3DĔVWZD,]UDHO RGURNX GRXFKZDOHQLDXVWDZ\3UDZRRRE\ZDWHOVWZLH  SDĔVWZRWRE\áR WZRUHPDEVWUDNF\MQ\PQLHPDMąF\PMHGQHJR]SRGVWDZRZ\FKDWU\EXWyZSDĔVWZDVZRLFKRE\ZDWHOL :UR]SR]QDZDQHMVSUDZLH]H]QDMGXMąFHJRVLĊZDNWDFKVSUDZ\]DĞZLDGF]HQLD]0LQLVWHUVWZD6SUDZ :HZQĊWU]Q\FK,]UDHODZ\QLNDLĪVWDWXVVNDUĪąFHMMDNRRE\ZDWHOD3DĔVWZD,]UDHOVNLHJRZ\QLND]ZMD]GX QDMHJRWHUHQSRSURNODPRZDQLXSRZVWDQLDSDĔVWZD]HVWDWXVHPROHK SRZRáDQLHQDDUWVHN%SNW XVWDZ\3UDZRRRE\ZDWHOVWZLH 2NROLF]QRĞüWDZSU]HFLZLHĔVWZLHGRSRGQRV]HQLDLQQHMGDW\QDE\FLD RE\ZDWHOVWZDQLHE\áDNZHVWLRQRZDQDZWRNXSRVWĊSRZDQLD:WHMV\WXDFMLQDZHWJG\E\WHUPLQZVND]DQ\ Z]DĞZLDGF]HQLX GDWDSRZURWX QLHE\áPLDURGDMQ\ZREHFEUDNXZF]HĞQLHMV]\FKXUHJXORZDĔ IRUPDOQRSUDZQ\FKMDNRQDMSyĨQLHMV]\WHUPLQQDE\FLDRE\ZDWHOVWZDSU]H]VNDUĪąFąQDOHĪDáRE\SU]\Mąü ZHMĞFLHZĪ\FLHXVWDZ\3UDZRSRZURWXXVWDQDZLDMąFHMVWDWXVROHK URN FRQDVWąSLáRQLHZąWSOLZLH SU]HGZHMĞFLHPZĪ\FLHXVWDZ\RRE\ZDWHOVWZLHSROVNLP]URNX 7U]HEDSU]\W\P]DXZDĪ\üLĪQLHWUDIQ\MHVWSRJOąGZ\UDĪDQ\ZRGSRZLHG]LQDVNDUJĊSU]H]3UH]HVD 8G65L&MDNRE\ZVSUDZLHXVWDOHQLDWHUPLQXQDE\FLDRE\ZDWHOVWZDGHF\GXMąFH]QDF]HQLHPRJáDRGJU\ZDü Z\áąF]QLHWUHĞü]DĞZLDGF]HQLDSRFKRG]ąFHJR]0LQLVWHUVWZD6SUDZ:HZQĊWU]Q\FK3DĔVWZD,]UDHO %RZLHPQDZHWZSU]\SDGNX]DĞZLDGF]HĔZ\VWDZLRQ\FKSU]H]SROVNLHRUJDQ\ZáDG]\SXEOLF]QHMLFKWUHĞü NRU]\VWDZ\áąF]QLH]GRPQLHPDQLDSUDZG]LZRĞFL]DZDUW\FKZQLFKIDNWyZ DUW†NSD : SU]\SDGNDFKX]DVDGQLRQ\FKZąWSOLZRĞFLGRSXV]F]DVLĊSU]HSURZDG]HQLHSRVWĊSRZDQLDZ\MDĞQLDMąFHJR DUW†NSD 0RĪQD]DXZDĪ\üLĪVNDUĪąFDMXĪZRGZRáDQLXNZHVWLRQRZDáDPRĪOLZRĞüZ\FLąJDQLD ZQLRVNyZ]WUHĞFL]DĞZLDGF]HQLD]0LQLVWHUVWZD6SUDZ:HZQĊWU]Q\FK3DĔVWZD,]UDHOFRGRXVWDOHQLD IDNW\F]QHMGDW\QDE\FLDSU]H]QLąRE\ZDWHOVWZDL]UDHOVNLHJR2UJDQQLHXVWRVXQNRZDáVLĊGRW\FKNZHVWLL FRVWDQRZLXFK\ELHQLHZ\PDJDQLRPDUW†Z]Z]DUWNSDFR6ąGSRGQRVL]XU]ĊGX :VND]DQHQDUXV]HQLHSU]HSLVyZSRVWĊSRZDQLDQLHPLDáRMHGQDNZSá\ZXQDZ\QLNVSUDZ\VNRURZLVWRFLH ZVND]DQRQDNRQLHF]QRĞü]DVWRVRZDQLDZVSUDZLHZáDĞFLZ\FKUHJXODFMLQRUPDW\ZQ\FKWRMHVWXVWDZ\R RE\ZDWHOVWZLH3DĔVWZD3ROVNLHJR]URNX :ĞZLHWOHSRZ\ĪV]HMXVWDZ\QDPRF\DUWSNWNWyU\PDZWHMVSUDZLH]DVWRVRZDQLHXWUDWD RE\ZDWHOVWZDQDVWĊSRZDáDZSU]\SDGNXQDE\FLDRE\ZDWHOVWZDSDĔVWZDREFHJR ZVSUDZLHQLHPLDá ]DVWRVRZDQLDZ\MąWHNZVND]DQ\ZDUWLQILQH FRMDNZVND]DQRZVSUDZLHQDVWąSLáRZRNUHVLH RERZLą]\ZDQLDSU]HSLVX%H]]DVDGQLHZUR]SDWU\ZDQHMVSUDZLHVWURQ\RGZRáXMąVLĊGRWUHĞFLDUWWHM VDPHMXVWDZ\3U]HSLVWHQZVND]XMąF\MHG\QLHQDVWĊSVWZDSUDZQHXWUDW\RE\ZDWHOVWZDSU]H]PĊĪF]\]QĊ NWyUHPXSU]\]QDZDQRZyZF]DV]Z\F]DMRZRV]F]HJyOQ\VWDWXVSUDZQ\MDNRJáRZLHURG]LQ\ZVWRVXQNX GRLQQ\FKMHMF]áRQNyZQLHRJUDQLF]DZSURVWZĞZLHWOHMHJRGRVáRZQHJREU]PLHQLDPRĪOLZRĞFL]PLDQ\ RE\ZDWHOVWZDSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZURG]LQ\'RGDWNRZRQDZHWJG\E\SU]\MąüLĪREHMPRZDáRQ VZRMąWUHĞFLąQRUPDW\ZQąNZHVWLHPRĪOLZRĞFL]PLDQ\RE\ZDWHOVWZDF]áRQNyZURG]LQ\ZREHFEUDNX]PLDQ VWDWXVXSDĔVWZRZHJRJáRZ\URG]LQ\Z\NOXF]RQHMHVW]DVWRVRZDQLHQRUP\JG\ZRNUHĞORQHMURG]LQLH RMFLHFQLHĪ\áZFKZLOLJG\PLDáDE\QDVWąSLü]PLDQDRE\ZDWHOVWZDZGRZ\SRQLPOXERVLHURFRQ\FKG]LHFL