SRVLDGDQLDVąFRUSXVF]\OLIDNW\F]QHIL]\F]QHZLG]LDOQHZáDG]WZRSRVLDGDF]DQDGU]HF]ąRUD]DQLPXV WRMHVWZRODSRVLDGDQLDHOHPHQWSV\FKLF]Q\RNUHĞODMąF\VWRVXQHNSRVLDGDF]DGRU]HF]\RSRVLDGDQLX VDPRLVWQ\PPRĪQDPyZLüZWHG\JG\SRVLDGDF]SU]HNRQDQ\RVZRLFKXSUDZQLHQLDFKZáDĞFLFLHODMDNL ZyZF]DVJG\ZLHRW\PĪHQLHMHVWZáDĞFLFLHOHPOHF]FKFHSRVLDGDüLSRVLDGDWDNMDNE\QLPE\áF]\OL VDPRLVWQLH 6DPRLVWQ\PSRVLDGDF]HPQLHUXFKRPRĞFLZUR]XPLHQLXDUWNFMHVWWHQNWRQLąZáDGDMDNZáDĞFLFLHO DUWNF DZLĊFNRU]\VWD]QLHM]Z\áąF]HQLHPLQQ\FKRVyESRELHUDSRĪ\WNLGRFKRG\DWDNĪHXZDĪD VLĊ]DXSUDZQLRQHJRGRUR]SRU]ąG]DQLDQLą DUWNF =DWHPSRVLDGDQLHVDPRLVWQH]ZDQH ZáDĞFLFLHOVNLPGHWHUPLQRZDQHMHVWZáDGDQLHPU]HF]ąZHZáDVQ\PLPLHQLXZWDNLP]DNUHVLHMDNF]\QLWR ZáDĞFLFLHO7DNLZáDĞQLHFKDUDNWHU]GDQLHPVąGXPLDáRZáDGDQLH6NDUEX3DĔVWZDSU]H]FDá\UR]SR]QDZDQ\ RNUHVZVWRVXQNXGRQLHUXFKRPRĞFLREMĊWHMZQLRVNLHP%H]VSRUQ\PMHVWĪH6NDUE3DĔVWZDQLHSU]HUZDQLH ]DU]ąG]DEXG\QNLHPSU]\XO  Z.6NDUE3DĔVWZDDREHFQLH0LDVWR.]DZLHUDMąXPRZ\]ORNDWRUDPL SRELHUDMąRGQLFKF]\QV]GRNRQXMąELHĪąF\FKUHPRQWyZQLHUXFKRPRĞFLMDNZ\QLND]RSLQLLELHJáHJR REHFQLHSU]HGPLRWHPQDMPXVąORNDOHXĪ\WNRZHRUD]ORNDOHPLHV]NDOQHZLORĞFLSRQDGORNDOL3LHUZV]H GRNXPHQW\GRW\F]ąFHQDMPXSRV]F]HJyOQ\FKORNDOLSRFKRG]ą]UE\á\RQHRGQDZLDQHZNROHMQ\FK ODWDFKW\FKDQDVWĊSQLHZODWDFKW\FK3RQDGWR]GRNXPHQWDFMLSU]HGáRĪRQHMGRDNWSRVWĊSRZDQLD Z\QLNDĪHZQLRVNRGDZFD]OHFDáOLF]QHSUDFHEXGRZODQH]ZLą]DQH]DGDSWDFMąORNDOLNRQLHF]Q\PL UHPRQWDPLLSUDFDPLNRQVHUZDWRUVNLPLSURZDG]LáUyZQLHĪNVLĊJĊEXG\QNXZNWyUHME\á\RGQRWRZ\ZDQH ZV]HONLHG]LDáDQLD]ZLą]DQH]QLHUXFKRPRĞFLą:ĞZLHWOHSRZ\ĪV]HJR]GDQLHP6ąGXQLHXOHJD ZąWSOLZRĞFLĪHSRVLDGDQLH6NDUEX3DĔVWZDPLDáRZSHáQLZáDĞFLFLHOVNLFKDUDNWHUSURZDG]ąF\GR ]DVLHG]HQLDQLHE\áR]DĞMHG\QLHG]LHUĪHQLHPOXEVSUDZRZDQLHP]DU]ąGXQDGQLHUXFKRPRĞFLą2FHQ\Z W\P]DNUHVLHQLHPRJą]PLHQLü]DU]XW\XF]HVWQLNyZRGQRV]ąFHVLĊGRWDNLFKNZHVWLLIRUPDOQ\FKMDN QLHZSURZDG]HQLHSU]H]ZQLRVNRGDZFĊ]PLDQZHZLGHQFMLJUXQWyZLEXG\QNyZOXEQLHSURZDG]HQLH RNUHĞORQHMGRNXPHQWDFMLDOERZLHPZQLRVNRGDZFDZGRVWDWHF]Q\VSRVyEXMDZQLáQD]HZQąWU]]DPLDU ZáDGDQLDQLHUXFKRPRĞFLąREMĊWąZQLRVNLHPMDNVZRMąZáDVQRĞFLą 8F]HVWQLF\SRVWĊSRZDQLDSRZRá\ZDOLVLĊQDIDNWĪHZZ\QLNX]DRVWU]DMąFHMVLĊV\WXDFMLSROLW\F]QHMZ 3ROVFHSR]DNRĔF]HQLX,,ZRMQ\ĞZLDWRZHMMDNUyZQLHĪ]XZDJLQDĪ\GRZVNLHSRFKRG]HQLHSRSU]HGQLF\ SUDZQLXF]HVWQLNyZF]ĊĞFLRZR]JLQĊOLSRGF]DVKRORFDXVWXDF]ĊĞFLRZRZUD]]URG]LQDPL]PXV]HQL]RVWDOL GRZ\MD]GX]NUDMXFRQDVWąSLáRZF]DVLHZRMQ\OXEEH]SRĞUHGQLRSRQLHM8F]HVWQLF\ZUD]]URG]LQDPL RVLHGOLOLVLĊQDVWDáHZ,]UDHOXXF]HVWQLF\SRQLHĞOLIDNWĪHSU]H]RNUHVRGUGRU]RVWDá\ ]HUZDQHVWRVXQNLG\SORPDW\F]QHSRPLĊG]\3ROVNąD,]UDHOHP=XZDJLQDWHRNROLF]QRĞFLXF]HVWQLF\ SRGQLHĞOLĪHZQLQLHMV]HMVSUDZLHZVND]DQ\ZDUWNFWHUPLQ]DVLHG]HQLDQDU]HF]6NDUEX3DĔVWZD QLHUR]SRF]ąáVZRMHJRELHJX:HGáXJQLFKQDVWąSLáVWDQRNUHĞORQ\ZDUWSNWNFZ]Z]DUW NF'RUXZDUXQNRZDQLDV\VWHPXLXVWURMXSDĔVWZDXQLHPRĪOLZLDá\GRFKRG]HQLHUHDOL]DFMĊL RFKURQĊSU]\VáXJXMąF\FKRE\ZDWHORPSUDZSRGPLRWRZ\FKD]DWHPELHJWHUPLQX]DVLHG]HQLDE\á ]DZLHV]RQ\