MHJRSUDFRZQLNyZSLVDá/HQLQGR7URFNLHJROXWHJRURNX-HĞOLWU]HEDQLHFK]JLQąW\VLąFHOXG]L DOHNUDMPXVLE\üRFDORQ\ª LELGHPV =NROHLZQDZLą]DQLXGRQDWĊĪHQLDUXFKyZURERWQLF]\FKQD 8UDOX/HQLQSLVDáGR,ZDQD6PLUQRZD]:RMVNRZR5HZROXF\MQHJR6RZLHWX$UPLL3GRQLyVáPLR DNWDFKMDZQHJRVDERWDĪX]HVWURQ\NROHMDU]\>@3RGREQREUDOLZW\PXG]LDáURERWQLF\],ĪHZVND']LZLĊ VLĊĪHJRG]LFLHVLĊ]W\PLQLHSU]\VWĊSXMHFLHGRPDVRZ\FKHJ]HNXFML]DVDERWDĪ LELGHPV  5yZQLHĪ/HQLQSRGSLVDáGHNUHWU]ąGRZ\]OXWHJRU]OHFDMąF\RGG]LDáRP&]HNDEUDQLH ]DNáDGQLNyZ]FKáRSVNLFKPLHV]NDĔFyZZVLNWyUHQLHQDOHĪ\FLHZ\NRQ\ZDá\RERZLą]HNRGĞQLHĪDQLDWRUyZ NROHMRZ\FK-HĞOLRGĞQLHĪDQLHQLH]RVWDáRZ\NRQDQH]DNáDGQLF\EĊGąVWUDFHQL LELGHPV  JUXGQLDUZZ\QLNXSRáąF]HQLD6RFMDOGHPRNUDFML.UyOHVWZD3ROVNLHJRL/LWZ\RUD]3ROVNLHM 3DUWLL6RFMDOLVW\F]QHM/HZLFDSRZVWDáD.RPXQLVW\F]QD3DUWLD5RERWQLF]D3ROVNL GDOHMWDNĪH.353 RG UGRUR]ZLą]DQLDZUQRV]ąFDQD]ZĊ.RPXQLVW\F]QD3DUWLD3ROVNL ]RE0.U]\V]WRILĔVNL .RPXQLĞFLQD5]HV]RZV]F]\ĨQLH5]HV]yZV :SUHDPEXOH6WDWXWX.353] UQDSLVDQRĪHMHVWRQDRUJDQL]DFMąNRPXQLVW\F]QHJRNLHURZQLFWZDSUROHWDUMDFNąUHZROXFMą-HM ]DGDQLDLFKDUDNWHUPLDá\]PLHU]DüGRWHJRDE\SDUWMĊMDNRFDáRĞüLZV]\VWNLHSRV]F]HJyOQHMHMRUJDQ\ XF]\QLü]GROQHPLGRNLHURZDQLDPDVDPLZRNUHVLHSRSU]HG]DMąF\PUHZROXFMĊZPRPHQFLHSU]HZURWXL SyĨQLHMZSU]HMĞFLRZ\PRNUHVLHRGNDSLWDOL]PXGRRVWDWHF]QHJRXJUXQWRZDQLDVRFMDOL]PX 6WDWXW .RPXQLVW\F]QHM3DUWML5RERWQLF]HM3ROVNL:DUV]DZD 'DOHMQDSLVDQRĪH>N@RPXQLVW\F]QDSDUWMD MHVWSDUWMąERMRZQLNyZUHZROXFML LELGHPV DZV]HONLHMHMG]LDáDQLDPLDá\XF]\QLüSDUWMĊ]GROQąGR REMĊFLDGRZyG]WZDUHZROXF\MQHJRZPRPHQFLHGHF\GXMąF\P LELGHPV &]áRQNLHPSDUWLLPyJáE\ü W\ONRWHQNWRX]QDMHSURJUDP0LĊG]\QDURGyZNL.RPXQLVW\F]QHM ]RELELGHPV D.353MDNRVHNFMD 0LĊG]\QDURGyZNL.RPXQLVW\F]QHMSRGOHJDMHM.RPLWHWRZL:\NRQDZF]HPXL.RQJUHVRZL LELGHPV   -DNZVND]XMH0.U]\V]WRILĔVNL.353>Z@VZRLPSURJUDPLHHQWX]MDVW\F]QLHRGQRVLáDVLĊGRUHZROXFML URV\MVNLHMDSRWHPWDNĪHQLHPLHFNLHMVWDZLDáDVRELH]DFHO]GRE\FLHZáDG]\ZNUDMXSU]H]UDG\GHOHJDWyZ URERWQLF]\FKLZSURZDG]HQLHG\NWDWXU\SUROHWDULDWX  2UJDQL]DWRURP.353WRZDU]\V]\áDZLDUDZ QLHXFKURQQRĞüUHZROXFMLVSRáHF]QHMNWyUDREMąüPLDáD3ROVNĊRUD]LQQHNUDMH(XURS\7\PNDONXODFMRP QDZHWZEUHZZROLMHMRE\ZDWHOLSROLW\F]Q\FKSU]\ĞZLHFDáDP\ĞORU\FKá\PSU]\áąF]HQLXRGUDG]DMąFHMVLĊ 3ROVNLGR]UHZROXFMRQL]RZDQHM5RVML.353RGSRF]ąWNX]DMĊáDZURJLHVWDQRZLVNRZREHFSRZVWDáHJR OLVWRSDGDU5]ąGX53NLHURZDQHJRSU]H]-ĊGU]HMD0RUDF]HZVNLHJRX]QDáDERZLHPĪHJDELQHWWHQ ]PLHU]DGRRGEXGRZ\Z3ROVFHNDSLWDOL]PX.RPXQLĞFL]DSDWU]HQLZUHZROXFMĊEROV]HZLFNąZ5RVML RF]HNLZDOLĪHSRGREQHZ\GDU]HQLDQDVWąSLąZ3ROVFH  2GSRF]ąWNXUHVWDXUDFMLSDĔVWZDSROVNLHJR .353RGQRVLáDVLĊZURJRGRWZRU]ąFHMVLĊDUPLLSROVNLHMWUDNWXMąFMąMDNRVLáĊ]EURMQąEXUĪXD]ML:FHOXMHM ]DQDUFKL]RZDQLDXWZRU]RQRQDZHW]DOąĪNL.RPXQLVW\F]QHM2UJDQL]DFMLĩRáQLHUVNLHMNWyUDZFKZLOL NRQIOLNWX]EURMQHJR]EROV]HZLFNą5RVMąPLDáDVWDüVLĊDZDQJDUGąUHZROXFMLZ3ROVFH  .RPXQLVWRP QLH]MHGQ\ZDá]ZROHQQLNyZIDNWĪHRGU.353VWDáDVLĊVHNFMą0LĊG]\QDURGyZNL.RPXQLVW\F]QHM WUDFąFZV]HONLHDWU\EXW\VDPRG]LHOQRĞFL=JRGQLH]RERZLą]XMąF\PLZyZF]DVKDVáDPL.353X]QDZDáDĪH