.RQZHQFMLRRFKURQLHSUDZF]áRZLHNDLSRGVWDZRZ\FKZROQRĞFLVSRU]ąG]RQHMZ5]\PLHGQLDOLVWRSDGD U ']8]U1USR]]H]PGDOHM.RQZHQFMD RUD]DUWXVWL.RQVW\WXFMLZ ]ZLą]NX]DUW.RQZHQFML =ZLą]HN*PLQ:\]QDQLRZ\FKĩ\GRZVNLFKVWZLHUG]LáĪH]JRGQLH]DUWXVWSNWLXVW .RQVW\WXFMLPDOHJLW\PDFMĊGRZ\VWąSLHQLD]ZQLRVNLHPGR7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJRRVWZLHUG]HQLH QLH]JRGQRĞFL].RQVW\WXFMąZVND]DQ\FKZSHWLWXPZQLRVNXSU]HSLVyZXVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąW :QLRVNRGDZFDSRZRáDáDUWXVWXVWDZ\]GQLDOXWHJRURVWRVXQNX3DĔVWZDGRJPLQ Z\]QDQLRZ\FKĪ\GRZVNLFKZ5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM ']81USR]]H]PGDOHMXVWDZDR JPLQDFKĪ\GRZVNLFKOXEXJĪ NWyU\VWDQRZLĪHJPLQ\Ī\GRZVNLHWZRU]ą=ZLą]HN*PLQ:\]QDQLRZ\FK ĩ\GRZVNLFKZ5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM:QLRVNRGDZFDZVND]DáUyZQLHĪDUWXJĪ8VWĊSSLHUZV]\ WHJRSU]HSLVXSU]HZLGXMHĪHJPLQRPĪ\GRZVNLP]JRGQLH]SUDZHPZHZQĊWU]Q\PSRGOHJD RUJDQL]RZDQLHLVSUDZRZDQLHNXOWXSXEOLF]QHJRRUD]XG]LHODQLHSRVáXJUHOLJLMQ\FK=JRGQLH]DUWXVW XJĪJPLQ\Ī\GRZVNLHZFHOXUHDOL]DFMLSUDZDGRVSUDZRZDQLDREU]ĊGyZLF]\QQRĞFLU\WXDOQ\FK ]ZLą]DQ\FK]NXOWHPUHOLJLMQ\PGEDMąR]DRSDWU]HQLHZNRV]HUQąĪ\ZQRĞüRVWRáyZNLáDĨQLHU\WXDOQHRUD] RXEyMU\WXDOQ\ :RFHQLHZQLRVNRGDZF\]SRZ\ĪV]\FKSU]HSLVyZZ\QLNDĪH]DJDGQLHQLHSUDZQHMGRSXV]F]DOQRĞFL SRGGDZDQLD]ZLHU]ąWV]F]HJyOQ\PVSRVRERPXERMXSU]HZLG]LDQ\PSU]H]REU]ąGNLUHOLJLMQHGRW\F]\ G]LDáDOQRĞFLJPLQĪ\GRZVNLFK :QLRVNRGDZFDSRGNUHĞOLáĪHSU]HZLG]LDQDZDUWXVW.RQVW\WXFMLZROQRĞüVXPLHQLDLUHOLJLLPD FKDUDNWHURVRELVW\DMHMSRV]DQRZDQLHSU]H]VSRáHF]HĔVWZRLSDĔVWZRZ\QLND]RERZLą]NXRFKURQ\ JRGQRĞFLOXG]NLHM=GDQLHPZQLRVNRGDZF\ZROQRĞüUHOLJLLSROHJDQDUHDOL]RZDQLXZROQRĞFLVXPLHQLD :ROQRĞüUHOLJLLREHMPXMHGZLHVIHU\ZHZQĊWU]QąL]HZQĊWU]Qą6IHUDZHZQĊWU]QDNWyUDMHVWEOLVND ZROQRĞFLVXPLHQLDQLHPRĪHE\üZĪDGHQVSRVyERJUDQLF]DQDSUDZQLHSU]H]ZáDG]HSXEOLF]QH6IHUD ]HZQĊWU]QDNWyUD]RVWDáDZVND]DQDZDUWXVW.RQVW\WXFMLSROHJDQDX]HZQĊWU]QLDQLXUHOLJLL: RFHQLHZQLRVNRGDZF\SRGRFKURQą.RQVW\WXFMLSR]RVWDMąG]LDáDQLDSROHJDMąFHQDHNVSUHVMLZ\UDĪDQLXL SUDNW\NRZDQLXUHOLJLL :QLRVNRGDZFDVWZLHUG]LáĪHSURZDG]HQLHSU]H]Z\]QDZFyZMXGDL]PXXERMXU\WXDOQHJR]ZLHU]ąWGOD SR]\VNDQLDNRV]HUQHJRPLĊVDMDNLVSRĪ\ZDQLHWHJRPLĊVDMHVWHOHPHQWHPX]HZQĊWU]QLHQLDUHOLJLL SUDNW\N UHOLJLMQ\FK :HZQLRVNXZ\MDĞQLRQRĪHSUDNW\NRZDQ\RGZLHNyZZMXGDL]PLHXEyMU\WXDOQ\ V]HFKLWD SRGOHJDUHJXáRPSUDZDZ\]QDQLRZHJRL]Z\F]DMRP3R]\VNLZDQHZMHJRZ\QLNXPLĊVRPDFHFKĊ NRV]HUQRĞFL.RV]HUQHPLĊVRMHVWDUW\NXáHPQLH]EĊGQ\PGRSU]HVWU]HJDQLDVSHFMDOQ\FKUHJXá Ī\ZLHQLRZ\FKZ\QLNDMąF\FK]ZLHU]HĔUHOLJLMQ\FKZ\]QDZFyZMXGDL]PX:QLRVNRGDZFDSRGNUHĞOLáĪH XERMXU\WXDOQHJRGRNRQXMHU]H]DNNWyU\PXVLE\üIDFKRZFHPSRERĪQ\PLZ\NV]WDáFRQ\PZVZRMHM G]LHG]LQLHGRURVá\PPĊĪF]\]QąZSHáQLZáDG]XP\VáRZ\FKLIL]\F]Q\FK]QDMąF\PSUDZRUHOLJLMQH GRW\F]ąFHSRVWĊSRZDQLD]H]ZLHU]ĊWDPL