DSHODF\MQHJRLSRZRGXMHĪHQLHPRĪQDMHVWRGHSU]HüSRGQLHVLRQ\FKSU]HFLZNRQLHPX]DU]XWyZ NDVDF\MQ\FK =WUHĞFLREXDUW\NXáyZSUDVRZ\FKZ\QLNDĪHLQWHQFMąLFKDXWRUDE\áR]DNZHVWLRQRZDQLHHW\F]QHMVWURQ\ SODQRZDQHMSU]H]SRZRGDLQZHVW\FML]ZáDV]F]D]DĞ]ORNDOL]RZDQLDMHMZVąVLHG]WZLHRER]X RĞZLĊFLPVNLHJRĝZLDGF]ąRW\PSU]HGHZV]\VWNLPVDPHW\WXá\SXEOLNDFMLRUD]WUHĞüQDVWĊSXMąF\FKSRQLFK RGDXWRUVNLFKNRPHQWDU]\]DZDUW\FKZSRGW\WXáDFK :\VWDUF]\SU]\ZRáDüEU]PLHQLHMHGQHJR]QLFK 6XSHUPDUNHWZ2ĞZLĊFLPLXSRGREQLHMDNZF]HĞQLHMNU]\ĪSU]\E\á\PNODV]WRU]HNDUPHOLWDQHNLVDP NODV]WRUPRĪHZ\ZRáDüNROHMQ\PLĊG]\QDURGRZ\VNDQGDO]HV]NRGąGOD3ROVNL -HĪHOL]UHV]WąMXĪJRQLH Z\ZRáDá'RGDWNRZRWDNLRGELyUZ]PDFQLDQDVWĊSXMąF\IUDJPHQWSXEOLNDFML7RVNDQGDOURELHQLH LQWHUHVyZQDKRORFDXĞFLHLWRZWDNLPPLHMVFXPyZLąE\OLZLĊĨQLRZLHLNRPEDWDQFL]FDáHJRĞZLDWD -HGQRF]HĞQLHZW\FKWHNVWDFK]DEUDNáRLQIRUPDFMLRW\PĪHGRWHMSRU\QDWHUHQLHVDPHJRRER]X IXQNFMRQXMąKRWHOVNOHS]HVWDUąRG]LHĪąLJDVWURQRPLDSRGUXJLHM]DĞVWURQLHXOLF\QDPLHMVFXSODQRZDQHM LQZHVW\FMLLVWQLDá\LLVWQLHMąRELHNW\KDQGORZHSURGXNF\MQHLXVáXJRZHW\OHĪHRQLHNRU]\VWQ\P Z\JOąG]LHVSRZRGRZDQ\PQDRJyáEDUG]R]á\PVWDQHPWHFKQLF]Q\P$XWRUQLHSU]\WDF]DáLQLHUR]ZDĪDá ZRJyOHDUJXPHQWDFML]ZROHQQLNyZQRZHMLQZHVW\FMLSRGQRV]ąF\FKNRQLHF]QRĞüLFHORZRĞü XSRU]ąGNRZDQLDSDVDPLHMVNLHJRRNRáRRER]RZHJRRUD]Z\SURZDG]HQLD]WHUHQXVDPHJRRER]X G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMNWyUDPRĪHQLHOLFRZDü]SRZDJąWHJRPLHMVFDQD]QDF]RQHJRSLĊWQHP]EURGQL OXGREyMVWZD7UXGQRMHVW]DWHPRGPyZLüUDFMLVWURQLHSRZRGRZHM]DU]XFDMąFHMPXMHGQRVWURQQRĞüXMĊFLD RSLV\ZDQHJRWHPDWX]ZáDV]F]DĪHGRW\NDRQNZHVWLLEDUG]RWUXGQ\FKZ\ZRáXMąF\FK]DLQWHUHVRZDQLH RSLQLLPLĊG]\QDURGRZHMDQJDĪXMąFHMSU]\W\PQLHU]DGNRVNUDMQLHHPRFMRQDOQHVWDQRZLVND 1LHXOHJD ZąWSOLZRĞFLĪHSU]\SRUXV]DQLXWDNWUXGQHMLGHOLNDWQHMPDWHULLVWDZLDQ\G]LHQQLNDU]RZLZDUWXVW XVWDZ\]GQLDVW\F]QLDU3UDZRSUDVRZH ']81USR]]H]P Z\PyJV]F]HJyOQHM VWDUDQQRĞFLLU]HWHOQRĞFLSU]\]ELHUDQLXLZ\NRU]\VW\ZDQLXPDWHULDáyZSUDVRZ\FKUR]XPLDQ\Z RU]HF]QLFWZLHMDNRNZDOLILNRZDQDVWDUDQQRĞüLU]HWHOQRĞü Z\URN6ąGX1DMZ\ĪV]HJR]GQLDVLHUSQLD U,,&5261&QUSR] MHVWDNWXDOQ\ :WDNLPNRQWHNĞFLHQDOHĪ\]DWHP RGSRZLHG]LHüSU]HGHZV]\VWNLPQDS\WDQLHF]\RNUHĞOHQLHSODQRZDQHMSU]H]SRZRGDLQZHVW\FMLPLDQHP 6XSHUPDUNHW$XVFKZLW]RUD]/DJHUJHV]HIWPRJáRQDUXV]DüGREUHLPLĊVWURQ\SRZRGRZHMF]\WHĪQLH %UDNZ]DVNDUĪRQ\PZ\URNXMHGQR]QDF]QHMRFHQ\6ąGXZW\PZ]JOĊG]LHMHVWZ\VWDUF]DMąF\P DUJXPHQWHPGRXZ]JOĊGQLHQLDNDVDFML]DU]XFDMąFHMQDUXV]HQLHDUWLDUW†NF 3R]\W\ZQHSU]HVąG]HQLHWHMSRGVWDZRZHMNZHVWLLX]DVDGQLDüEĊG]LHUR]ZDĪHQLH]DJDGQLHQLDF]\LVWQLDá\ RNROLF]QRĞFLXVSUDZLHGOLZLDMąFHWUHĞüL]DVWRVRZDQąIRUPĊSXEOLNDFMLZ\áąF]DMąFHW\PVDP\P EH]SUDZQRĞüG]LDáDQLDVWURQ\SR]ZDQHM -HGQD]WDNLFKRNROLF]QRĞFLZ\QLND]GDQLHP6ąGX$SHODF\MQHJR ]WUHĞFLDUW(XURSHMVNLHM.RQZHQFMLRRFKURQLHSUDZF]áRZLHNDLSRGVWDZRZ\FKZROQRĞFLVWDWXXMąFHJR SUDZRGRVZRERG\Z\UDĪDQLDRSLQLLRUD]GRRWU]\P\ZDQLDLSU]HND]\ZDQLDLQIRUPDFML1DOHĪ\MHGQDN SU]\SRPQLHüĪHZX]DVDGQLHQLXZ\URNX]GQLDSDĨG]LHUQLNDU,,&.1 261&QU SR] 6ąG1DMZ\ĪV]\WUDIQLH]ZUyFLáXZDJĊLĪSUDZRWRQLHPDFKDUDNWHUXDEVROXWQHJRSRGOHJD