:RMHZyG]NL6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\Z:DUV]DZLH]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 5]HF]ą6ąGXZUR]SDWU\ZDQHMVSUDZLHE\áRGRNRQDQLH]JRGQLH]DUWXVWDZ\]GQLDOLSFDU 3UDZRRXVWURMXVąGyZDGPLQLVWUDF\MQ\FK ']8]USR] NRQWUROL]DVNDUĪRQHJRDNWXSRG Z]JOĊGHP]JRGQRĞFL]SUDZHPWRMHVWSUDZLGáRZRĞFL]DVWRVRZDQLDSU]HSLVyZRERZLą]XMąFHJRSUDZDRUD] WUDIQRĞFLLFKZ\NáDGQL 8Z]JOĊGQLHQLHVNDUJLQDVWĊSXMHW\ONRZSU]\SDGNXVWZLHUG]HQLDQDUXV]HQLDSUDZDPDWHULDOQHJROXE LVWRWQ\FKZDGZSU]HSURZDG]RQ\PSRVWĊSRZDQLXNWyUHPRJá\PLHüZSá\ZQDUR]VWU]\JQLĊFLHVSUDZ\ :ĞZLHWOHSRZ\ĪV]\FKNU\WHULyZVNDUJDQLH]DVáXJLZDáDQDXZ]JOĊGQLHQLH ,VWRWąVSUDZ\]HVNDUJLOHNDU]D&/MHVWRFHQD]DVDGQRĞFLSRGMĊFLDSU]H]2NUĊJRZą5DGĊ/HNDUVNąZ  XFKZDá\]GQLD  OLSFDUNWyUąSRZRáDQRNRPLVMĊRU]HNDMąFąZSU]HGPLRFLHQLH]GROQRĞFL VNDUĪąFHJRGRZ\NRQ\ZDQLD]DZRGX]HZ]JOĊGXQDVWDQ]GURZLDDWDNĪH]DZLHV]RQRVNDUĪąFHJRZSUDZLH Z\NRQ\ZDQLD]DZRGXOHNDU]DGRF]DVX]DNRĔF]HQLDSRVWĊSRZDQLDRUD]QDGDQLDWHMXFKZDOHU\JRUX QDW\FKPLDVWRZHMZ\NRQDOQRĞFLXWU]\PDQHMQDVWĊSQLHZPRF\]DVNDUĪRQąGR6ąGXXFKZDáą3UH]\GLXP 1DF]HOQHM5DG\/HNDUVNLHM]GQLD  SDĨG]LHUQLNDU=D]QDF]\üSU]\W\PQDOHĪ\ĪH6ąGZĪDGQHM PLHU]HQLHRFHQLDF]\VNDUĪąF\SRVLDGD]GROQRĞüZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXOHNDU]DF]\QLH.ZHVWLDWDQLH SRGOHJDERZLHPNRJQLFMLVąGXDGPLQLVWUDF\MQHJRNWyU\]QDWXU\U]HF]\QLHSRVLDGDQLH]EĊGQHMZLHG]\ PHG\F]QHMGODGRNRQ\ZDQLDWDNLFKRFHQ'RNRQXMąFQDWRPLDVWNRQWUROLXFKZDá\6ąGVWZLHUG]DF]\ ]DLVWQLDá\XVWDZRZHSU]HVáDQNLGRSRZRáDQLDNRPLVMLRU]HNDMąFHMZSU]HGPLRFLHQLH]GROQRĞFLOHNDU]DGR Z\NRQ\ZDQLD]DZRGXDOERRJUDQLF]HQLDZZ\NRQ\ZDQLXĞFLĞOHRNUHĞORQ\FKF]\QQRĞFLPHG\F]Q\FKD WDNĪHF]\X]DVDGQLRQHE\áR]DVWRVRZDQLHZREHFVNDUĪąFHJRĞURGND]DSRELHJDZF]HJRZSRVWDFL ]DZLHV]HQLDZSUDZLHZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXGRF]DVX]DNRĔF]HQLDSRVWĊSRZDQLD 7U\E]DZLHV]HQLDOXERJUDQLF]HQLDSUDZDOHNDU]DGRZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXRNUHĞORQ\]RVWDáZDUW XVWDZ\]GQLDJUXGQLDUR]DZRGDFKOHNDU]DLOHNDU]DGHQW\VW\=JRGQLH]DUWXVWX]OG MHĪHOLRNUĊJRZDUDGDOHNDUVNDVWZLHUG]LĪHLVWQLHMHX]DVDGQLRQHSRGHMU]HQLHQLH]GROQRĞFLOHNDU]DRG Z\NRQ\ZDQLD]DZRGXOXERJUDQLF]HQLDZZ\NRQ\ZDQLXĞFLĞOHRNUHĞORQ\FKF]\QQRĞFLPHG\F]Q\FK]H Z]JOĊGXQDVWDQ]GURZLDXQLHPRĪOLZLDMąF\Z\NRQ\ZDQLH]DZRGXOHNDU]DSRZRáXMHNRPLVMĊ]áRĪRQą] OHNDU]\VSHFMDOLVWyZ]RGSRZLHGQLFKG]LHG]LQPHG\F\Q\.RPLVMDWDZ\GDMHRU]HF]HQLHZSU]HGPLRFLH ]GROQRĞFLOHNDU]DGRZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXDOERRJUDQLF]HQLDZZ\NRQ\ZDQLXĞFLĞOHRNUHĞORQ\FK F]\QQRĞFLPHG\F]Q\FK6WDZLHQQLFWZRSU]HGSRZ\ĪV]ąNRPLVMąRUD]SRGGDQLHVLĊQLH]EĊGQ\PEDGDQLRP MHVWRERZLą]NRZH XVW :P\ĞODUWXVWX]OGRNUĊJRZDUDGDOHNDUVNDQDSRGVWDZLHRU]HF]HQLD NRPLVMLPRĪHSRGMąüXFKZDáĊR]DZLHV]HQLXSUDZDZ\NRQ\ZDQLD]DZRGXQDRNUHVWUZDQLDQLH]GROQRĞFL DOERRRJUDQLF]HQLXZ\NRQ\ZDQLDRNUHĞORQ\FKF]\QQRĞFLPHG\F]Q\FKQDRNUHVWUZDQLDQLH]GROQRĞFL =DLQWHUHVRZDQ\OHNDU]MHVWXSUDZQLRQ\GRXF]HVWQLFWZDZSRVLHG]HQLXRNUĊJRZHMUDG\OHNDUVNLHMZF]DVLH UR]SDWU\ZDQLDMHJRVSUDZ\:XVWSU]HZLG]LDQRĪHMHĪHOLOHNDU]RGPDZLDSRGGDQLDVLĊEDGDQLXSU]H] NRPLVMĊOXEJG\RNUĊJRZDUDGDOHNDUVNDQDSRGVWDZLHZ\QLNyZSRVWĊSRZDQLDZ\MDĞQLDMąFHJRX]QDĪH