,&6.:\ND]DQLHZVSUDZLHZ\VWĊSRZDQLDLVWRWQHJR]DJDGQLHQLDSUDZQHJRMDNRSU]HVáDQNLSU]\MĊFLDVNDUJL NDVDF\MQHMGRUR]SR]QDQLD=ZLą]DQLHZ\NáDGQLąSUDZDGRNRQDQąSU]H]6ąG1DMZ\ĪV]\:\ND]DQLHLVWQLHQLD SRWU]HE\Z\NáDGQLSU]HSLVyZSUDZQ\FKEXG]ąF\FKSRZDĪQHZąWSOLZRĞFLOXEZ\ZRáXMąF\FKUR]ELHĪQRĞFLZ RU]HF]QLFWZLHVąGyZ3RVWDQRZLHQLH6ąGX1DMZ\ĪV]HJR /(;QU 3RVWDQRZLHQLH 6ąGX1DMZ\ĪV]HJR ]GQLDOLSFDU ,&6. :\ND]DQLHZVSUDZLHZ\VWĊSRZDQLDLVWRWQHJR]DJDGQLHQLDSUDZQHJRMDNRSU]HVáDQNLSU]\MĊFLDVNDUJL NDVDF\MQHMGRUR]SR]QDQLD=ZLą]DQLHZ\NáDGQLąSUDZDGRNRQDQąSU]H]6ąG1DMZ\ĪV]\:\ND]DQLH LVWQLHQLDSRWU]HE\Z\NáDGQLSU]HSLVyZSUDZQ\FKEXG]ąF\FKSRZDĪQHZąWSOLZRĞFLOXEZ\ZRáXMąF\FK UR]ELHĪQRĞFLZRU]HF]QLFWZLHVąGyZ 7(=$DNWXDOQD ,VWRWQH ]DJDGQLHQLH SUDZQH WR GRQLRVá\ SUREOHP SUDZQ\ QRZ\ OXE MXĪ ZF]HĞQLHM Z\VWĊSXMąF\ OHF] QDGDO QLHGRVWDWHF]QLH UR]ZDĪRQ\ L Z\MDĞQLRQ\ PDMąF\ ]QDF]HQLH QLH W\ONR MDNR ZąWSOLZRĞü Z\VWĊSXMąFD Z GDQHM VSUDZLH L U]XWXMąFD QD MHM UR]VWU]\JQLĊFLD DOH SRZWDU]DMąF\ VLĊ Z SU]HVWU]HQL SUDZQHM L PDMąF\ ZDĪNLH ]QDF]HQLH WDNĪH Z LQQ\FK VSUDZDFK 3UREOHP WDNL SRZLQLHQ E\ü XMĊW\ Z SRZLą]DQLX ] SU]HSLVDPL SUDZQ\PL QD NWyU\FK WOH SRZVWDá L VSUHF\]RZDQ\ Z Z\ZRG]LH SUDZQ\P ZVND]XMąF\P QD ĨUyGáD L SU]HGPLRW QLHMDVQRĞFL L QD PRĪOLZH UR]ZLą]DQLD LQWHUSUHWDF\MQH =H Z]JOĊGX QD RGPLHQQ\ FHO LQVW\WXFML SU]HGVąGX QLH PRĪH SROHJDü QD SURVW\P RGZRáDQLX VLĊ GR SRGVWDZ NDVDF\MQ\FK L LFK X]DVDGQLHQLD 0XVL WDNĪH XZ]JOĊGQLDü ]DNUHV ]ZLą]DQLD Z\NáDGQLą MHĪHOL ]RVWDáD ZQLHVLRQD NROHMQD VNDUJD NDVDF\MQD SR SRQRZQ\PUR]SR]QDQLXVSUDZ\SU]H]6ąG$SHODF\MQ\ 7(=$DNWXDOQD 3U]\F]\QD NDVDF\MQD ] DUW  †  SNW  NSF Z\PDJD QLH W\ONR ZVND]DQLH SU]HSLVX SUDZD L VWZLHUG]HQLH ĪH  Z RFHQLH VNDUĪąFHJR  Z\ZRáXMH RQ ZąWSOLZRĞFL .RQLHF]QH MHVW UyZQLHĪ Z\ND]DQLH ĪH ZąWSOLZRĞFL WH PDMą U]HF]\ZLVW\ L SRZDĪQ\ FKDUDNWHU Z\MDĞQLHQLH QD F]\P RQH SROHJDMą D WDNĪH