Z]DNUHVLHXVWDQDZLDQLDĞURGNyZSROLW\NLNDUQHM 3URNXUDWRU*HQHUDOQ\RGQLyVáVLĊWDNĪHGRSU]HGPLRWXNRQWUROLZVND]DQHJRZGUXJLPSXQNFLHSHWLWXP ZQLRVNX6WZLHUG]LáĪHDQDOL]DX]DVDGQLHQLDZQLRVNXSURZDG]LGRNRQNOX]MLĪHZJUXQFLHU]HF]\ ZQLRVNRGDZFDNZHVWLRQXMHEUDNZVND]DQLDSU]H]XVWDZRGDZFĊZDUWXVWXR]V]F]HJyOQ\FK VSRVREyZXERMX]ZLHU]ąWSU]HZLG]LDQ\FKSU]H]REU]ąGNLUHOLJLMQH]ZLą]NyZZ\]QDQLRZ\FKR XUHJXORZDQHMV\WXDFMLSUDZQHMMDNRRNROLF]QRĞFLZ\áąF]DMąFHM]DND]]DELMDQLD]ZLHU]ąW=ZQLRVNX Z\QLNDĪHSRVWXORZDQHX]XSHáQLHQLHDUWXVWXR]PLDáRE\SURZDG]LüGRWHJRĪHXEyMU\WXDOQ\VWDáE\ VLĊUyZQRSUDZQąRNROLF]QRĞFLąGRSXV]F]DMąFąXĞPLHUFDQLH]ZLHU]ąW]MXĪWDPZ\PLHQLRQ\PL :]ZLą]NX]SRZ\ĪV]\P3URNXUDWRU*HQHUDOQ\X]QDáĪHZDQDOL]RZDQHMF]ĊĞFLZQLRVHN]PLHU]DGR X]XSHáQLHQLDRERZLą]XMąF\FKXQRUPRZDĔRGRGDWNRZąUHJXODFMĊNWyUD]DGRZROLáDE\ZQLRVNRGDZFĊ =GDQLHP3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRWDNLHVIRUPXáRZDQLH]DU]XWyZMHVWQLHGRSXV]F]DOQHD]DWHP SRVWĊSRZDQLHNRQVW\WXF\MQHZW\P]DNUHVLHSRGOHJDXPRU]HQLX :SLĞPLH]ZU]HĞQLDU7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\]ZUyFLáVLĊGR0LQLVWUD6SUDZ=DJUDQLF]Q\FKR SU]HGVWDZLHQLHLQIRUPDFMLZVSUDZLHGRSXV]F]DOQRĞFLRUD]SUDZQHMUHJXODFMLXERMXU\WXDOQHJRZSDĔVWZDFK F]áRQNRZVNLFK8QLL(XURSHMVNLHM :SLĞPLH]ZU]HĞQLDU0LQLVWHUVWZR6SUDZ=DJUDQLF]Q\FKZ\MDĞQLáRĪHSRGVWDZRZ\PDNWHP SUDZQ\PUHJXOXMąF\PXEyMU\WXDOQ\Z8QLL(XURSHMVNLHMMHVWUR]SRU]ąG]HQLH5DG\QUNWyUHMHVW EH]SRĞUHGQLRVWRVRZDQHZHZV]\VWNLFKSDĔVWZDFKF]áRQNRZVNLFKRGVW\F]QLDU3DĔVWZD F]áRQNRZVNLHPRJąMHGQDNXWU]\PDüOXEZSURZDG]LüZáDVQHSU]HSLV\NWyUH]DSHZQLDMąZLĊNV]ąRFKURQĊ ]ZLHU]ąWZF]DVLHLFKXĞPLHUFDQLD0LQLVWHUVWZR]ZUyFLáRUyZQLHĪXZDJĊQDUR]SRU]ąG]HQLH3DUODPHQWX (XURSHMVNLHJRL5DG\ :( QU]GQLDNZLHWQLDUXVWDQDZLDMąFHV]F]HJyOQHSU]HSLV\ GRW\F]ąFHKLJLHQ\ZRGQLHVLHQLXGRĪ\ZQRĞFLSRFKRG]HQLD]ZLHU]ĊFHJR ']8U]8(/]V  ZNWyU\P]DZDUWH]RVWDá\SU]HSLV\RNUHĞODMąFHZDUXQNLKLJLHQLF]QHXERMX]ZLHU]ąWZW\PXERMX U\WXDOQHJR 0LQLVWHUVWZR6SUDZ=DJUDQLF]Q\FKGRGDáRĪH]JRGQLH]DUWXVWUR]SRU]ąG]HQLD5DG\QU XEyMU\WXDOQ\EH]XSU]HGQLHJRRJáXV]HQLDPRĪHRGE\ZDüVLĊZ\áąF]QLHZU]HĨQL-HG\Q\P]QDQ\P 0LQLVWHUVWZXSDĔVWZHPF]áRQNRZVNLPGRSXV]F]DMąF\PRGVWĊSVWZRRGSRZ\ĪV]HJRZ\PRJXMHVW%HOJLD NWyUDQDF]DVPX]XáPDĔVNLHJRĝZLĊWD2ILDURZDQLDGRSXV]F]DGRNRQ\ZDQLHXERMXU\WXDOQHJRZPLHMVFDFK F]DVRZRGRWHJRGRSXV]F]RQ\FK =LQIRUPDFMLX]\VNDQ\FK]SROVNLFKSODFyZHNG\SORPDW\F]Q\FKZ\QLNDĪHZSDĔVWZDFK8QLL(XURSHMVNLHM SU]HSLV\EH]SRĞUHGQLRVWRVRZDQHJRSUDZDXQLMQHJRVąX]XSHáQLDQHDOER]DRVWU]DQHDNWDPLSUDZD ZHZQĊWU]QHJRZFHOX]DSHZQLHQLDZLĊNV]HMRFKURQ\]ZLHU]ąW0LQLVWHUVWZR6SUDZ=DJUDQLF]Q\FKPD LQIRUPDFMĊRMHGQ\PSDĔVWZLH8QLL(XURSHMVNLHM%XáJDULLZNWyU\PQLH]RVWDá\Z\GDQHĪDGQHNUDMRZH DNW\SUDZQHUHJXOXMąFHXEyMU\WXDOQ\RUD]RMHGQ\P,UODQGLLZNWyU\PZ\GDQH]RVWDá\Z\áąF]QLH Z\W\F]QHUHVRUWXUROQLFWZDZWHMVSUDZLH