FRZVND]\ZDá\PLQF]\QLRQHSU]H]QLąXZDJLQDUR]SUDZLH=GDQLHPZQRV]ąFHJR]DĪDOHQLH]DFKRG]L UyZQLHĪSRGHMU]HQLHĪHVĊG]LDGRSURZDG]LáDGRZ\GDQLDQLHNRU]\VWQHJRZ\URNXZRSLV\ZDQHMVSUDZLH SRQLHZDĪZWUDNFLHSRVWĊSRZDQLDGRV]áRGR]PLDQ\VNáDGXRU]HNDMąFHJR8]DVDGQLHQLHZ\GDQHJRZWHM VSUDZLHZ\URNXMHVWVWURQQLF]HRUD]]DZLHUDQLHNRU]\VWQąGODZQRV]ąFHJR]DĪDOHQLHLQWHUSUHWDFMĊ SU]HSLVyZSUDZD-HGQRF]HĞQLHZQRV]ąF\]DĪDOHQLHSRGDáĪHRGZ\GDQHJRZWHMĪHVSUDZLHZ\URNXZQLyVá VNDUJĊNDVDF\MQąGR1DF]HOQHJR6ąGX$GPLQLVWUDF\MQHJR :QRV]ąF\]DĪDOHQLHZVND]DáĪHZSUDZG]LHRVRELĞFLHQLH]QDVĊG]LHJRDQLMHMURG]LQ\OHF]XZDĪDĪHMHJR VSUDZDQLHSRZLQQDE\üUR]SR]QDZDQDSU]H]VĊG]LHJRFRGRNWyUHJRVNáDGDQHE\á\ZQLRVNLRZ\áąF]HQLH ZLQQ\FKVSUDZDFK]DZLVá\FKSU]HG6ąGHP :NRĔFRZHMF]ĊĞFLZQLRVNXZQRV]ąF\]DĪDOHQLHGRGDWNRZRSRGDáĪH]DMPXMHVLĊREHFQLHZ\MDĞQLHQLHP VSUDZ\PRUGHUVWZDVZRMHJRG]LDGNDSU]H]IXQNFMRQDULXV]\:RMHZyG]NLHJR8U]ĊGX%H]SLHF]HĔVWZD 3XEOLF]QHJRDZWDNLHMV\WXDFMLVáXĪE\EH]SLHF]HĔVWZDDQJDĪXMąVLĊZUyĪQ\VSRVyEFRPRĪHUyZQLHĪ VWDQRZLü]DJURĪHQLHGODRELHNW\ZQHJRLEH]VWURQQHJRUR]SR]QDQLDMHJRVSUDZ\ 3RVWDQRZLHQLHP]VW\F]QLDU V\JQDNW,,6$%:D :RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z :DUV]DZLHRGGDOLáZQLRVHNRZ\áąF]HQLHVĊG]LHJR :X]DVDGQLHQLXRU]HF]HQLD6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFMLVWZLHUG]LáPLĊG]\LQQ\PLĪHJáyZQDSU]\F]\QD ZVND]DQDĪąGDQLXZ\áąF]HQLDVĊG]LHJRWRZLVWRFLHSU]\F]\QDZ\áąF]HQLDVĊG]LHJR]PRF\SUDZDXMĊWD SU]H]XVWDZRGDZFĊZWUHĞFLSU]HSLVXDUW†SNWDSSVD:P\ĞOERZLHPWHJRSU]HSLVXVĊG]LDMHVW Z\áąF]RQ\]PRF\VDPHMXVWDZ\ZVSUDZDFKGRW\F]ąF\FKVNDUJLQDGHF\]MĊDOERSRVWDQRZLHQLHMHĪHOLZ SURZDG]RQ\PZF]HĞQLHMSRVWĊSRZDQLXZVSUDZLHEUDáXG]LDáZZ\GDQLXZ\URNXOXESRVWDQRZLHQLD NRĔF]ąFHJRSRVWĊSRZDQLHZVSUDZLH =GDQLHP:RMHZyG]NLHJR6ąGX$GPLQLVWUDF\MQHJRZ:DUV]DZLH]SRZ\ĪV]HJRSU]HSLVXZ\QLNDĪH UR]SR]QDMąFZQLRVHNRZ\áąF]HQLHVĊG]LHJR]áRĪRQ\ZRSDUFLXRZVND]DQąSU]\F]\QĊZSLHUZV]HM NROHMQRĞFLQDOHĪ\GRNRQDü]HVWDZLHQLDLSRUyZQDQLDSU]HGPLRWXVSUDZ\F]\WHĪVSUDZZNWyU\FKVĊG]LD REMĊW\ZQLRVNLHPRZ\áąF]HQLHRU]HNDáZF]HĞQLHM]SU]HGPLRWHPSRVWĊSRZDQLDZWRNXNWyUHJRZQLRVHN RMHJRZ\áąF]HQLH]RVWDá]áRĪRQ\,WDNSRGSRZRáDQąSU]H]VNDUĪąFHJRV\JQDNW,,6$:D :RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z:DUV]DZLHUR]SR]QDáVSUDZĊ]HVNDUJL&.QDGHF\]MĊ3UH]HVD ,QVW\WXWX3DPLĊFL1DURGRZHM.RPLVMLĝFLJDQLD=EURGQLSU]HFLZNR1DURGRZL3ROVNLHPX]  ZU]HĞQLD UQU  ZSU]HGPLRFLHRGPRZ\XGRVWĊSQLHQLDGRNXPHQWyZ1DWRPLDVWSU]HGPLRWHPNRQWUROL6ąGX ZVSUDZLHRV\JQDNW,,6$%:DMHVWEH]F]\QQRĞü3URNXUDWRUD5HMRQRZHJRGOD:DUV]DZ\ 0RNRWRZDZSU]HGPLRFLHUR]SDWU]HQLDZQLRVNX&.]PDMDURXGRVWĊSQLHQLHLQIRUPDFML SXEOLF]QHM -DNZVND]Dá6ąGSLHUZV]HMLQVWDQFMLW\PVDP\PR]QDF]DWRĪHZREXVSUDZDFKZ\VWĊSXMą]XSHáQLH RGPLHQQHSU]HGPLRW\NRQWUROLVąGRZRDGPLQLVWUDF\MQHM6NRUR]DWHPVSUDZ\WHQLHáąF]ąVLĊSU]HGPLRWRZR DW\ONRWHJRURG]DMXáąF]QRĞüVSUDZMHVWZDUXQNLHPQLH]EĊGQ\PGR]DVWRVRZDQLDSRZRáDQHMSU]H]