWHZ]DVNDUĪRQHMGHF\]MLUR]ZDĪDQLDGRW\F]ąFH]QDF]HQLDVWDWXVXSDĔVWZRZHJR PDWNLVNDUĪąFHMGODPRĪOLZRĞFL]PLDQ\SU]H]QLąRE\ZDWHOVWZDVąEH]]DVDGQHJG\ĪNZHVWLDWDQLHPD ĪDGQHJR]QDF]HQLDZREHFWUHĞFLDUWXVWDZ\:DGOLZRĞüGHF\]MLZW\P]DNUHVLHVWDQRZLXFK\ELHQLH Z\PDJDQLRPDUW†LNSDFRGRZáDĞFLZHJRX]DVDGQLHQLDSUDZQHJRGHF\]MLQLHPDWRMHGQDN ZSá\ZXQDZ\QLNVSUDZ\VNRURRVWDWHF]QLHRUJDQ\X]QDá\LĪWUHĞüQRUPDW\ZQDDUWQLHVWRLQD SU]HV]NRG]LHSU]\MĊFLXQDE\FLDSU]H]VNDUĪąFąRE\ZDWHOVWZD3DĔVWZD,]UDHOSRGU]ąGDPLXVWDZ\R RE\ZDWHOVWZLH3DĔVWZD3ROVNLHJR]U -DNZF]HĞQLHMZVND]DQRXFK\ELHQLHPE\áWDNĪHEUDNZ\MDĞQLHQLDZ]DVNDUĪRQHMGHF\]MLZáDĞFLZ\FK SU]HVáDQHNSUDZQ\FKMDNLH]GHF\GRZDá\RXWUDFLHRE\ZDWHOVWZDSU]H]VNDUĪąFąSRGU]ąGDPLXVWDZ\R RE\ZDWHOVWZLH3DĔVWZD3ROVNLHJR]URNXZREHFSRGQLHVLHQLDZRGZRáDQLXLĪZVSUDZLHSRZLQQD ]QDOHĨü]DVWRVRZDQLHXVWDZDRRE\ZDWHOVWZLHSROVNLP]URNX-HGQDNZV]\VWNLHRNROLF]QRĞFL IDNW\F]QHVSUDZ\LVWRWQH]SXQNWXZLG]HQLD]DNUHVXRU]HNDQLDSU]H]RUJDQDGPLQLVWUDFML]RVWDá\ Z\MDĞQLRQHZVSRVyEZáDĞFLZ\:REHFWHJR6ąGRFHQLáOHJDOQRĞüUR]VWU]\JQLĊFLDQDJUXQFLH RERZLą]XMąF\FKUHJXODFMLQRUPDW\ZQ\FK:LFKĞZLHWOHMDNZF]HĞQLHMZ\ZLHG]LRQRRU]HF]HQLHR RGPRZLHSRWZLHUG]HQLDSRVLDGDQLDRE\ZDWHOVWZDSROVNLHJRGODVNDUĪąFHME\áRWUDIQH:VSUDZLHQLH QDUXV]RQRSU]HSLVyZSRVWĊSRZDQLDZWDNLP]DNUHVLHĪHE\PRJáRWRPLHüZSá\ZQDMHMZ\QLNDQL SU]HSLVyZSUDZDPDWHULDOQHJRWDNDE\PLDáRWRZSá\ZQDMHMZ\QLN:WHMV\WXDFMLDFRQWUDULRGRWUHĞFL DUW†SNWOLWDLFXVWDZ\]GQLDVLHUSQLDU3UDZRRSRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPL DGPLQLVWUDF\MQ\PL ']81USR]]H]P VWZLHUG]RQHQDUXV]HQLDSUDZDQLHPRJá\SURZDG]Lü GRXFK\OHQLD]DVNDUĪRQHMGHF\]ML =SU]\WRF]RQ\FKZ\ĪHMSU]\F]\Q:RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z:DUV]DZLHQDSRGVWDZLHDUW XVWDZ\3UDZRRSRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPLDGPLQLVWUDF\MQ\PLRU]HNáMDNZVHQWHQFML