JRVSRGDUF]HMWM]á :RGZRáDQLXRGWHMGHF\]ML6NDUĪąFDZQLRVáDRMHMXFK\OHQLH6WZLHUG]LáDLĪQLHSRVLDGDDNWXZáDVQRĞFL SU]HGPLRWRZHJRORNDOX=DU]XFLáDQLH]QDMRPRĞü]DVDGXMĊW\FKZDUW†.RGHNVXSRVWĊSRZDQLD F\ZLOQHJR NSF LDUWXVWDZ\]GQLDVLHUSQLDU3UDZRRSRVWĊSRZDQLXSU]HGVąGDPL DGPLQLVWUDF\MQ\PL ']81USR]]SyĨQ]P GDOHMSSVDQRUPXMąF\FKPRFZLąĪąFą SUDZRPRFQ\FKRU]HF]HĔ3RGQLRVáDLĪ1DF]HOQ\6ąG$GPLQLVWUDF\MQ\XFK\ODáNLHURZDQHGRQLHMGHF\]MH GRW\F]ąFHRSáDWSRGDWNRZ\FKSRQLHZDĪQLHSRVLDGDáDRQDDNWXZáDVQRĞFL-HMVWDWXVMDNRQDMHPF\ORNDOX QLHXOHJá]PLDQLH 6DPRU]ąGRZH.ROHJLXP2GZRáDZF]HZ:GHF\]Mą]  PDMDUXWU]\PDáRZPRF\GHF\]MĊRUJDQX SLHUZV]HMLQVWDQFML:X]DVDGQLHQLXGHF\]MLRUJDQZVND]XMąFQDWUHĞüDUWSNWOLWD XSROZ\MDĞQLáLĪ FRGR]DVDG\SRGDWQLNDPLSRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFLVąZáDĞFLFLHOHSRVLDGDF]HVDPRLVWQLRUD] XĪ\WNRZQLF\ZLHF]\ĞFLQLHUXFKRPRĞFLLRELHNWyZEXGRZODQ\FKQLH]áąF]RQ\FKWUZDOH]JUXQWHP5HJXáDWD QLH]QDMGXMHMHGQDNZSHáQL]DVWRVRZDQLDGRQLHUXFKRPRĞFLVWDQRZLąF\FKZáDVQRĞü6NDUEX3DĔVWZDL MHGQRVWNLVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR:W\PSU]\SDGNXRERZLą]HNZSRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFLFLąĪ\QD SRVLDGDF]DFKMHĞOLLFKSRVLDGDQLHZ\QLND]XPRZ\]DZDUWHM]ZáDĞFLFLHOHP2SUyF]XPRZ\SRVLDGDQLH PRĪHZ\QLNDü]LQQHJRW\WXáXSUDZQHJR3U]\NáDGHPWDNLHJRW\WXáXMHVWGHF\]MDRSU]HND]DQLX QLHUXFKRPRĞFLZWUZDá\]DU]ąGMHGQRVWFHRUJDQL]DF\MQHMQLHSRVLDGDMąFHMRVRERZRĞFLSUDZQHM: SU]\SDGNXSRVLDGDQLDQLHUXFKRPRĞFLLRELHNWyZEXGRZODQ\FK6NDUEX3DĔVWZDOXEMHGQRVWNLVDPRU]ąGX WHU\WRULDOQHJREH]W\WXáXSUDZQHJRRERZLą]HNSRGDWNRZ\VSRF]\ZDQDSRVLDGDF]DFK]Z\MąWNLHP QLHUXFKRPRĞFLZFKRG]ąF\FKZVNáDG=DVREX:áDVQRĞFL5ROQHM6NDUEX3DĔVWZDLQLHUXFKRPRĞFLEĊGąF\FK Z]DU]ąG]LH/DVyZ3DĔVWZRZ\FK 2UJDQZVND]DáLĪQLHUXFKRPRĞüEĊGąFDSU]HGPLRWHPSRVWĊSRZDQLDMHVWZ]DVREDFKNRPXQDOQ\FK8U]ĊGX :LQLJG\QLHE\áDSU]HND]\ZDQDZWUZDá\]DU]ąGQDU]HF]=DNáDGX*RVSRGDURZDQLD1LHUXFKRPRĞFLDPLZ :'ODWHJRVWRVRZQLHGRSRVWDQRZLHĔDUWSNWOLWDXSROSRGDWQLNLHPSRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFLMHVW 6NDUĪąFDEĊGąFDSRVLDGDF]HPQLHUXFKRPRĞFL ORNDOXXĪ\WNRZHJR ]JRGQLH]XPRZąQDMPXQU  ZUD]] SyĨQLHMV]\PLDQHNVDPL]DZDUWą]ZáDĞFLFLHOHPMHGQRVWNąVDPRU]ąGXWHU\WRULDOQHJR3RGQLyVáLĪ SU]HGPLRWRZDQLHUXFKRPRĞFLQLHE\áDSU]HND]DQD]DU]ąGF\:VND]DáMHGQRF]HĞQLHĪHZRGQLHVLHQLXGR QLHUXFKRPRĞFLNRPXQDOQ\FKRNROLF]QRĞüWDQLHPD]QDF]HQLDGODRNUHĞOHQLDNWRMHVWSRGDWQLNLHPSRGDWNX RGQLHUXFKRPRĞFL]DU]ąGFDF]\SRVLDGDF]]DOHĪQ\ :VNDUG]H]áRĪRQHMQDSRZ\ĪV]ąGHF\]MĊ6NDUĪąFDDNWXDOQąZDUWRĞüVSRUXRNUHĞOLáDQD]á =DU]XFLáDRUJDQRPSRGDWNRZ\FKEUDNUR]UyĪQLHQLDSRMĊüZáDĞFLFLHO SRVLDGDMąF\QRWDULDOQ\DNWSUDZQ\L ZSLVDQ\GRNVLĊJLZLHF]\VWHM RUD]QDMHPFDLXĪ\WNRZQLN ]DOHĪQLRGZROLZáDĞFLFLHODSáDFąF\F]\QV]  =DU]XFLáDWDNĪHZVND]DQLHZGHF\]MLQLHZáDĞFLZHJRWHNVWXMHGQROLWHJRXSRO 3RGQLRVáDLĪMDNRXĪ\WNRZQLN QDMHPFD QLHPDSRGSLVDQHM]SU]HGVWDZLFLHOHP6NDUEX3DĔVWZDXPRZ\ GRW\F]ąFHMWU]HFKQDMPRZDQ\FKORNDOLLGODWHJRQLJG\QLHE\áDLQLHEĊG]LHLFKZáDĞFLFLHOHP