XĞPLHUFRQH]JRGQLH]SU]HSLVDPLNUDMRZ\PLWHJRSDĔVWZDVáXĪąF\PL]DSHZQLHQLXGDOHMLGąFHMRFKURQ\ ]ZLHU]ąWSRGF]DVLFKXĞPLHUFDQLD 3RGVXPRZXMąF7U\EXQDáVWZLHUG]LáĪH]DVNDUĪRQ\DUWXVWXR]ZQLHSUDZLGáRZ\VSRVyEZ\ZDĪD SURSRUFMHPLĊG]\NRQVW\WXF\MQLHXPRFRZDQąZDUWRĞFLąZSRVWDFLRFKURQ\]ZLHU]ąWLWURVNLRLFKGREURVWDQ DZROQRĞFLąUHOLJLL Z\]QDQLD W\PEDUG]LHMĪH]DND]XERMXU\WXDOQHJRZ]PRFQLRQ\]RVWDáGRWNOLZ\PL VDQNFMDPLNDUQ\PL7\PF]DVHPRFKURQLH]ZLHU]ąWQLHSU]\VáXJXMHSLHUZV]HĔVWZRSU]HGSRVWDQRZLHQLDPL .RQVW\WXFMLJZDUDQWXMąF\PLZROQRĞüUHOLJLL WDNUyZQLHĪZ\URNQLHPLHFNLHJR)HGHUDOQHJR6ąGX $GPLQLVWUDF\MQHJR]OLVWRSDGDU& =DGDQLHPXVWDZRGDZF\MHVWWDNLHZ\ZDĪHQLH NRQNXUXMąF\FKZDUWRĞFLDE\]DUyZQRRFKURQD]ZLHU]ąWMDNLZROQRĞüUHOLJLLE\á\VNXWHF]QLH XU]HF]\ZLVWQLRQH =SRZ\ĪV]\FKZ]JOĊGyZ7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\RU]HNáĪHDUWXVWXR]Z]DNUHVLHZMDNLPQLH ]H]ZDODQDSRGGDZDQLH]ZLHU]ąWXERMRZLZXERMQL U]HĨQL ZHGáXJV]F]HJyOQ\FKPHWRGZ\PDJDQ\FK SU]H]REU]ĊG\UHOLJLMQHMHVWQLH]JRGQ\]DUWXVWL.RQVW\WXFMLZ]ZLą]NX]DUW.RQZHQFML 2FHQD]JRGQRĞFLDUWXVWLXR] Z]DVNDUĪRQ\P]DNUHVLH ]DUWXVWL.RQVW\WXFMLZ ]ZLą]NX]DUW.RQZHQFML =DVNDUĪRQ\DUWXVWLXR]XVWDQDZLDVDQNFMH]DF]\Q\SROHJDMąFHQD]DELFLXXĞPLHUFHQLX ]ZLHU]ĊFLDDOERGRNRQDQLXXERMX]ZLHU]ĊFLD]QDUXV]HQLHPDUWXVWDUWOXEDUWXVWXR] :QLRVNRGDZFD]DVNDUĪ\áWHQSU]HSLVZ]DNUHVLHZMDNLPSU]HZLGXMHRGSRZLHG]LDOQRĞüNDUQąRVRE\ GRNRQXMąFHMXERMX]ZLHU]ąWZHGáXJV]F]HJyOQ\FKPHWRGZ\PDJDQ\FKSU]H]REU]ĊG\UHOLJLMQH =GDQLHPZQLRVNRGDZF\RF]\ZLVWąNRQVHNZHQFMą]DNZHVWLRQRZDQLDQRUP\VDQNFMRQRZDQHMDUWXVW LXR]MHVWNRQLHF]QRĞü]DNZHVWLRQRZDQLDQRUP\VDQNFMRQXMąFHMDUWXVWLXR] ]REV ZQLRVNX =XZDJLQDWRĪHSU]HGPLRWHPRU]HNDQLDSU]H]7U\EXQDáE\áZ\áąF]QLHDUWXVWXR]D SRVWĊSRZDQLHFRGRNRQWUROLDUWXVWXR] Z]DVNDUĪRQ\P]DNUHVLH ]RVWDáRXPRU]RQHQDOHĪDáR X]QDüĪHNRQWURODNRQVW\WXF\MQRĞFLDUWXVWLXR]PRĪHGRW\F]\üZ\áąF]QLH]DNUHVXZMDNLP SU]HSLVWHQVDQNFMRQXMHGRNRQ\ZDQLHQLHGRSXV]F]DOQHJRQDJUXQFLHDUWXVWXR]XERMX U\WXDOQHJR]ZLHU]ąWNUĊJRZ\FKZU]HĨQL 7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\VWZLHUG]LáĪHX]QDQLHZ\QLNDMąFHJR]DUWXVWXR]]DND]XGRNRQ\ZDQLD XERMXU\WXDOQHJRZU]HĨQL]DQLH]JRGQ\]DUWXVWL.RQVW\WXFMLZ]ZLą]NX]DUW.RQVW\WXFML R]QDF]DĪHQLH]JRGQH]W\PLZ]RUFDPLNRQWUROLVąUyZQLHĪSU]HSLV\NWyUH]DNZHVWLRQRZDQ\]DND] XPDFQLDMąVDQNFMDPLNDUQ\PL=DVNDUĪRQ\DUWXVWLXR] ZNRQWURORZDQ\P]DNUHVLH SRWĊJXMH QLHX]DVDGQLRQąLQJHUHQFMĊXVWDZRGDZF\ZNRQVW\WXF\MQLHLNRQZHQF\MQLHFKURQLRQąZROQRĞüUHOLJLL Z\]QDQLD  :RFHQLH7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJRSU]HZLG]LDQHSU]H]]DVNDUĪRQHSU]HSLV\VDQNFMHNDUQHV��GRWNOLZH $UWXVWXR]GRSXV]F]DZ\PLHU]HQLHVSUDZF\GRNRQXMąFHPXXERMX]ZLHU]ĊFLDZU]HĨQLPHWRGą Z\PDJDQąSU]H]REU]ĊG\UHOLJLMQHNDU\SR]EDZLHQLDZROQRĞFLQDZHWGRGZyFKODW$DUWXVWXR]