MHGHQW\VLąFF]WHU\VWDWU]\G]LHĞFLG]LHZLĊü]áRW\FK ZW\P]áSRGDWNXRGWRZDUyZLXVáXJ
W\WXáHPZ\QDJURG]HQLD]DSRPRFSUDZQąĞZLDGF]RQąSRZRGRZL]XU]ĊGXZSRVWĊSRZDQLXDSHODF\MQ\P
8]DVDGQLHQLHIDNW\F]QH
3RZyG'0 ZQLyVáSR]HZSU]HFLZNRSR]ZDQHPX33 ZNWyU\PGRPDJDáVLĊ
QDND]DQLDSR]ZDQHPX]DSU]HVWDQLDXĪ\ZDQLDQLHSUDZG]LZ\FKLQIRUPDFMLRSRZRG]LHPDMąF\FKQDFHOX
QDUXV]HQLHJRGQRĞFLF]FLSR]EDZLDQLDSUDZDSRZRGDGRVąGXUR]SDWU]HQLDVSUDZ\
QDND]DQLDSR]ZDQHPX]DFKRZDQLDXPLDUXZNRQWDNWDFK]SRZRGHPMDNLZ]EXG]HQLHZVWURQLH
SR]ZDQHMSRWU]HE\SU]HVWU]HJDQLDGyEURVRELVW\FKVWURQ
]DVąG]HQLDRGSR]ZDQHJRNZRW\]áW\WXáHP]DGRĞüXF]\QLHQLDGODRUJDQL]DFMLVSRáHF]QHM
QDND]DQLDSR]ZDQHPXSU]HSURV]HQLDSRZRGDSU]H]SU]HVáDQLHOLVWXQDVWĊSXMąFHMWUHĞFL -D33
SU]HSUDV]DP'0 ]DSRVáXĪHQLHVLĊZSLĞPLHGDWRZDQ\PPDUFDU VNLHURZDQ\PGRVSUDZ\
]DZLVáHMSU]HG62Z.UDNRZLHGRV\JQDNW QLHSUDZG]LZ\PLLQIRUPDFMDPL]SURILOX QDOHĪąFHJR
GRLQQHMRVRE\QLĪ'0 DPDMąF\PLEáĊGQLHZVND]\ZDüQDWRĪHU]HNRPR'0 PDXNU\ZDü
GRFKRG\SU]HGVąGHP ]RERZLą]XMHVLĊMHGQRF]HĞQLHGRQLHSU]HGVWDZLDQLDLQLHUR]SRZV]HFKQLDQLD
QLHSUDZG]LZ\FKLQIRUPDFMLR'0
1DGWRSRZyGZQLyVáR]DVąG]HQLH]ZURWXNRV]WyZSRVWĊSRZDQLDRGSR]ZDQHJR
1DX]DVDGQLHQLHĪąGDQLDSRZyGZVND]DáLĪSR]ZDQ\MHVWSHáQRPRFQLNLHPSR]ZDQHMZVSUDZLHRV\JQ
2GQRV]ąFVLĊGR]DU]XWyZSR]ZDQHJRVNLHURZDQ\FKSU]HFLZNRSRZRGRZLZSLĞPLH]GQPDUFD
UMDNRE\SRZyGPLDáE\üRVREąZ\VWĊSXMąFDQDSRUWDOX MDNR:0 PLDáSU]HE\ZDüZ
KRWHODFKZ1+F]\+ SUDFRZDüGODILUP\ SRZyGZVND]DáLĪLQIRUPDFMHWHQLH
RGSRZLDGDMąSUDZG]LZHVWDQRZLąRV]F]HUVWZRQDUXV]DMąMHJRF]HĞüLJRGQRĞü3RZyGZVND]DáLĪQLJG\
QLHSUDFRZDáGOD%* QLJG\QLH]RVWDZDáZKRWHODFKZNWyU\FKSR]ZDQ\]DU]XFDSRZRGRZLSRE\W
QDGWRSRZyGQLHSRVLDGDVWURQQD LWS
:RFHQLHSRZRGDSR]ZDQ\ĞZLDGRPLHSRGDMHVąGRZLQLHSUDZG]LZHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHSRZRGDLáDPLH
PLQ]DVDGHW\NLDGZRNDFNLHM$GZRNDWPDMąF]DJZDUDQWRZDQąSU]\Z\NRQ\ZDQLXF]\QQRĞFL
]DZRGRZ\FKZROQRĞüVáRZDSRZLQLHQ]DFKRZDüXPLDUZVSyáPLHUQRĞüLRJOĊGQRĞüZZ\SRZLHG]LDFK
]DUyZQRZREHFVąGXMDNLVWURQGDQHMVSUDZ\F]HJR]GDQLHPSRZRGDSR]ZDQ\QLHZ\ND]XMHZ
]DFKRZDQLXZ]JOĊGHPQLHJR3RZyGSRGQLyVáLĪG]LDáDQLDSR]ZDQHJRZ]DNUHVLHQDUXV]DQLDMHJRGyEU
RVRELVW\FK]RVWDá\Z\ZRáDQHXSU]HG]HQLDPLQDWOHDQW\VHPLFNLPDOERZLHPSRZyGRWU]\PDáRE\ZDWHOVWZR
,]UDHODLQDVWDáDWDP]DPLHV]NXMH1DVWĊSQLHSRZyGSRGDáLĪREDZLDVLĊGDOV]\FKQLHXF]FLZ\FKG]LDáDĔ
SR]ZDQHJRLGODWHJRGRPDJDVLĊDE\VąGQDND]DáVWURQLHSR]ZDQHM]DFKRZDQLHXPLDUXZNRQWDNWDFK]
SRZRGHPMDNLQDND]Dá]DSU]HVWDQLHQDUXV]DQLDF]FLJRGQRĞFLSRZRGDSU]H]SR]ZDQHJRRUD]DE\QDND]Dá
SR]ZDQHPXDE\]DSU]HVWDáSRGDZDüVąGRZLQLHSUDZG]LZHLQIRUPDFMHRSRZRG]LH
:SLĞPLH]GQLDPDMDU N SRZyGVSUHF\]RZDáZRGSRZLHG]LQDZH]ZDQLHGR