0LQLVWHU5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLSU]HGVWDZLáWDNĪHRJyOQHGDQHREUD]XMąFHVNDOĊSURGXNFMLRUD]HNVSRUWX PLĊVDZRáRZHJRLGURELRZHJRZFLąJXRVWDWQLFKSLĊFLXODW0LQLVWHUZ\MDĞQLáĪHQLHG\VSRQXMHGDQ\PLL VWDW\VW\NDPLRGQRV]ąF\PLVLĊZ\áąF]QLHGRPLĊVDSRFKRG]ąFHJR]XERMXU\WXDOQHJR3RLQIRUPRZDáĪH ]ZLą]NLEUDQĪRZH]U]HV]DMąFHSURGXFHQWyZPLĊVDRV]DFRZDá\ĪHZUZRáRZLQ\LPLĊVD GURELRZHJRZ\HNVSRUWRZDQHJR]3ROVNLSRFKRG]LáR]XERMXU\WXDOQHJR :SLĞPLH]ZU]HĞQLDU7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\]ZUyFLáVLĊGR3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRR SU]HGVWDZLHQLHLQIRUPDFMLGRW\F]ąFHMOLF]E\SRVWĊSRZDĔNWyUH]RVWDá\ZV]F]ĊWHZFLąJXGZyFKRVWDWQLFK ODWZVSUDZDFKRQDUXV]HQLHDUWZ]ZLą]NX]DUWXVWLXR]]SRZRGXGRNRQ\ZDQLDXERMX U\WXDOQHJRDWDNĪHZVND]DQLHLOH]W\FKSRVWĊSRZDĔ]RVWDáR]DNRĔF]RQ\FKSUDZRPRFQLHL]MDNLP Z\QLNLHP :SLVPDFK]ZU]HĞQLDLSDĨG]LHUQLNDU3URNXUDWRU*HQHUDOQ\SRLQIRUPRZDáĪHZFLąJXGZyFK RVWDWQLFKODWZMHGQRVWNDFKSURNXUDWXU\ZV]F]ĊWRV]HĞüWDNLFKSRVWĊSRZDĔ6SRĞUyGW\FKVSUDZGZLH SR]RVWDMąZWRNXGZLH]DNRĔF]RQRSUDZRPRFQLHGHF\]MąRXPRU]HQLXSRVWĊSRZDQLDZREHFEUDNX ]QDPLRQF]\QX]DEURQLRQHJRMHGQD]RVWDáDXPRU]RQDZREHFVWZLHUG]HQLDĪHV]NRGOLZRĞüVSRáHF]QD F]\QXMHVW]QLNRPD SRVWDQRZLHQLHQLHMHVWSUDZRPRFQH MHGQD]RVWDáD]DZLHV]RQDZ]ZLą]NX]H VNLHURZDQLHPS\WDQLDSUDZQHJRGR7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJR ,, 1DUR]SUDZĊZGQLDFKLJUXGQLDUVWDZLOLVLĊSU]HGVWDZLFLHOHXF]HVWQLNyZSRVWĊSRZDQLD ZQLRVNRGDZF\6HMPXL3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJR'RXG]LDáXZUR]SUDZLHQDSRGVWDZLHDUWSNW XVWDZ\]GQLDVLHUSQLDUR7U\EXQDOH.RQVW\WXF\MQ\P ']81USR]]H]P ]RVWDá UyZQLHĪZH]ZDQ\0LQLVWHU5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLZLPLHQLXNWyUHJRVWDZLOLVLĊRGSRZLHGQLR XPRFRZDQLSU]HGVWDZLFLHOH1DS\WDQLDVĊG]LyZ7U\EXQDáXRGSRZLDGDáUyZQLHĪREHFQ\QDUR]SUDZLH QDF]HOQ\UDELQ3ROVNL06 1DUR]SUDZLHJUXGQLDUSU]HGVWDZLFLHOZQLRVNRGDZF\RGSRZLDGDMąFQDS\WDQLDGRW\F]ąFH]DNUHVX ]DVNDUĪHQLDXG]LHODáZUyĪQ\FKID]DFKUR]SUDZ\RGSRZLHG]LNWyUHQLHE\á\ZSHáQLVSyMQH3RF]ąWNRZR VWZLHUG]LáĪHZQLRVHN]PLHU]DGR]DJZDUDQWRZDQLDSUDZDGRGRNRQ\ZDQLDXERMXU\WXDOQHJRQDSRWU]HE\ F]áRQNyZJPLQZ\]QDQLRZ\FKĪ\GRZVNLFK-HGQDNĪHQDVWĊSQLHSRGNUHĞOLáĪHZHZQLRVNXSU]HGVWDZLRQR ]DVDGQLF]\SUREOHPGRW\F]ąF\QLH]JRGQRĞFLEH]Z]JOĊGQHJR]DND]XXERMXU\WXDOQHJR]ZROQRĞFLąUHOLJLL NWyU\PDLVWRWQH]QDF]HQLHGODZV]\VWNLFKZ\]QDZFyZMXGDL]PXZW\PQLHEĊGąF\FKF]áRQNDPLJPLQ Z\]QDQLRZ\FKĪ\GRZVNLFKDWDNĪHZ\]QDZFyZLQQ\FKUHOLJLLSU]HGHZV]\VWNLPLVODPX=DUD]HP SU]HGVWDZLFLHOZQLRVNRGDZF\NRQVHNZHQWQLHZVND]\ZDáĪHSR]D]DNUHVHPZQLRVNXSR]RVWDMH SUREOHPDW\NDHZHQWXDOQHJRHNVSRUWXPLĊVDSRFKRG]ąFHJR]XERMXU\WXDOQHJR2VWDWHF]QLHWMIRUPXáXMąF VWDQRZLVNRNRĔFRZHSU]HGVWDZLFLHOZQLRVNRGDZF\SRGWU]\PDáVWDQRZLVNR]DMĊWHZHZQLRVNXNWyU\ ]RVWDáSU]HGVWDZLRQ\ZZ\NRQDQLXXFKZDá\]DU]ąGX=ZLą]NX*PLQ:\]QDQLRZ\FKĩ\GRZVNLFKZ 5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMQU]VLHUSQLDU