'RNRQXMąFRFHQ\XVWDORQHJRVWDQXIDNW\F]QHJR6ąG2NUĊJRZ\ZVND]DáĪHRGWZRU]RQHQDJUDQLHUR]PRZ\ ]&&MHGQR]QDF]QLHZVND]XMHĪHRSXEOLNRZDQDZ\SRZLHGĨ&&]RVWDáD]PDQLSXORZDQDGUXJDMHMF]ĊĞü QLHGRW\F]\áDSRZRGDDSU]H]PRG\ILNDFMĊZSRVWDFLW\WXáXDUW\NXáXMHJRXNáDGXLLQJHUHQFMLZWUHĞüS\WDĔ VWZRU]\áDZUDĪHQLHĪHGRW\F]\SRZRGDLMHVWQLH]Z\NOHNU\W\F]QąRFHQąMHJRRVRE\3RPLQLĊWRSU]\W\P RVWDWQLąF]ĊĞüZ\SRZLHG]L&&ZNWyUHMSR]\W\ZQLHZ\SRZLHG]LDáVLĊRQG]LDáDOQRĞFL]DZRGRZHM SRZRGDMHJRURG]LQLHLSRFKRG]HQLX7DNLHG]LDáDQLHSR]ZDQHJRQDUXV]\áRGREUDRVRELVWHSRZRGDWDNLH MDNJRGQRĞüGREUHLPLĊSUHVWLĪSR]\FMD]DZRGRZD7HJRURG]DMXPDQLSXODFMDJRG]ąFDZGREUHLPLĊ SRZRGDZSá\ZDQHJDW\ZQLHQDMHJRZL]HUXQHNLQDUDĪDJRQDXWUDWĊ]DXIDQLDSRWU]HEQHJRZ]DZRG]LH 3U]\EUDNXMDNLFKNROZLHNRNROLF]QRĞFLNWyUHZ\áąF]\á\E\EH]SUDZQRĞüG]LDáDQLDSR]ZDQHJR6ąGX]QDá ĪHĪąGDQLHRFKURQ\MHVWX]DVDGQLRQH =DZ\VWDUF]DMąFHGODXVXQLĊFLDVNXWNyZGRNRQDQHJRQDUXV]HQLDX]QDá6ąGRSXEOLNRZDQLHSU]HSURV]HQLDR WUHĞFLĪąGDQHMSU]H]SRZRGDQDVWURQLH  SU]H]GQLZUDPFHRZLHONRĞFLSRZLHU]FKQLVWURQ\ LQWHUQHWRZHMF]DUQąF]FLRQNDQDELDá\PWOHRUD]ZZ\GDQLXSDSLHURZ\PJD]HW\  6ąGRGGDOLáĪąGDQLH RSXEOLNRZDQLDSU]HSURV]HQLDQDLQQ\FKVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK :VND]DáĪHLFKZ\GDZF\VDPRG]LHOQLHL QLHNLHG\ZVSRVyERGPLHQQ\NV]WDáWRZDOLW\WXá\QDGDZDQHSU]HGUXNRPSRQDGWRSRRSXEOLNRZDQLX LQIRUPDFMLĪHZ\SRZLHGĨ&&]RVWDáD]PDQLSXORZDQDSRUWDOHSU]HGVWDZLá\VWDQRZLVNR&&OXERGV\áDá\ GRVWURQ\]DZLHUDMąFHMVSURVWRZDQLHUyZQLHĪZ5DGLX  QLHGRV]áRGRSXEOLNDFMLZ\ZLDGX:WHM V\WXDFML6ąGRFHQLáĪHQLHE\áRZ\VWDUF]DMąF\FKSRGVWDZGRQDND]DQLDSXEOLNRZDQLDSU]HSURVLQQDLQQ\FK SRUWDODFKLZ5DGLX   :VND]DáWHĪĪH]DVWRVRZDQHĞURGNLQLHPRJąVWDQRZLüQDGPLHUQHMVDQNFMLFR PRJáRE\PLHüPLHMVFHZREHFNRV]WyZSXEOLNDFMLZZLHOXSXEOLNDWRUDFK $SHODFMHREXVWURQRGWHJRZ\URNX6ąG$SHODF\MQ\RGGDOLáZ\URNLHP]GQLDJUXGQLDUSRG]LHODMąF XVWDOHQLDIDW\F]QH6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLLLFKRFHQDSUDZQą 2GQRV]ąFVLĊGRDSHODFMLSRZRGD VNLHURZDQHMSU]HFLZNRF]ĊĞFLRZHPXRGGDOHQLXSRZyG]WZD6ąG$SHODF\MQ\ZVND]DáĪHSR]ZDQ\QLH PRĪHSRQRVLüRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DG]LDáDQLDLQQ\FKZ\GDZFyZVHUZLVyZLQWHUQDWRZ\FKSRZRáXMąF\FK VLĊZVZRLFKSXEOLNDFMDFKQDZ\ZLDGSR]ZDQHM 3U]\SLVDQLXLPWDNLHMRGSRZLHG]LDOQRĞFLVSU]HFLZLDVLĊ DUWXVWSUDZDSUDVRZHJRRJUDQLF]DMąFHJRRGSRZLHG]LDOQRĞüZ\PLHQLRQ\FKZQLPSRGPLRWyZ]D ZáDVQHG]LDáDQLD 3RQDGWRVWURQĊSR]ZDQąZSURFHVLHSRGREQLHMDNLSU]HGPLRWWHJRSURFHVXWXF]\Q EH]SUDZQ\]NWyUHJRZ\QLNDRGSRZLHG]LDOQRĞüSR]ZDQHJRSRGPLRWXR]QDF]DSRZyGFRRJUDQLF]DL Z\]QDF]DUDP\SURFHVX 6ąG$SHODF\MQ\SRG]LHOLáWHĪVWDQRZLVNR6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLFRGREUDNX GRVWDWHF]Q\FKSRGVWDZGRQDND]DQLDRSXEOLNRZDQLDSU]HSURV]HQLDQDLQQ\FKSRUWDODFKLQWHUQHWRZ\FK RGZRáXMąFVLĊGRZ\VRNLFKNRV]WyZ]W\P]ZLą]DQ\FKFRF]\QLáRE\]WHJRĞURGNDRFKURQ\QDGPLHUQą VDQNFMĊ 3RZyGZVNDUG]HNDVDF\MQHMRGZ\URNX6ąGX$SHODF\MQHJRRSDUWHMQD]DU]XFLHQDUXV]HQLDDUWNF RUD]DUWXVWSNWLDUWXVWDZ\]GQLDVW\F]QLDUSUDZRSUDVRZH ']81USR] ]DU]XFLáZDGOLZHSU]\MĊFLHĪHSR]ZDQ\NWyU\GRSXĞFLáVLĊQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKSU]H]