VSyáNRPNDSLWDáRZ\PSROLW\NĊZáDG]NRPXQLVW\F]Q\FKG]LDáDMąFQDMHMV]NRGĊ.XUDWRU]\ZRVRELH)6 ZU := ZU ]RVWDOLZ\EUDQLQDZQLRVHNL]JRGQLH]HZVND]DQLHPOLNZLGDWRUD5: Z\EUDQHJRQDWĊIXQNFMĊSU]H]VDPąVSyáNĊ DNFMRQDULXV]\ 1DWRPLDVWNXUDWRUZRVRELH%.]RVWDá XVWDQRZLRQ\ZUMXĪSR]PLDQLHXVWURMX 2GUVSyáNDSRVLDGDáDRUJDQ\ZSRVWDFLZ\EUDQ\FKSU]H]VLHELHOLNZLGDWRUyZL5DG\1DG]RUF]HM NWyUDZSU]\SDGNXQLHQDOHĪ\WHJRZ\ZLą]\ZDQLDVLĊOLNZLGDWRUyZ]HVZRLFKRERZLą]NyZPRJáD GRSURZDG]LüGRLFK]PLDQ\-HGHQ]OLNZLGDWRUyZ5:SRGHMPRZDáG]LDáDQLD]ZLą]DQH]HVSyáNą ]DUyZQRZUMDNLZUDOHMHJRG]LDáDQLDQLH]PLHU]Dá\GR]DVWąSLHQLDGRW\FKF]DVRZ\FK OLNZLGDWRUyZNWyU]\EąGĨZ\HPLJURZDOL]3ROVNLEąGĨQLHE\áR]QDQHLFKPLHMVFHSRE\WXQDWHUHQLHNUDMX QRZ\PLRVREDPL/LNZLGDWRUGRPDJDáVLĊXVWDQRZLHQLDGODVSyáNLNXUDWRUDQDSRGVWDZLHDUWNF NWyUHJRXZDĪDá]HXSUDZQLRQHJRGRUHSUH]HQWRZDQLDVSyáNLZVSUDZDFKPDMąWNRZ\FK/6$QLH Z\ND]DáDDE\EUDNRUJDQyZXSUDZQLRQ\FKGRUHSUH]HQWDFMLVSyáNLE\áQDVWĊSVWZHPSU]HV]NyGR FKDUDNWHU]HSROLW\F]Q\PDQLWHĪĪHOLNZLGDWRU]\:5OXE(.]RVWDOLSR]EDZLHQLPRĪQRĞFLG]LDáDQLDOXE ]PXV]HQLGRRSXV]F]HQLDNUDMX]XZDJLQDUHSUHVMHNWyUHLFKGRWNQĊá\ 6ąG2NUĊJRZ\Z\NOXF]\áE\ZVSUDZLHPyJáPLHüSU]H]DQDORJLĊ]DVWRVRZDQLHDUW†NFZ ]ZLą]NX]DUWNF3U]\RGSRZLHGQLPVWRVRZDQLXDUWNFXOHJDERZLHPZVWU]\PDQLX ]DNRĔF]HQLHELHJX]DVLHG]HQLD5DWLROHJLVWHJRSU]HSLVXVWDQRZLRFKURQDRVyEQLHPDMąF\FKSHáQHM ]GROQRĞFLGRF]\QQRĞFLSUDZQ\FK%UDNRUJDQXXSUDZQLRQHJRGRUHSUH]HQWDFMLRVRE\SUDZQHMQLHPRĪH E\üXWRĪVDPLDQ\]EUDNLHPSHáQHM]GROQRĞFLGRF]\QQRĞFLSUDZQHM8VWDZRGDZFDRGUĊEQLHXUHJXORZDáWHĪ ZVWU]\PDQLH]DNRĔF]HQLDELHJX]DVLHG]HQLDQLHUXFKRPRĞFLVWDQRZLąFHMZáDVQRĞüRVRE\PDáROHWQLHM DUW NF  =GDQLHP6ąGX2NUĊJRZHJR6ąG5HMRQRZ\EáĊGQLHRNUHĞOLáGDWĊZNWyUHM6NDUE3DĔVWZDREMąáZ SRVLDGDQLHG]LDáNĊQUERZLHP]WHJRĪHZRNUHĞORQ\PGQLXRUJDQDGPLQLVWUDF\MQ\Z\UD]LáSRSDUFLH GODRNUHĞORQHMLQLFMDW\Z\ORNDOQHMVSRáHF]QRĞFLSRSU]H]SRZRáDQLHVSRáHF]QHJRNRPLWHWXDQDZHWXG]LHOLá F]ĊĞFLRZRZVSDUFLDILQDQVRZHJRGODWHMLQLFMDW\Z\QLHZ\QLNDREMĊFLHSU]H]6NDUE3DĔVWZDZSRVLDGDQLH VDPRLVWQHQLHUXFKRPRĞFLQDNWyUHMSODQRZDQR]UHDOL]RZDüRNUHĞORQąLQLFMDW\ZĊVSRáHF]QąEXGRZĊ NąSLHOLVND6SRáHF]Q\.RPLWHW%XGRZ\.ąSLHOLVNDQLHE\áVWDFLRILVFL6NDUEX3DĔVWZDDQLWHĪQLHSRVLDGDá RVRERZRĞFLSUDZQHMD]DWHPMHJRSRVLDGDQLHQLHPRJáRSURZDG]LüGR]DVLHG]HQLD6NDUE3DĔVWZDQLHPRĪH WHĪGROLF]\üGRRNUHVXVZRMHJRSRVLDGDQLDRNUHVXSRVLDGDQLDG]LDáNLQUSU]H]6SRáHF]Q\.RPLWHW= SURWRNRáX]GDZF]RRGELRUF]HJRVSLVDQHJRVW\F]QLDUZVSUDZLHSU]HND]DQLDNąSLHOLVNDZ\QLNDĪH WHUHQWHQZOLSFXU]RVWDáSU]HND]DQ\SU]H]6SRáHF]Q\.RPLWHWMHGQRVWFHRUJDQL]DF\MQHM6NDUEX 3DĔVWZD]F]HJRZ\QLNDĪH6NDUE3DĔVWZDREMąáZSRVLDGDQLHOLSFDUG]LDáNĊQUMXĪ RJURG]RQąL]DEXGRZDQąEDVHQHP]LQIUDVWUXNWXUąRSLVDQąZSURWRNROH1DE\FLHSU]H]6NDUE3DĔVWZD ZáDVQRĞFLWHMQLHUXFKRPRĞFLQDVWąSLáR]GQLHPOLSFDUWRMHVW]XSá\ZHPRNUHVXODWRGREMĊFLD MHMZSRVLDGDQLHZ\PDJDQHJRSU]H]SU]HSLVDUW†NFGODSRVLDGDF]\Z]áHMZLHU]H ZEU]PLHQLX