QDFK$EV6W32HLQJHVWHOOWZRUGHQLVW
'LH bU]WHNDPPHU OHJWH GHP %HNODJWHQ XQWHU GHP $XJXVW HLQHQ $QWUDJ GHV .OlJHUV YRP -XOL IU GLH QlFKVWH
.DPPHUYHUVDPPOXQJ YRU GLH %HVFKQHLGXQJ DXV UHOLJL|VHQ *UQGHQ JUXQGVlW]OLFK DE]XOHKQHQ ZHLO HLQH .|USHUYHUOHW]XQJ XQG HLQ
9HUVWRJHJHQGLH0HQVFKHQUHFKWHYRUOLHJH'LH%HVFKQHLGXQJDIULNDQLVFKHU0lGFKHQZHUGHJUXQGVlW]OLFKDEJHOHKQWZDUXPVROOH
GLHV QLFKW IU GHQ PlQQOLFKHQ 1DFKZXFKV JHOWHQ $XHUGHP EHQlKPHQ VLFK GLH EHVFKQLWWHQHQ 0lQQHU HWZDV K|KHUHQ $OWHUV LP
6H[XDOYHUNHKU ZLH EUXWDOH 7LHUH XQG PLVVEUDXFKHQ XQWHUGUFNHQ XQWHUZHUIHQ XQG GHPWLJHQ GLH )UDXHQ 'HVKDOE OHKQHQ
3URVWLWXLHUWH YLHOIDFK GHQ 6H[XDOYHUNHKU PLW %HVFKQLWWHQHQ DE $XHUGHP LVW GLH %HVFKQHLGXQJ HLQ %OXWVEXQG ]ZLVFKHQ GHP
VDWDQLVWLVFKHQ *RWW -DKZH 'HVKDOE N|QQHQ GLH 5DEELQHU QLFKW DQGHUV KDQGHOQ ZHLO VLH EHUHLWV VDWDQLVFK VLQG 'HU .OlJHU VFKORVV
VHLQH $QWUDJVEHJUQGXQJ PLW GHQ :RUWHQ ,FK KRIIH VHKU JHHKUWH .ROOHJLQQHQ XQG .ROOHJHQ 6LH PDFKHQ VLFK QLFKW ]X MGLVFKHQ
$UVFKNULHFKHUQ XQG 9DVDOOHQ GHV PRVDLVFKHQ 6DWDQLVPXV 'HU .OlJHU EHUVDQGWH GHU bU]WHNDPPHU QDFK $NWHQODJH LP 1DFKJDQJ
MHGHQIDOOVZHLWHUH6FKUHLEHQYRP6HSWHPEHUXQGYRP6HSWHPEHUlKQOLFKHQ,QKDOWV
0LW 6WUDIEHIHKO YRP - ZXUGH GHU .OlJHU YRP $PWVJHULFKW . ZHJHQ 9RONVYHUKHW]XQJ LQ ]ZHL )lOOHQ GDYRQ LQ HLQHP )DOO LQ
]ZHL UHFKWOLFK ]XVDPPHQWUHIIHQGHQ )lOOHQ ]X HLQHU *HOGVWUDIH LQ +|KH YRQ 7DJHVVlW]HQ ]X MH (XUR YHUXUWHLOW =XP
6DFKYHUKDOW VWHOOWH GDV $PWVJHULFKW IHVW GDVV GHU .OlJHU DXI GHU YRQ LKP DP 1RYHPEHU EHWULHEHQHQ ,QWHUQHWVHLWH / D
HLQ )RWR YHU|IIHQWOLFKWH GDV DQ GHQ =LW]HQ HLQHU 6DX KlQJHQGH )HUNHO ]HLJH GLH YRQ LKP QDFKWUlJOLFK PLW -XGHQ &KULVWHQ
0RVOHPV XQG 0LJUDQWHQ EHVFKULIWHW ZRUGHQ VHLHQ XQG QHEHQ GHQHQ LQ JOHLFKHU :HLVH PLW 0|UGHU 9HUEUHFKHU XQG
)DXOSHO]H JHNHQQ]HLFKQHWH ZHLWHUH )HUNHO ]X VHKHQ VHLHQ ZRGXUFK GLH $QJHK|ULJHQ GHU JHQDQQWHQ %HY|ONHUXQJVJUXSSHQ PLW
0|UGHUQ XQG 9HUEUHFKHUQ DXI HLQH 6WXIH JHVWHOOW XQG LKQHQ GXUFK GLH 'DUVWHOOXQJ DOV 7LHU JH]LHOW LKU 0HQVFKVHLQ DEJHVSURFKHQ
ZRUGHQ VHL XQG E HLQ 3UHVVHIRWR YHU|IIHQWOLFKW KDEH GDV HLQHQ 5DEELQHU ]HLJH GHVVHQ 9DWHU ZlKUHQG GHU =HLW GHV
1DWLRQDOVR]LDOLVPXV DXVJHEUJHUW ZRUGHQ VHL XQG GHU QXQPHKU GLH GHXWVFKH 6WDDWVDQJHK|ULJNHLW ]XUFNHUODQJW KDEH XQG DXI GHP
GHU .OlJHU GHU XUVSUQJOLFKHQ hEHUVFKULIW =XUFN LQV /DQG GHU 7lWHU GLH :RUWH XP ]X VFKPDURW]HQ 6FKXOGNRPSOH[H ]X ]FKWHQ
XQG UHOLJL|VH :DKQYRUVWHOOXQJHQ GHU -XGHQ DXV LKUHQ ,UUHQKlXVHUQ ]X YHUPLWWHOQ KLQ]XJHIJW KDEH XQG HLQHQ 7LHUNRSI DXI GDV
*HVLFKW GHV 5DEELQHUV PRQWLHUW KDEH ZRGXUFK GHU DEJHELOGHWHQ 3HUVRQ DXIJUXQG LKUHU +HUNXQIW XQG LKUHV *ODXEHQV HEHQIDOOV LKU
0HQVFKVHLQ DEJHVSURFKHQ ZRUGHQ VHL XQG DP 'H]HPEHU LQ VHLQHU $U]WSUD[LV VHLQHP :RKQKDXV VRZLH VHLQHP 3NZ
LQVJHVDPW (LQ]HOH[HPSODUH GHU YRQ LKP YHUIDVVWHQ +HW]VFKULIW 0 ]XP =ZHFN GHU :HLWHUJDEH DQ ,QWHUHVVLHUWH YRUUlWLJ
JHKDOWHQ KDEH LQ GHU -XGHQ DOV VFKPDURW]HQGH MGLVFKH XQG ]LRQLVWLVFKH 5DWWHQ XQG ]LRQLVWLVFKH 0LVVJHEXUWHQ EH]HLFKQHW
ZUGHQZHOFKHGLH9HUQLFKWXQJ'HXWVFKODQGVEHWULHEHQ
0LW 6FKUHLEHQ YRP 6HSWHPEHU K|UWH GHU %HNODJWH GHQ .OlJHU ]X GHP EHDEVLFKWLJHQ :LGHUUXI VHLQHU $SSUREDWLRQ DOV $U]W
DQ$XIGLH6WHOOXQJQDKPHYRP1RYHPEHUZLUGYHUZLHVHQ
0LW %HVFKHLG YRP 1'H]HPEHU KDW GHU %HNODJWH GLH $SSUREDWLRQ GHV .OlJHUV ]XU $XVEXQJ GHV lU]WOLFKHQ %HUXIV ZLGHUUXIHQ
XQG LKQ DXIJHIRUGHUW QDFK (LQWULWW GHU %HVWDQGVNUDIW GHV %HVFKHLGHV VHLQH $SSUREDWLRQVXUNXQGH LP 2ULJLQDO ]X EHUVHQGHQ 'HU
%HNODJWH QDKP %H]XJ DXI GHQ 6DFKYHUKDOW GHU GHP 6WUDIEHIHKO XQG GHQ ]ZHL GDYRU EHL GHU 6WDDWVDQZDOWVFKDIW * JHIKUWHQ XQG
HLQJHVWHOOWHQ 6WUDIYHUIDKUHQ ]XJUXQGH OLHJW 'DUEHU KLQDXV OlJHQ PHKUHUH 6FKUHLEHQ DXV GHQ -DKUHQ ELV DQ
YHUVFKLHGHQH 3HUVRQHQ XQG ,QVWLWXWLRQHQ VRZLH DQ GLH bU]WHNDPPHU YRU GLH GLYHUVH 9HUXQJOLPSIXQJHQ GHV 6WDDWHV ,VUDHO XQG GHV
-XGHQWXPV VRZLH bXHUXQJHQ PLW UHFKWVUDGLNDOHQ 7HQGHQ]HQ HQWKLHOWHQ =XGHP KDEH GHU %HNODJWH EHU GLH bU]WHNDPPHU )RWRV
YRQ ]ZHL 6FKLOGHUQ HUKDOWHQ GLH DP +DXV GHV .OlJHUV EHIHVWLJW JHZHVHQ VHLHQ 5HFKWOLFK EH]RJ VLFK GHU %HNODJWH DXI $EV
6DW] %b2 $XV GHU VWUDIJHULFKWOLFKHQ 9HUXUWHLOXQJ XQG GHQ GHP %HNODJWHQ YRUOLHJHQGHQ ZHLWHUHQ 'RNXPHQWHQ IROJH GLH
8QZUGLJNHLW GHV .OlJHUV ]XU $XVEXQJ GHV lU]WOLFKHQ %HUXIV 'LH GDUJHVWHOOWHQ VHLW -DKUHQ DQKDOWHQGHQ $XVVDJHQ E]Z
9HUKDOWHQVZHLVHQ GHV .OlJHUV VHLHQ JHHLJQHW GDV $QVHKHQ XQG 9HUWUDXHQ LQ GHQ lU]WOLFKHQ %HUXIVVWDQG ]X ]HUVW|UHQ GD HU VHLW
-DKUHQ JHJHQ VHLQH %HUXIVSIOLFKWHQ YHUVWRH 3UlDPEHO $EV XQG $EV $EV XQG $EV %2 $XV GHU 9HUXUWHLOXQJ
ZHJHQ 9RONVYHUKHW]XQJ GHQ (UNHQQWQLVVHQ DXV GHQ GLYHUVHQ (UPLWWOXQJVYHUIDKUHQ XQG GHQ YRQ GHP .OlJHU YHUIDVVWHQ 6FKUHLEHQ
JHKH KHUYRU GDVV HU EHU HLQ PDVVLY PHQVFKHQYHUDFKWHQGHV :HOWELOG PLW DQWLVHPLWLVFKHQ XQG UDVVLVWLVFKHQ $QVlW]HQ YHUIJH XQG
QDWLRQDOVR]LDOLVWLVFKHP *HGDQNHQJXW GDV HEHQIDOOV GXUFK VHLQH PHQVFKHQYHUDFKWHQGHQ $QVLFKWHQ LQVEHVRQGHUH JHJHQEHU
-XGHQ JHNHQQ]HLFKQHW VHL PLQGHVWHQV QDKHVWHKH bXHUXQJHQ GLH GDUDXI ]LHOWHQ JHZLVVH %HY|ONHUXQJVJUXSSHQ DOV
PLQGHUZHUWLJ RGHU YHUDFKWHQVZHUW GDU]XVWHOOHQ E]Z LKQHQ GDV 5HFKW DXI ([LVWHQ] DE]XVSUHFKHQ VHLHQ PLW GHQ *UXQGVlW]HQ
GHU %HUXIVRUGQXQJ LQ NHLQHU :HLVH YHUHLQEDU 'HU .OlJHU KDEH GLHVHV *HGDQNHQJXW DXFK QRFK GXUFK GLH ]DKOUHLFKHQ YRQ LKP DQ
YHUVFKLHGHQH ,QVWLWXWLRQHQ JHVFKULHEHQHQ %ULHIH VRZLH LQ )RUP VHLQHV LP -DKU YHUIDVVWHQ %XFKHV XQG EHU GLH YRQ LKP
EHWULHEHQH ,QWHUQHWVHLWH |IIHQWOLFK YHUEUHLWHW =XGHP KDEH HU ]DKOUHLFKH ([HPSODUH GHV YRQ LKP YHUIDVVWHQ %XFKHV LQ GHQ
3UD[LVUlXPHQ DXIEHZDKUW XQG DXV GHU 6WUDIDNWH JHKH KHUYRU GDVV =HXJHQ DXVJHVDJW KlWWHQ GDVV VLH GLH %FKHU LP 5DKPHQ YRQ
+DXVEHVXFKHQ EHL 3DWLHQWHQ JHVHKHQ KlWWHQ XQG GDVV GHU .OlJHU 7HLOH GHU YRQ LKP LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW JHIHUWLJWHQ 6FKUHLEHQ DXI
GHQ 3UD[LVFRPSXWHUQ JHIHUWLJW E]Z GLHVH LQ GHU 3UD[LV JHGUXFNW XQG YHUYLHOIlOWLJW KDEH 7HLOZHLVH VROOH HU GDV QLFKWlU]WOLFKH
3HUVRQDO DQJHZLHVHQ KDEHQ LKP GDEHL EHKLOIOLFK ]X VHLQ :HLWHU ZLUNH VLFK HUVFKZHUHQG DXV GDVV HU EHUHLWV VHLW PLQGHVWHQV DFKW
-DKUHQ GHUDUWLJH bXHUXQJHQ WlWLJH XQG JHJHQ LKQ EHUHLWV PHKUHUH VWUDIUHFKWOLFKH 9HUIDKUHQ JHIKUW ZRUGHQ VHLHQ GD VR HLQ
JHZLVVHU LQQHUHU +DQJ ]XU NRQVHTXHQWHQ 0LVVDFKWXQJ GHU 5HFKWVRUGQXQJ ]X GHU GLH *HVDPWKHLW DOOHU JHVHW]OLFKHQ 9RUVFKULIWHQ
LQVEHVRQGHUH DXFK GLH *UXQGUHFKWH JHK|UWHQ GHXWOLFK ZHUGH 'LH :UGLJNHLW HUIRUGHUH HLQH *HVDPWEHWUDFKWXQJ IU GLH DXFK
9HUKDOWHQVZHLVHQ LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW UHOHYDQW VHLHQ LQVRIHUQ JHEH HV EHL GHU )UDJH GHU :UGLJNHLW NHLQH $XVVFKOXVVIULVWHQ DE
ZDQQ JHZLVVH 6DFKYHUKDOWH QLFKW PHKU YHUZHUWHW ZHUGHQ GUIWHQ 7URW] GHU 7DWVDFKH GDVV YRU GHP OHW]WHQ 6WUDIYHUIDKUHQ EHUHLWV
]ZHL 6WUDIYHUIDKUHQ JHJHQ GHQ .OlJHU JHIKUW ZRUGHQ VHLHQ KDEH GLHVHU XQYHUlQGHUW ZHLWHUKLQ GHUDUWLJH XQG VRJDU QRFK
:ROWHUV.OXZHU'HXWVFKODQG*PE+