RSXEOLNRZDQHJRDUW\NXáX6ąG1DMZ\ĪV]\RSRZLHG]LDáVLĊ]DZ\áRĪHQLHPDUWXVWXĞXGHZVSRVyE QDNLHURZDQ\QDRFKURQĊRVyENWyU\FKGREUDRVRELVWHQDUXV]DMąZSLV\QDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK XGRVWĊSQLDQ\FKZVSRVyEQLHSR]ZDODMąF\QDLGHQW\ILNDFMĊDXWRUyZZSLVyZLSRFLąJQLĊFLHLFKGR RGSRZLHG]LDOQRĞFLF\ZLOQHMOXENDUQHM:\áąF]HQLHRGSRZLHG]LDOQRĞFLXVáXJRGDZF\XGRVWĊSQLDMąFHJR ]DVRE\V\VWHPXLQWHUQHWRZHJRSRZLQQRE\üRGQLHVLRQHGREUDNXMHJRZLHG]\REH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]H GDQ\FK]DPLHV]F]RQ\FKQDSURZDG]RQ\PSU]H]QLHJRSRUWDOXLQWHUQHWRZ\PDQLHGREUDNXZLHG]\ĪH MDNLHNROZLHNGDQH]RVWDá\WDP]DPLHV]F]RQH=HVWDZLDMąFDUWLXĞXGH6ąGWHQZ\MDĞQL��ĪHDUW GRW\F]\VSUDZG]DQLDSU]HND]\ZDQ\FKSU]HFKRZ\ZDQ\FKOXESU]H]QLHJRXGRVWĊSQLDQ\FKGDQ\FK 6SUDZG]DQLHQDOHĪ\RGQRVLüGRLFKWUHĞFLDQLHGRVDPHJRLFKSRMDZLHQLDVLĊQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM: WHQVSRVyEDUWSR]RVWDMHZORJLF]Q\P]ZLą]NX]WUHĞFLąDUWXVWXĞXGH =ZROQLHQLHRGRERZLą]NXVSUDZG]DQLDRGQRVLVLĊGRWHJRF]\RNUHĞORQHNRPHQWDU]HPRJąQDUXV]DüGREUD RVRELVWHGRW\F]\QSVSUDZG]DQLDSUDZG]LZRĞFL]DZDUW\FKZNRPHQWDU]DFKLQIRUPDFMLQDWHPDWLQQ\FK RVyESRQLHZDĪ]VDPHMWUHĞFLZSLVXWUXGQRIRUPXáRZDüZQLRVNLRMHJREH]SUDZQRĞFLQLHRGQRVLVLĊ QDWRPLDVWGRZSLVyZZVSRVyERF]\ZLVW\GODNDĪGHJRQDUXV]DMąF\FKGREUDRVRELVWH 6ąG$SHODF\MQ\SRZRáXMąFVLĊQDLQWHUSUHWDFMĊSU]HSLVyZGRNRQDQąSU]H]6ąG1DMZ\ĪV]\ZZ\QLNX SRQRZQHJRUR]SR]QDQLDVSUDZ\Z\GDáZ\URN]PLHQLDMąF\RU]HF]HQLH6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLL ]RERZLą]DáSR]ZDQąGRRSXEOLNRZDQLDWHNVWXSU]HSURVLQRWUHĞFLLIRUPLHVSUHF\]RZDQHMZSXQNFLH SLHUZV]\PZ\URNX]GQLDZU]HĞQLDU6ąG$SHODF\MQ\GRVWRVRZDáWUHĞüSU]HSURVLQGRVSRVREX LQWHUSUHWDFMLDUWXVWXĞXGH2FHQLáĪHSR]ZDQ\QLHPLDáPRĪOLZRĞFL]DSR]QDQLDVLĊ]WUHĞFLąWHJR ZSLVXSU]HGMHJRXND]DQLHPVLĊQDSRUWDOXLRFHQ\F]\VWDQRZLRQNRPHQWDU]EH]SUDZQ\2GSRZLDGD QDWRPLDVW]DWROHURZDQLHLFKXSXEOLF]QLHQLDSU]H]]QDF]Q\RNUHVF]DVX6ąGRJUDQLF]\áWHĪPLHMVFH SXEOLNDFMLZVWRVXQNXGRĪąGDĔSR]ZXLQDND]DáMHJRXPLHV]F]HQLHQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMZZZ  SO :VNDUG]HNDVDF\MQHMSR]ZDQ\]DU]XFLá\QDUXV]HQLHSUDZDPDWHULDOQHJREáĊGQąZ\NáDGQLĊDUW†NF VDPHJRLZ]Z]DUWXVWDWDNĪH]DUWXĞXGHRUD]Z]Z]DUW  NSFQLH]DVWRVRZDQLH DUWXĞXGHVNXWNXMąFHEáĊGQąZ\NáDGQLąDUWNFLDUWXVWXĞXGH:VND]DáWDNĪHQD QDUXV]HQLHSU]HSLVXSURFHVRZHJRDUW  NSFNWyUHPRJáRZSá\QąüQDZ\QLNVSUDZ\:NRQNOX]ML ZQLyVáRXFK\OHQLH]DVNDUĪRQHJRZ\URNX6ąGX$SHODF\MQHJRZF]ĊĞFLREMĊWHMQLQLHMV]ąVNDUJąNDVDF\MQąL RU]HF]HQLHFRGRLVWRW\VSUDZ\RUD]UR]VWU]\JQLĊFLHRNRV]WDFKSRVWĊSRZDQLDNDVDF\MQHJRZHGáXJQRUP SU]HSLVDQ\FKHZHQWXDOQLHRSU]HND]DQLHVSUDZ\GRSRQRZQHJRUR]SR]QDQLD :RGSRZLHG]LQDVNDUJĊNDVDF\MQDSR]ZDQHJRSRZyGRUD]LQWHUZHQLHQWXERF]Q\ZQLHĞOLRMHMRGGDOHQLHL ]DVąG]HQLHRGSR]ZDQHJRQDU]HF]SRZRGDLLQWHUZHQLHQWDXERF]QHJRNRV]WyZSRVWĊSRZDQLDNDVDF\MQHJR 8]DVDGQLHQLHSUDZQH 6ąG1DMZ\ĪV]\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 6NDUJDNDVDF\MQDXNV]WDáWRZDQD]RVWDáDZSU]HSLVDFKNRGHNVXSRVWĊSRZDQLDF\ZLOQHJRMDNRĞURGHN