]DZLDGRPLHQLDOXEX]\VNDQLDZLDU\JRGQHMZLDGRPRĞFLREH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]HGDQ\FKOXE]ZLą]DQHM] QLPLG]LDáDOQRĞFLXQLHPRĪOLZLGRVWĊSGRW\FKGDQ\FK=GDQLHPWHJR6ąGXSU]HSLVWHQDQLHSU]HSLV\SUDZD SUDVRZHJRPD]DVWRVRZDQLHGRĞZLDGF]RQ\FKSU]H]SR]ZDQąXVáXJKRVWLQJRZ\FK 2FHQLDMąFQDWHM SRGVWDZLHHZHQWXDOQąRGSRZLHG]LDOQRĞüSR]ZDQHM6ąG2NUĊJRZ\ZVND]DáĪHGRF]DVXRWU]\PDQLDRGSLVX SR]ZXQLHPLDáDRQDZLHG]\RW\PĪHXPLHV]F]RQHSRGSU]HGPLRWRZ\PDUW\NXáHPZSLV\QDUXV]DMąGREUD RVRELVWHSRZRGD 1DSRGVWDZLHRSLQLLELHJáHJR]RVWDáRXVWDORQHĪHSUDFRZQLF\SR]ZDQHMQLHXVXZDOL UĊF]QLHNRPHQWDU]\SRGSU]HGPLRWRZ\PDUW\NXáHP 6ąGSRGNUHĞOLáĪHQLH]RVWDáRXUHJXORZDQHZMDNL VSRVyEXVáXJRGDZFDSRZLQLHQSRZ]LąüLQIRUPDFMĊREH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]HXPLHV]F]DQ\FKLQIRUPDFMLL ZVND]DáĪHSRZLQQRWRQDVWąSLüZZ\QLNXXU]ĊGRZHJR]DZLDGRPLHQLDOXEX]\VNDQLDZLDU\JRGQHM ZLDGRPRĞFLREH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]HGDQ\FK3RQDGWR]JRGQLH]DUWXĞXGHSRGPLRWNWyU\ ĞZLDGF]\XVáXJLRNUHĞORQHZDUWWHMXVWDZ\QLHMHVWRERZLą]DQ\GRVSUDZG]DQLDSU]HND]\ZDQ\FK SU]HFKRZ\ZDQ\FKOXEXGRVWĊSQLDQ\FKGDQ\FKRNWyU\FKPRZDZW\FKSU]HSLVDFK :]ZLą]NX]W\P6ąG X]QDáĪHZĞZLHWOHRERZLą]XMąF\FKSU]HSLVyZSR]ZDQDQLHE\áD]RERZLą]DQDGRVSUDZG]DQLDWUHĞFL NRPHQWDU]\]DPLHV]F]DQ\FKSU]H]LQWHUQDXWyZ =GDQLHP6ąGX]DFKRZDQLHSRZRGDNWyU\SRPLPR SRZ]LĊFLDLQIRUPDFMLREH]SUDZQ\FKWUHĞFLDFK]DPLHV]F]RQ\FKQDSRUWDOX  SOQLHSRLQIRUPRZDáRW\P QLH]ZáRF]QLHSR]ZDQHMSU]\F]\QLáRVLĊGRXVXQLĊFLDNRPHQWDU]\GRSLHURZPDMXU :SRGVXPRZDQLXVZ\FKUR]ZDĪDĔ6ąG2NUĊJRZ\MHV]F]HUD]]ZUyFLáXZDJĊĪH]RVWDáRZ\ND]DQHLĪ SR]ZDQDQLHSRVLDGDáDLQLHPRJáDPLHüZLHG]\REH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]HZSLVyZLQLHXOHJD ZąWSOLZRĞFLLĪEH]]ZáRF]QLHSRRWU]\PDQLXRGSLVXSR]ZXXQLHPRĪOLZLáDGRVWĊSGRSU]HGPLRWRZ\FK ZSLVyZL]DPLHĞFLáDRĞZLDGF]HQLHZ\UDĪDMąFHXEROHZDQLHLGH]DSUREDWĊGODWHJRURG]DMXEH]SUDZQHM G]LDáDOQRĞFLXĪ\WNRZQLNyZSRUWDOX:WHQVSRVyESR]ZDQDZ\ND]DáDĪHMHM]DFKRZDQLHQLHE\áR EH]SUDZQHFRZ\áąF]DMHMRGSRZLHG]LDOQRĞüQDSRGVWDZLHDUWNF :\URNLHP]GQLDF]HUZFDU6ąG$SHODF\MQ\Z  RGGDOLáDSHODFMĊMDNąSRZyGZQLyVáRGZ\URNX 6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLRGGDODMąFHJRZFDáRĞFLSRZyG]WZR6ąG$SHODF\MQ\SRG]LHOLáZFDáRĞFL GRW\FKF]DVRZHXVWDOHQLDIDNW\F]QHLSU]\MąáMH]DZáDVQH 2GQRV]ąFVLĊNROHMQRGR]DU]XWyZDSHODFML6ąG GUXJLHMLQVWDQFMLSRG]LHOLáVWDQRZLVNRĪHGRRGSRZLHG]LDOQRĞFLSR]ZDQHMQLHPDMą]DVWRVRZDQLDSU]HSLV\ XVWDZ\]GQLDVW\F]QLDU3UDZRSUDVRZH ']8]U1USR]]SyĨQ]PGDOHMMDNR 3UDZRSUDVRZH ERZLHPDQRQLPRZHQLHRGSáDWQHSXEOLNDFMHLQWHUQHWRZHQLHVWDQRZLąPDWHULDáX SUDVRZHJRZUR]XPLHQLXDUWXVWSNWWHMXVWDZ\8VáXJDSR]ZDQHMMDNRDGPLQLVWUDWRUDSRUWDOX LQWHUQHWRZHJRSROHJDMąFDQDXPRĪOLZLHQLXXĪ\WNRZQLNRPWHJRSRUWDOXGRNRQ\ZDQLDZ\PLDQ\RSLQLLL LQIRUPDFML NRPHQWDU]\ VWDQRZLáDĞZLDGF]HQLHXVáXJLGURJąHOHNWURQLF]QąXUHJXORZDQHZDUWXVWL XĞXGHDSR]ZDQDSRVLDGDVWDWXVKRVWLQJSURYLGHUDRNWyU\PPRZDZDUWXVWWHMXVWDZ\'ODWHJR WHQSU]HSLVVWDQRZLMHG\QąSRGVWDZĊRGSRZLHG]LDOQRĞFLSR]ZDQHM]DSU]HFKRZ\ZDQLHQDVZRMHMVWURQLH LQWHUQHWRZHMZSLVyZDQRQLPRZ\FKLQWHUQDXWyZQLHZąWSOLZLHQDUXV]DMąF\FKJRGQRĞüLF]HĞüSRZRGD : ]ZLą]NX]MHJRWUHĞFLąRGSRZLHG]LDOQRĞüXVáXJRGDZF\]DOHĪ\RGX]\VNDQLDSU]H]QLHJRZLHG]\R EH]SUDZQ\PFKDUDNWHU]HGDQ\FKEH]Z]JOĊGXQDWRFRMHVWĨUyGáHPWHMZLHG]\ 6ąG$SHODF\MQ\SRG]LHOLá