W\FKSXEOLNDFML]ZURWHP EH]X]DVDGQLHQLDZGDOV]HMF]ĊĞFLDUW\NXáXGODXĪ\FLDWDNLHJR
VIRUPXáRZDQLDSU]H]FRGRV]áRGRQDUXV]HQLDGREUHJRLPLHQLD)XQGDFML
,,RGGDODDSHODFMĊZSR]RVWDáHMF]ĊĞFL
8]DVDGQLHQLHIDNW\F]QH
3RZyGND SR]ZDQDZ]DMHPQD $0ZQLRVáDR]RERZLą]DQLHSR]ZDQHM SRZyGNLZ]DMHPQHM Z:
GRRSXEOLNRZDQLDZLQWHUQHWRZ\PZ\GDQLX RUD]QDSRUWDOX DWDNĪHQDSRUWDOX)QDVZRLP
IDQSDJH XWHNVWXSU]HSURVLQZNWyU\PRĞZLDGF]\ĪHSU]HSUDV]D3DQLą5HGDNWRU$0]DWUHĞüZSLVXQD
IDQSDJH XQDSRUWDOX) QD)]DPLHV]F]RQHJRZGQLXVW\F]QLDURUD]ĪHWUHĞüZZZSLVXE\áD
QLH]JRGQD]SUDZGą]DĞRSXEOLNRZDQ\WHNVWQDUXV]\áGREUHLPLĊSDQL$0 SU]\F]\PZVND]DQDWUHĞü
SU]HSURVLQSRZLQQDE\üRSXEOLNRZDQDZWHUPLQLHW\JRGQLRGGDW\XSUDZRPRFQLHQLDVLĊRU]HF]HQLD
3R]ZDQD SRZyGNDZ]DMHPQD Z:ZRGSRZLHG]LQDSR]HZZQLRVáDRRGGDOHQLHSRZyG]WZDL
MHGQRF]HĞQLH]áRĪ\áDSRZyG]WZRZ]DMHPQHEĊGąFHREHFQLHSU]HGPLRWHPSRVWĊSRZDQLDDSHODF\MQHJRZ
NWyU\PGRPDJDáDVLĊ
]RERZLą]DQLDSRZyGNL SR]ZDQHMZ]DMHPQHM GRXVXQLĊFLD],QWHUQHWXSXEOLNDFMLDUW\NXáXSW
DUW\NXáX RSXEOLNRZDQHJRZGQLX QDSRUWDOX RUD]DUW\NXáX RSXEOLNRZDQHJRZGQLX QD
IDQSDJH X QDSRUWDOX DXWRUVWZD
]RERZLą]DQLDSRZyGNL SR]ZDQHMZ]DMHPQHM GRRSXEOLNRZDQLDQDVZyMNRV]WZLQWHUQHWRZ\P
Z\GDQLX QDSRUWDOX QDVWURQLH DWDNĪHQDSRUWDOX)QDIDQSDJH X RNLHP6RUD]QD
SRUWDOXLQWHUQHWRZ\P SU]HSURVLQRWUHĞFL -D$0SU]HSUDV]DP ]DWUHĞüDUW\NXáyZ RUD]
NWyU\FKMHVWHPDXWRUNąLNWyUHRSXEOLNRZDáDPQDSRUWDOX 2ĞZLDGF]DPĪHZWUHĞFLDUW\NXáyZ
EH]SRGVWDZQLHSRPDZLDáDP SRĞZLDGF]DáDPQLHSUDZGĊQDMHJRWHPDWDSRGDZDQ\FKSU]H]HPQLH
LQIRUPDFMLQLJG\QLHVNRQIURQWRZDáDP]MDNLPLNROZLHN]DS\WDQLDPLSUDFRZQLNyZVSU]HQLHZLHU]DMąFVLĊ
MHGQRF]HĞQLHHW\FHG]LHQQLNDUVNLHMQDND]XMąFHMVSUDZG]LüXĨUyGáDRWU]\PDQHLQIRUPDFMH 1DUXV]\áDP
SU]H]WRGREUHLPLĊ 7UHĞüRĞZLDGF]HQLDSRZLQQDE\üRSXEOLNRZDQDZWHUPLQLHW\JRGQLRG
XSUDZRPRFQLHQLDVLĊRU]HF]HQLDQDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK]QDMGRZDüVLĊSU]H]QLHSU]HUZDQ\RNUHVGQL
QDJáyZQHMVWURQLHF]DUQąF]FLRQNąRZLHONRĞFLPLQS[QDELDá\PWOH
]DVąG]HQLDRGSRZyGNL SR]ZDQHMZ]DMHPQHM QDU]HF]SR]ZDQHJR SRZRGDZ]DMHPQHJR NZRW\
]áW\WXáHP]DGRĞüXF]\QLHQLD
UR]VWU]\JQLĊFLDRNRV]WDFKSURFHVX
8]DVDGQLDMąFSRZyG]WZRZ]DMHPQHZVND]DáDĪHZWUHĞFLSU]\ZRá\ZDQ\FKZ\ĪHMDUW\NXáyZSRZyGND
SR]ZDQDZ]DMHPQD XĪ\áDZREHF RNUHĞOHĔREUDĨOLZ\FKQLHSUDZG]LZ\FKRUD]PDMąF\FKSRGZDĪ\üMHM
ZLDU\JRGQRĞüZRF]DFKRSLQLLSXEOLF]QHMQDUXV]\áDGREUHLPLĊ MHJRIXQGDWRUDLSUH]HVD
SU]HGVWDZLDMąF2ĞURGHNZMHGQR]QDF]QLH]á\PĞZLHWOH