QLHSHáQRVSUDZQRĞFLFHFK]HZQĊWU]Q\FKRULHQWDFMLVHNVXDOQHMLWRĪVDPRĞFLSáFLRZHMVWDWXVXVSRáHF]QHJR F]\SU]HNRQDĔSROLW\F]Q\FK0RZDQLHQDZLĞFLPRĪH]DVWUDV]DüJUR]LüSRQLĪDüREUDĪDüXWUZDODü VWHUHRW\S\LSURZDG]LüGRG\VNU\PLQDFMLDQDZHWSU]HPRF\IL]\F]QHM WDN$6OHG]LĔVND6LPRQ'HF\]MD UDPRZDZVSUDZLH]ZDOF]DQLDSHZQ\FKIRUPLSU]HMDZyZUDVL]PXNVHQRIRELLMDNRWUXGQ\NRPSURPLV ZREHFPRZ\QLHQDZLĞFLZ8QLL(XURSHMVNLHMZ0RZDQLHQDZLĞFLDZROQRĞüVáRZD$VSHNW\SUDZQHL VSRáHF]QHUHG5:LHUXV]HZVNL0:\U]\NRZVNL$%RGQDU$*OLV]F]\ĔVND*UDELDV:DUV]DZD V  :RFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJRZWUHĞFLDXG\FMLEUDNMHVWHOHPHQWyZZVND]XMąF\FKG\VNU\PLQDFMĊ QDURGRZRĞFLRZą3RMDZLáVLĊFRSUDZGDZąWHNSU]HZDJLLQWHOHNWXDOQHM&QDGLQQ\PLQDURGDPLOHF] Z\SRZLHG]WDNąRFHQLüQDOHĪ\WDNĪHZNRQWHNĞFLHVDW\U\ =QDQHVąERZLHPSRZV]HFKQLHLDNFHSWRZDQH QLHW\ONRZ3ROVFHDOHLZLQQ\FKNUDMDFKĪDUW\]XG]LDáHPRVyELQQHMQDURGRZRĞFLGODSU]\NáDGX3RODNyZ 1LHPFyZOXE5RVMDQ 2W\PF]\Z\SRZLHGĨG]LHQQLNDUVNDZW\PZ\SRZLHGĨVDW\U\F]QDSU]HNUDF]DVZRERG\Z\SRZLHG]L GHF\GXMHRGQLHVLHQLHVLĊGRRGELRUXWDNLHMZ\SRZLHG]LG]LHQQLNDUVNLHMSU]H]SU]HFLĊWQHJRRGELRUFĊ1DOHĪ\ PLHüQDXZDG]HWRĪHSU]HFLĊWQ\RGELRUFDWRUR]ZLą]DQLHDEVWUDNF\MQHWZRU]RQHSU]H]VąGQDSRWU]HE\ NRQNUHWQHJRSRVWĊSRZDQLDVąGRZHJR3U]HFLĊWQ\RGELRUFDWRRVREDUR]XPQD]RULHQWRZDQDXZDĪQD VSRVWU]HJDZF]DGRFLHNOLZDQLHXSU]HG]RQDXZ]JOĊGQLDMąFDZ\PRZĊZ\SRZLHG]LMHMNRQWHNVWL WRZDU]\V]ąFHRNROLF]QRĞFLOHF]QLHMHVWIDFKRZFHPVSHFMDOLVWąF]\HNVSHUWHP]GDQHMG]LHG]LQ\ 0RĪQD RGQLHJRZ\PDJDüZLHG]\F]\PMHVWVDW\U\F]QRĞüOHF]QLHWHJRDE\ZLHG]LDáF]\PMHVWVDW\UDMDNR JDWXQHNOLWHUDFNL 0RGHOSU]HFLĊWQHJRRGELRUF\QDOHĪ\SURILORZDüSRGNąWHPSR]LRPXIDNW\F]Q\FK DGUHVDWyZMHGQDNĪHZV\WXDFMLJG\GDQDZ\SRZLHGĨ]DF]\QDIXQNFMRQRZDüUyZQLHĪSR]DW\PNUĊJLHP WU]HEDXZ]JOĊGQLüWDNĪHSRWHQFMDOQ\DEVWUDNF\MQ\RVąGLQQ\FKRGELRUFyZZ\SRZLHG]LDQLHW\ONRMHM EH]SRĞUHGQLFKDGUHVDWyZ'ODWHJRPLHUQLNDRELHNW\ZQHJRSRV]XNXMHVLĊ]D]Z\F]DMZW]ZRSLQLL SXEOLF]QHMNWyUDMHVWZ\UD]HPSRJOąGyZSRZV]HFKQLHSU]\MĊW\FKLDNFHSWRZDQ\FKSU]H]VSRáHF]HĔVWZRZ GDQ\PPLHMVFXLF]DVLH 6ąG,LQVWDQFMLX]QDáLĪZ\SRZLHG]LG]LHQQLNDU]\ZWUDNFLHVSRUQHMDXG\FMLE\á\SU]HU\VRZDQHGRF]HJR G]LHQQLNDU]HPLHOLSUDZRZUDPDFKVZRERG\Z\SRZLHG]L:VND]\ZDQHVIRUPXáRZDQLDWDNLHMDN ZNXUZLDüOXG]LQDVUDüQLHMHVWWRĞZLHĪ\QNDROHMWHQPX[VLNXVZDOWRFKU]DĔWRPRĪQD X]QDü]DWUHĞFLZXOJDUQH -HGQDNWDNLHVáRZDLVIRUPXáRZDQLDF]ĊVWRZ\VWĊSXMąZXWZRUDFKWHOHZL]\MQ\FK QSZILOPDFKIDEXODUQ\FK:SURJUDPLHRFKDUDNWHU]HVDW\U\F]Q\PWDNĪHX]QDüQDOHĪ\MH]DGRSXV]F]DOQH =SXQNWXZLG]HQLDSU]HFLĊWQHJRRGELRUF\DXG\FMDQLHPRJáD]RVWDüRGHEUDQDMDNRREUDĨOLZDLZXOJDUQDZ VWRSQLXSU]HNUDF]DMąF\PDNFHSWRZDOQRĞüZ\SRZLHG]LSU]H]SU]HFLĊWQHJRRGELRUFĊ 1DPDUJLQHVLH6ąG2NUĊJRZ\ZVND]DáLĪSURILOLGHRZ\SURJUDPRZ\LIRUPXáDDXG\FMLVą]QDQH RGELRUFRPVNRURSURJUDPMHVWQDDQWHQLHMXĪRGODW2VRE\NWyUHZ\ELHUDMąGRRJOąGDQLDWHQURG]DMVWDFML LDXG\FMLPRJąVLĊVSRG]LHZDüMDNLHJRURG]DMXĞURGNLSU]HND]X]RVWDQąXĪ\WH