RSLVDQ\PZGHF\]MDFKOXELQQ\FKDNWDFKSRZLą]DQ\FK]XPRZąVSU]HGDĪ\:VND]DáĪH]H]JURPDG]RQHJR ZDNWDFKVSUDZ\PDWHULDáXGRZRGRZHJRZ\QLNDĪHSRVWDQRZLHQLHP6ąGX*URG]NLHJRZ  ]  F]HUZFDUV\JQ  SU]\ZUyFRQRSRVLDGDQLHSU]HGPLRWRZHMQLHUXFKRPRĞFL)7SRGZDUXQNLHP ]DEH]SLHF]HQLDURV]F]HĔ6NDUEX3DĔVWZDSU]H]]áRĪHQLHGRGHSR]\WXVąGRZHJRRNUHĞORQHMNZRW\-DN Z\QLND]SURWRNRáX]  OLVWRSDGDU NDNWDGPLQLVWUDF\MQ\FK VSLVDQHJRZREHFQRĞFL yZF]HVQ\FKZVSyáZáDĞFLFLHOLQLHUXFKRPRĞFLSU]HGVWDZLFLHOLLQVW\WXFMLSDĔVWZRZ\FKRUD]G\UHNWRUD+RWHOX  Z  )7QLH]áRĪ\áZ\PDJDQHMNZRW\GRGHSR]\WXZ]ZLą]NX]SRZ\ĪV]\PQLHUXFKRPRĞüQLH ]RVWDáDPXZ\GDQD)7]DEH]SLHF]\áQDWRPLDVWURV]F]HQLDXVWDQDZLDMąFKLSRWHNĊQDSU]HGPLRWRZHM QLHUXFKRPRĞFL6ąGZVND]DáQD]QDMGXMąFHVLĊZDNWDFKVSUDZ\SRVWDQRZLHQLHVąGXSRZLDWRZHJR]  PDUFDURXVWDQRZLHQLXQDQLHUXFKRPRĞFLKLSRWHNLSU]\PXVRZHMNDXF\MQHMQDU]HF]6NDUEX3DĔVWZD FHOHP]DEH]SLHF]HQLDURV]F]HĔ]W\WXáXQDNáDGyZGRNRQDQ\FKQDQLHUXFKRPRĞFL 6ąGZVND]DáĪH]XVWDOHĔRUJDQyZDGPLQLVWUDF\MQ\FKQLHZąWSOLZLHZ\QLNDĪHZGQLXSRGSLVDQLDXPRZ\]  ZU]HĞQLDUQLHUXFKRPRĞüE\áDZSRVLDGDQLX+RWHOX  Z  1DSRF]ąWNXODWW\FK QLHUXFKRPRĞüWDSR]RVWDZDáDZ]DU]ąG]LHLXĪ\WNRZDQLX=DU]ąGX0LHMVNLHJRZ  QDVWĊSQLH]DĞMDN Z\QLND]SLVPD]  VW\F]QLDU0LQLVWHUVWZR*RVSRGDUNL.RPXQDOQHMZ\UD]LáR]JRGĊQD Z\áąF]HQLHVSRG]DU]ąGXQLHUXFKRPRĞFLNRPXQDOQ\FKQLHUXFKRPRĞFL RNUHĞODQHMMDNR' LSU]HND]DQLH MHMZEH]SRĞUHGQL]DU]ąGLXĪ\WNRZDQLH&HQWUDOL=DU]ąGX3U]HGVLĊELRUVWZ8VáXJRZ\FK   =DU]ąG]HQLHP0LQLVWUD.ROHL]  JUXGQLDU NDNWDGPLQLVWUDF\MQ\FK XWZRU]RQR SU]HGVLĊELRUVWZRSDĔVWZRZHSRGQD]Zą3U]HGVLĊELRUVWZR    =JRGQLH]†SNWWHJR]DU]ąG]HQLD SU]HGVLĊELRUVWZRPRJáRWZRU]\ü]D]JRGą0LQLVWUD.ROHLRGG]LDá\WHUHQRZHREVáXJL]DJUDQLF]QHMRUD] KRWHOH3U]HGPLRWHPG]LDáDOQRĞFLSU]HGVLĊELRUVWZDE\áDREVáXJDUXFKX]DJUDQLF]QHJRLSURZDG]HQLHKRWHOL UHSUH]HQWDF\MQ\FKZUD]]]DNáDGDPLJDVWURQRPLF]Q\PL † =JRGQLH]]DáąF]QLNLHPGRZZ]DU]ąG]HQLD ZĞUyGKRWHOLSU]\G]LHORQ\FKGRSURZDG]HQLDSRZRáDQHPXSU]HGVLĊELRUVWZX]QDMGRZDáVLĊKRWHO  Z EXGRZLHSRáRĪRQ\SU]\XO  Z  :SLĞPLH0LQLVWHUVWZD*RVSRGDUNL.RPXQDOQHM]  PDUFDU GR0LQLVWHUVWZD.ROHLSRLQIRUPRZDQRĪHQLHUXFKRPRĞüSRáRĪRQDSU]\XO  Z  ZLQQDE\ü SU]HND]DQDZ]DU]ąGLXĪ\WNRZDQLH3U]HGVLĊELRUVWZD    DQLH&=38   6ąGZVND]DáQDSR]\VNDQHSU]H]6WDURVWĊ  SLVPDNLHURZDQHSU]H]:7GRUyĪQ\FKLQVW\WXFML SDĔVWZRZ\FKZVSUDZLHXUHJXORZDQLDVWDQXSUDZQHJRQLHUXFKRPRĞFL=GDQLHP6ąGXDQDOL]DW\FKSLVPQLH SR]RVWDZLDZąWSOLZRĞFLĪHyZF]HĞQLZVSyáZáDĞFLFLHOHQLHUXFKRPRĞFLQLHSRVLDGDOLĞURGNyZILQDQVRZ\FK QDXUHJXORZDQLHURV]F]HĔ6NDUEX3DĔVWZD]W\WXáXSRF]\QLRQ\FKQDQLHUXFKRPRĞFLQDNáDGyZVWąGE\OL ]DLQWHUHVRZDQL]DáDWZLHQLHPVSUDZ\SRSU]H]SU]HND]DQLHSUDZPDMąWNRZ\FKGRQLHUXFKRPRĞFL]D MHGQRUD]RZ\PRGV]NRGRZDQLHP2UJDQZVND]DáWXQDSLVPD]  SDĨG]LHUQLNDU N   OLVWRSDGDU N   OLVWRSDGDU N   VW\F]QLDU NWRP;9,   F]HUZFDU N   OLVWRSDGDU NWRP;9, RUD]  PDUFDU N Z NWyU\FKDNFHQWRZDQRFKĊüSROXERZQHJR]DáDWZLHQLDVSUDZ\SRSU]H]]DZDUFLHVWRVRZQHMXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHM2VWDWHF]QLH]DRERSyOQą]JRGąSRGMĊWRGHF\]MĊĪHXPRZD]RVWDQLH]DZDUWDZWU\ELHDUW