1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH :\MDĞQLHQLHZąWSOLZRĞFLSUDZQHMSU]HGVWDZLDQHMSU]H]VNáDGRU]HNDMąF\Z\PDJDRGZRáDQLDVLĊGRWUHĞFL DUWXVW.RQVW\WXFML53=JRGQLH]W\PSU]HSLVHPNDĪG\PDSUDZRGRVSUDZLHGOLZHJRLMDZQHJR UR]SDWU]HQLDVSUDZ\EH]QLHX]DVDGQLRQHM]ZáRNLSU]H]ZáDĞFLZ\QLH]DOHĪQ\QLH]DZLVá\LEH]VWURQQ\VąG 3U]HSLVWHQSU]\]QDMHNDĪGHPXSUDZRGRVąGXZVND]XMąFMHGQRF]HĞQLHĪHMHJRVSUDZDSRZLQQDE\ü UR]SDWU]RQDSU]H]ZáDĞFLZ\VąG =DUW.RQVW\WXFMLZ\QLNDĪHVąG\SRZV]HFKQHVSUDZXMąZ\PLDUVSUDZLHGOLZRĞFLZHZV]\VWNLFK VSUDZDFK]Z\MąWNLHPVSUDZXVWDZRZR]DVWU]HĪRQ\FKGODZáDĞFLZRĞFLLQQ\FKVąGyZ'ODRFHQ\NWyU\VąG MHVWZáDĞFLZ\ZVSUDZDFKLQG\ZLGXDOQ\FKUR]VWU]\JDQ\FKZGURG]HGHF\]MLDGPLQLVWUDF\MQ\FK]DVDGQLF]H ]QDF]HQLHPDDUW]JRGQLH]NWyU\P1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\VSUDZXMHZ]DNUHVLHRNUHĞORQ\P ZXVWDZLHNRQWUROĊG]LDáDOQRĞFLDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM=JRGQLH]DUWXVWDZ\]GQLDPDMDUR 1DF]HOQ\P6ąG]LH$GPLQLVWUDF\MQ\P ']81USR]]H]P 6ąGWHQVSUDZXMHZ\PLDU VSUDZLHGOLZRĞFLSU]H]VąGRZąNRQWUROĊZ\NRQ\ZDQLDDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMQD]DVDGDFKRNUHĞORQ\FKZ WHMXVWDZLH3RGGDQLHZW\PSU]HSLVLHZ\NRQ\ZDQLDDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMNRQWUROLVąGX DGPLQLVWUDF\MQHJRQLHR]QDF]DĪHFDáDG]LDáDOQRĞüDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM]RVWDáDSRGGDQDWDNLHMNRQWUROL 2JUDQLF]HQLHMHM]DNUHVXZSURZDG]D]DPLHV]F]RQHZDUWWHMXVWDZ\]DVWU]HĪHQLHĪHNRQWURODWD Z\NRQ\ZDQDMHVWQD]DVDGDFKRNUHĞORQ\FKZXVWDZLHR16$ 8VWDZDR16$ZSURZDG]DRJUDQLF]HQLDZáDĞFLZRĞFLVąGXDGPLQLVWUDF\MQHJRSU]H]RNUHĞOHQLHSUDZQ\FK IRUPZ\NRQ\ZDQLDDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMSRGOHJDMąF\FK]DVNDUĪHQLXGRVąGXDGPLQLVWUDF\MQHJR DUW XVW SRGPLRWyZQDNWyU\FKG]LDáDQLHVáXĪ\VNDUJD DUWXVWL HQXPHUDFMLQHJDW\ZQHM Z\áąF]DMąFHMURG]DMHVSUDZVSRGZáDĞFLZRĞFLVąGXDGPLQLVWUDF\MQHJR DUW DWDNĪHNU\WHULXPNRQWUROL DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMVSUDZRZDQHMSU]H]VąGDGPLQLVWUDF\MQ\DUW %$GDPLDN-%RUNRZVNL 3ROVNLHSRVWĊSRZDQLHDGPLQLVWUDF\MQHLVąGRZRDGPLQLVWUDF\MQH3:1:DUV]DZDVLQ  :HGáXJDUWXVW16$MHVWZáDĞFLZ\ZVSUDZDFKRNUHĞORQ\FKZDUWLJG\VNDUJĊZQLHVLRQRQD G]LDáDQLHOXEEH]F]\QQRĞüRUJDQXEĊGąFHJRRUJDQHPDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMZUR]XPLHQLXDUWXVW :ĞZLHWOHWHJRSU]HSLVXZ\MDĞQLHQLHZąWSOLZRĞFLSUDZQHMSU]HGVWDZLRQHMSU]H]VNáDGRU]HNDMąF\Z\PDJD UR]VWU]\JQLĊFLDF]\)XQGDFMD3ROVNR1LHPLHFNLH3RMHGQDQLHMHVWRUJDQHPDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMZ UR]XPLHQLXDUWXVWSRZRáDQ\P]PRF\SUDZDGR]DáDWZLDQLDVSUDZ]]DNUHVXDGPLQLVWUDFML SXEOLF]QHM =JRGQLH]DUWXVWXVWDZ\R16$RUJDQDPLDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMZUR]XPLHQLXWHMXVWDZ\Vą QDF]HOQHLFHQWUDOQHRUJDQ\DGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHMWHUHQRZHRUJDQ\DGPLQLVWUDFMLU]ąGRZHMRUJDQ\ MHGQRVWHNVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJRRUD]LQQHRUJDQ\Z]DNUHVLHZMDNLP]RVWDá\SRZRáDQH]PRF\SUDZD GR]DáDWZLDQLDVSUDZ]]DNUHVXDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM1LHEXG]LZąWSOLZRĞFLIDNWLĪ)XQGDFMD3ROVNR 1LHPLHFNLH3RMHGQDQLHQLHQDOHĪ\GRSLHUZV]\FKWU]HFKNDWHJRULLRUJDQyZZ\PLHQLRQ\FKZW\P SU]HSLVLH5R]ZDĪHQLD]DWHPZ\PDJDNZHVWLDF]\PRĪHE\üRQD]DOLF]RQDGRLQQ\FKRUJDQyZ