=OLF]Q\FK]DĞZLDGF]HĔNWyUHQDGHVáDQRQDSRWU]HE\ĞOHG]WZDZ\QLNDLĪ6LQWHQV\ZQLHSRPDJDá F]áRQNRPĪ\GRZVNLHJRUXFKXRSRUX3U]HND]\ZDáLPEURĔQLH]EĊGQąGRREURQ\LRVWDWHF]QLHXĪ\WąZ SRZVWDQLXZJHWFLH  %UDáXG]LDáWDNĪHZXNU\ZDQLXĩ\GyZSU]HGQLHPLHFNLPLSU]HĞODGRZDQLDPL UDWRZDQLXLFK1DSRF]ąWNXPDUFDU]RVWDáDUHV]WRZDQ\SU]H]*HVWDSRSU]H]SLĊüPLHVLĊF\ SU]HWU]\P\ZDQ\ZĞOHG]WZLHSU]\DO  LQD32VWDWHF]QLH]RVWDá]ZROQLRQ\DOHVWUDFLá]GURZLH1LH ]DSU]HVWDáMHGQDNG]LDáDOQRĞFLNRQVSLUDF\MQHM :3RZVWDQLX:DUV]DZVNLPVSUDZRZDáIXQNFMĊV]HIDV]WDEXZSRGREZRG]LHĝ3  -HGQRF]HĞQLHE\á GRZyGFąVDSHUyZRGFLQND  ZW\PSRGREZRG]LH=DRND]DQHPĊVWZRLLQLFMDW\ZĊSRGF]DVZDON SRZVWDĔF]\FKZGQLXZU]HĞQLDU]RVWDáDZDQVRZDQ\GRVWRSQLD  =RVWDáMHGQRF]HĞQLH RG]QDF]RQ\  L  SRUD]SLHUZV]\ 3RSRZVWDQLXGRVWDáVLĊGRQLHZROLQLHPLHFNLHM2GSDĨG]LHUQLNDUSU]HE\ZDáMDNRMHQLHFQDMSLHUZ ZRER]LHZ2DQDVWĊSQLHZ  ;6:JUXGQLXUZUD]]SR]RVWDá\PLRILFHUDPLV]WDERZ\PL]RVWDá RVDG]RQ\Z  0JG]LHSU]HE\ZDáGRXZROQLHQLDSU]H]$PHU\NDQyZZGQLXNZLHWQLDU =GHPRELOL]RZDQ\SLHUZV]\PWUDQVSRUWHPZUyFLáGR3ROVNL :F]HUZFXU]RVWDáUDGFąZ0LQLVWHUVWZLHĩHJOXJLDZSDĨG]LHUQLNXWHJRURNXG\UHNWRUHP2GG]LDáX 3RUWRZHJRZ*%LXUD2GELRUX7UDQVSRUWyZ0RUVNLFK%LXURRGELHUDáRUyĪQHJRURG]DMXWRZDU\ SU]HND]\ZDQHGR3ROVNLSU]H]   PLĊG]\QDURGRZDRUJDQL]DFMDXWZRU]RQDZUSRPDJDMąFD OXGQRĞFLZNUDMDFK]QLV]F]RQ\FKSU]H],,ZRMQĊĞZLDWRZHM 1LHZ\UD]Lá]JRG\QDSU]\MĊFLHDZDQVXQD G\UHNWRUDFHQWUDOL%LXUD2GELRUX7UDQVSRUWyZ0RUVNLFK :GQLXDUHV]WRZDQLDPLDáODWDE\áĪRQDW\PLDáQLHVSHáQDWU]\OHWQLąFyUNĊ,0LHV]NDOLZyZF]DVZ6 2NRáRGZDWU]\W\JRGQLHSU]HG]DWU]\PDQLHP  =6]RVWDáZH]ZDQ\GR  DE\SRWZLHUG]LüĪHSáN) 1SRSHáQLáSU]HVWĊSVWZRILQDQVRZH1LH]JRG]LáVLĊEH]SRGVWDZQLHREFLąĪ\üLQQHJRRILFHUD$UPLL .UDMRZHM8Vá\V]DáZyZF]DVĪHSRQLHVLHNRQVHNZHQFMHVZRMHMGHF\]ML :GQLXF]HUZFD]RVWDá]DWU]\PDQ\QDUR]ND]YLFHG\UHNWRUDGHSDUWDPHQWX,9:RMHZyG]NLHJR  Z*1DVWĊSQHJRGQLD]RVWDáSU]HND]DQ\GR: $NWRVNDUĪHQLDVSRU]ąG]RQRMXĪZGQLXOLSFDU=PDWHULDáDPLĞOHG]WZDSRGHMU]DQHJR]DSR]QDQR SRVSRU]ąG]HQLXDNWXRVNDUĪHQLDZGQLXOLSFDULWHJRVDPHJRGQLDĞOHG]WZRZVSUDZLH]RVWDáR ]DNRĔF]RQH 0DMRUD=6RVNDUĪRQRRWRĪHZGQLXPDMDUZ*ZVSyOQLHLZSRUR]XPLHQLX]SRGHMU]DQ\P: /L77]DEUDáZFHOXSU]\ZáDV]F]HQLDWRQF\Q\:VSUDZLH]RVWDáRRVNDUĪRQ\FKZVXPLHSLĊüRVyE ]DZQLRVNRZDQRĞZLDGNyZGRSU]HVáXFKDQLD -DNZ\QLND]DNWVSUDZ\VNUDG]LRQDF\QD]RVWDáDQLHPDOĪHZFDáRĞFLRG]\VNDQDGRGQLDOLSFDUD ZF]HĞQLHMWRF]\áRVLĊSRVWĊSRZDQLHZ]ZLą]NX]W\PF]\QHPSU]HGVSHFMDOQąNRPLVMą]:3R SU]HSURZDG]HQLXNRQWUROL]RVWDOL]DWU]\PDQLQDF]HOQLNG]LDáXSODQRZDQLDRUD]MHJR]DVWĊSFD]FHQWUDOLZH