Postanowienie SA w Warszawie z 16.07.2021 r., I ACz 605/19, Legalis nr 2607694
Brak jurysdykcji krajowej w sprawach o ochronę dóbr osobistych w związku z posłużeniem się przez niemieckiego wydawcę sformułowaniem „polski obóz zagłady”
Postanowienie
Sądu Apelacyjnego w Warszawie - I Wydział Cywilny
z dnia 16 lipca 2021 r.
I ACz 605/19
Teza
Sądy polskie nie mają jurysdykcji krajowej w przypadku dochodzenia ochrony dóbr osobistych, które miały zostać
naruszone poprzez posłużenie się przez niemieckiego wydawcę sformułowaniem „polski obóz zagłady”, a materiał, który
ma stanowić źródło krzywdy powoda, nie dotyczył samego powoda ani go w żaden sposób nie identyfikował. Naruszenie
dóbr osobistych miało wynikać z posłużenia się sformułowaniem sugerującym udział narodu polskiego w zorganizowaniu
obozu zagłady w Treblince.
Argumenty prawne - ważne fragmenty uzasadnienia
„Sąd Apelacyjny powziął wątpliwość, czy wymóg racjonalnej przewidywalności jurysdykcji, wynikający z motywów
15 i 16 rozporządzenia nr 1215/2012, można interpretować tak szeroko, aby uznać, że również w sytuacji, gdy powód
nie jest osobą opisaną w tekście bezpośrednio ani nawet pośrednio, dopuszczalne jest wytoczenie powództwa przed sąd
miejsca, w którym powód ma centrum interesów życiowych.”
Patrz podobne
„Taka możliwość jest uzasadniona interesem w postaci zapewnienia prawidłowego sprawowania wymiaru sprawiedliwości, a nie zamiarem ochrony konkretnie powoda. Przewidziana w art. 7 pkt 2 rozporządzenia nr 1215/2012 norma ustanawiająca jurysdykcję szczególną w sprawach dotyczących czynów niedozwolonych lub czynów podobnych do czynów
niedozwolonych nie realizuje bowiem tego samego celu co normy jurysdykcyjne ustanowione w sekcjach 3–5 rozdziału
II rozporządzenia nr 1215/2012, zmierzające do wzmocnienia ochrony strony najsłabszej.”
Patrz podobne
„Przyznanie jednak jurysdykcji do rozpoznania – w odniesieniu do całości doznanych krzywd i poniesionych szkód –
powództwa odszkodowawczego wniesionego przez tę osobę, gdy w treści tej osoba ta nie została indywidualnie, czy to
bezpośrednio, czy pośrednio, zidentyfikowana, sądowi, w którego obszarze właściwości znajduje się centrum interesów
życiowych owej osoby, godziłoby w przewidywalność przepisów o jurysdykcji przewidzianych przez rozporządzenie nr
1215/2012 oraz w pewność prawa, które ma ono gwarantować, w szczególności w stosunku do podmiotu publikującego
sporne treści. Ten ostatni nie może bowiem racjonalnie przewidzieć, że zostanie pozwany przed tymi sądami, ponieważ
w chwili, kiedy publikuje daną treść w Internecie, nie jest on w stanie znać centrów interesów życiowych osób, które w
treści tej nie zostały wskazane.”
Patrz podobne
Skład sądu
Sentencja
Sąd Apelacyjny w Warszawie - I Wydział Cywilny
po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2021 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym
1