SU]HMĊáDDGPLQLVWURZDQLHW\PNRQWHP 6ąG2NUĊJRZ\Z:DUV]DZLHZ\URNLHP]GQLDVW\F]QLDU ;;9& XZ]JOĊGQLáSRZyG]WZR ]JRGQLH]ĪąGDQLHPSR]ZX 6ąG$SHODF\MQ\Z:DUV]DZLHZ\URNLHP]GQLDZU]HĞQLDU V\JQ9,$&D QDVNXWHN DSHODFMLSR]ZDQHMRGZ\URNX6ąGX2NUĊJRZHJR]VW\F]QLDUXFK\OLá]DVNDUĪRQ\Z\URNDVSUDZĊ SU]HND]DáGRSRQRZQHJRUR]SR]QDQLD :X]DVDGQLHQLX6ąG$SHODF\MQ\ZVND]DáĪHQLH]RVWDáXVWDORQ\MDNLE\áNRQWHNVWZ\SRZLHG]LMDNDE\áD SHáQDWUHĞüNRPHQWDU]DLNWRPLDáGRQLHJRGRVWĊS1DGWRQLHXVWDORQRMDNLE\áFHOLVHQVZ\SRZLHG]L SRZyGNL]MDNLFK]DVREyZNRU]\VWDáDGODNRJRGRVWĊSQ\FKVNąG]RVWDáRSREUDQHSU]HGPLRWRZH]GMĊFLH SRZyGNL3RQDGWRSRGNUHĞOLáĪHREUDĨOLZHSRVW\SU]\WRF]RQHZSR]ZLHNWyUH]QDOD]á\VLĊSRGSXEOLNDFMą QD  SURILOXSR]ZDQHJRQDOHĪ\UR]SDWU\ZDüMDNRRGUĊEQ\SRGPLRWHZHQWXDOQHJRQDUXV]HQLD:VND]Dá WHĪĪHSR]ZDQ\PRĪHRGSRZLDGDü]DWDNRZHNRPHQWDU]HMHĞOLQDUXV]DMąGREUDRVRELVWHSRZyGNL DUW† NFLDUWNF RUD]MHĞOLQLHZ\NDĪHRNROLF]QRĞFL]ZDOQLDMąF\FKJR]RGSRZLHG]LDOQRĞFL 5yZQRF]HĞQLHSRGNUHĞOLáĪHSR]ZDQ\SRVLDGDOHJLW\PDFMĊELHUQąZVSUDZLH8VWDOLáĪHSR]ZDQD)XQGDFMD ]DáRĪ\áDSU]HGPLRWRZ\SURILOQD  PLHV]F]ąF\VLĊSRGZVND]DQ\PDGUHVHPLQWHUQHWRZ\PSRVLDGD XSUDZQLHQLDGRDGPLQLVWURZDQLDW\PSURILOHP:UDPDFKZ\W\F]Q\FKZVND]DáQDNRQLHF]QRĞüSU]\ SRQRZQ\PUR]SR]QDQLXVSUDZ\XVWDOHQLDSRZ\ĪV]\FKRNROLF]QRĞFLZW\PW\FKGRW\F]ąF\FKPLHMVFD SHáQHMWUHĞFLLNRQWHNVWXRUD]FHOXSLHUZRWQHMZ\SRZLHG]LSRZyGNLRNROLF]QRĞFLSRFKRG]HQLDMHM]GMĊFLDD WDNĪHXVWDOLPRW\ZDFMĊSXEOLNDFMLSU]H]SR]ZDQąLXWU]\P\ZDQLDQDMHMSURILOXSRVWyZSXEOLF]QRĞFL GRW\F]ąF\FKSRZyGNL 6ąG2NUĊJRZ\Z:DUV]DZLHZ\URNLHP]GQLDF]HUZFDU ;;9&  ZSNW,]RERZLą]Dá)XQGDFMĊ  Z:GR]DPLHV]F]HQLDQDSURILOX]DáRĪRQ\PQDSRUWDOX VSRáHF]QRĞFLRZ\P  PLHV]F]ąF\PVLĊSRGDGUHVHPLQWHUQHWRZ\P  RĞZLDGF]HQLDRQDVWĊSXMąFHM WUHĞFL)XQGDFMD  SU]HSUDV]D3DQLą$6]DEH]SUDZQHGZXNURWQHXPLHV]F]HQLHQDVZRLPSURILOX ZSLVyZ]DZLHUDMąF\FK]GMĊFLH3DQL$6MHMZ\UZDQ\]NRQWHNVWXNRPHQWDU]MDNUyZQLHĪMHMLPLĊL QD]ZLVNR)XQGDFMD  XEROHZDLEDUG]RSU]HSUDV]D]DWRLĪ]DPLHV]F]HQLHZVND]DQ\FKZSLVyZ VSURZRNRZDáRZREHF3DQL$6VHULĊQLHQDZLVWQ\FKNRPHQWDU]\]DPLHV]F]DQ\FKSRGW\PLZSLVDPLMDN UyZQLHĪZ\ZRáDáRSU]HV\áDQLH3DQL$6QLHQDZLVWQ\FKLZXOJDUQ\FKZLDGRPRĞFLSU\ZDWQ\FKZ QDVWĊSVWZLHF]HJR]RVWDá\QDUXV]RQHMHMGREUDRVRELVWHGREUHLPLĊJRGQRĞüRVRELVWDRUD]SUDZRGR ZL]HUXQNX3U]\F]\P]RERZLą]DáGRRSXEOLNRZDQLDWHJRRĞZLDGF]HQLDZWHUPLQLHGQLRGGDW\ XSUDZRPRFQLHQLDVLĊRU]HF]HQLDQDNRV]WSR]ZDQHJRF]DUQąF]FLRQNą+HOYHWLFDRUR]PLDU]HFRQDMPQLHM PPQDELDá\PWOHSU]H]RNUHVGQLOLF]ąFRGGDW\MHJRRSXEOLNRZDQLD3U]\WRF]RQHRĞZLDGF]HQLH ZLQQRE\üSU]\SLĊWHF]\OLZ\ĞZLHWODüVLĊMDNRSLHUZV]HSU]HGLQQ\PLZW\PWDNĪHQRZV]\PL NRPHQWDU]DPL RĞZLDGF]HQLDPL SR]ZDQHJR ZSNW,,RGGDOLáSRZyG]WZRZSR]RVWDá\P]DNUHVLH