]DGRĞüXF]\QLHQLDNZRWĊ]áSRZLĊNV]RQąRXVWDZRZHRGVHWNLRGGQLDXSUDZRPRFQLHQLDVLĊZ\URNX GRGQLD]DSáDW\5R]XPRZDQLHWDNLHMHVWRW\OHEáĊGQHĪHSRGVWDZąRU]HF]HQLDE\áDXVWDZDOXWRZDDQLH SU]HSLV\UR]G]LDáXNSN1LQLHMV]HSRVWĊSRZDQLH]DLQLFMRZDQHZQLRVNLHP,.FyUNL  =6MHVW SRVWĊSRZDQLHPR]DGRĞüXF]\QLHQLH]DZ\NRQDQLHZ\URNXRU]HNDMąFHJRNDUĊĞPLHUFLZVWRVXQNXGRRILFHUD $UPLL.UDMRZHMZ\URNXZ\GDQHJRZVILQJRZDQ\PSURFHVLHPDMąF\PQDFHOXHOLPLQDFMĊLVWRWQHMF]ĊĞFL E\á\FKVWUXNWXUSROVNLHJR3DĔVWZD3RG]LHPQHJR ĝPLHUFLF]\WHĪFLHUSLHQLDQLHGDVLĊSU]HOLF]\üQDSLHQLąG]HLDE\ZHZáDĞFLZ\LQDOHĪ\W\VSRVyERU]HF ]DGRĞüXF]\QLHQLHZWHMVSUDZLHSRGUR]ZDJĊQDOHĪDáRZ]LąüZLHOHNZHVWLLQLHW\ONRRNUHVW\PF]DVRZHJR DUHV]WRZDQLDF]HJRZĪDGHQVSRVyEQLHXF]\QLá6ąGPHULWLDFRVáXV]QLHSRGQLyVáZDSHODFMLSHáQRPRFQLN ZQLRVNRGDZF]\QL1DOHĪDáRZ]LąüSRGXZDJĊWRNLPE\á  =6MDNLHPLDá]DVáXJLGODNUDMX]MDNLHJR SRZRGXLZMDNLFKRNROLF]QRĞFLDFK]RVWDá]DWU]\PDQ\ZMDNLFKRNROLF]QRĞFLDFKZ\GDQRZ\URNVND]XMąF\ QDNDUĊĞPLHUFLF]DVMDNLXSá\QąáRGW\PF]DVRZHJRDUHV]WRZDQLDGRZ\NRQDQLDZ\URNXMDNLHE\á\ IDNW\F]QHSRZRG\DUHV]WRZDQLDLZ\GDQLDWDNLHJRZ\URNXFLHUSLHQLDMDNLFKGR]QDáZWUDNFLHSRE\WXZ ZLĊ]LHQLXLQDVDPNRQLHFIDNWZ\NRQDQLDNDU\ĞPLHUFL 1LHVSRVyEFLHUSLHĔ]ZLą]DQ\FK]Z\NRQDQLHP WDNLHJRRU]HF]HQLDRJUDQLF]DüGRPRPHQWXIL]\F]QHMĞPLHUFL8PLHUDQLHZNDĪG\PSU]\SDGNXMHVW SURFHVHPF]DVDPLNUyWNRWUZDá\PF]DVDPLGáXJLPLEROHVQ\P :SU]\SDGNX  6SURFHVWHQUR]SRF]ąá VLĊZGQLXZ\GDQLDZ\URNXWRMHVWOLSFDUL]DNRĔF]\áZGQLXZU]HĞQLDUNLHG\RGGDQRZ MHJRNLHUXQNXSLHUZV]\ĞPLHUWHOQ\VWU]Dá 6ąG$SHODF\MQ\QLHEĊG]LHRGQRVLáVLĊGR]DZDUW\FKZDSHODFMLSU]\NáDGyZRGV]NRGRZDĔZLQQ\FK VSUDZDFK1LHW\ONR]WHJRSRZRGXĪHNDĪGDVSUDZDUR]SDWU\ZDQDMHVWLQG\ZLGXODQLHDOHSU]HGH ZV]\VWNLPGODWHJRĪHNDĪGDĞPLHUüMHVW]GDU]HQLHPWUDXPDW\F]Q\PSU]HGHZV]\VWNLPGODEOLVNLFK 3U]\NáDGDQLHLQQHMZDJLGREyOXMDNLHQLHVLH]DVREąZ]DOHĪQRĞFLRGPRPHQWXZNWyU\PQDVWĊSXMHMHVW QLHVWRVRZQHLQLHPRĪHRGQLHĞüRF]HNLZDQHJRUH]XOWDWX 1DZVWĊSLHQDOHĪ\RGQLHĞüVLĊGRWHJRNLPE\á  =6-DNZ\QLND]PDWHULDáyZSU]HND]DQ\FKSU]H],31 L]DZDUW\FKZDNWDFKVSUDZ\DWDNĪHF\WXMąFZSURVWRSLQLĊSURI8*GUKDE31]2GG]LDáRZHJR%LXUD  ,QVW\WXWX3DPLĊFL1DURGRZHMZ*]DNWVSUDZ\RXQLHZDĪQLHQLHRU]HF]HQLD ;,,.R   =6 RWU]\PDáEDUG]RU\JRU\VW\F]QHLHOLWDUQHZ\NV]WDáFHQLHNRĔF]ąF  QU  Z&6]NRáĊUR]SRF]ąáZZLHNX ODWLXNRĔF]\á]SLHUZV]ą]ORNDWFRV\WXRZDáRJRZĞUyGF]RáyZNLDEVROZHQWyZV]NyáQDSR]LRPLH REHFQLH OLFHDOQ\P:HZU]HĞQLXUOHWQLZyZF]DV=6GRZRG]LáNRPSDQLąVDSHUyZZ EDWDOLRQLHVDSHUyZEUDáXG]LDáZREURQLH:8QLNQąáQLHZROLLMDNZVND]XMHZQLRVHNDZDQVRZ\Z NRQVSLUDFMLVáXĪ\áRGZU]HĞQLDU%\áZLĊFMHGQ\P]SLHUZV]\FKNRQVSLUDWRUyZQD]LHPLDFK SROVNLFK2NUHĞODQ\E\áMDNRG]LHOQ\RGZDĪQ\LVXPLHQQ\RILFHURQLHSU]HFLĊWQ\FK]GROQRĞFLDFKEDUG]R Z\VRNLFKX]GROQLHQLDFKZ\ELWQ\RUJDQL]DWRU:UPLDQRZDQ\GRVWRSQLD  DMHVLHQLąWHJRURNX  %\á  2GG]LDáX,,, 2SHUDF\MQHJR .RPHQG\*áyZQHM$.8F]HVWQLF]\áZV]NROHQLXĪRáQLHU]\ SRG]LHPLD:LHORNURWQLHZ\ND]\ZDáVLĊZáDVQąLQLFMDW\ZąLGXĪąRGZDJą