RĞZLDGF]HQLDZROLMHVWPRĪOLZDW\ONRZWHG\JG\Z\QLNDWR]SU]HSLVyZSUDZDOXELQQ\FKĨUyGHá 3RGNUHĞOLáĪHZQLQLHMV]HMVSUDZLHDQDORJLF]Q\SRJOąGZ\UD]Lá7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\ZSRVWDQRZLHQLX] GQLDOXWHJRU3ZHGáXJNWyUHJRZQLQLHMV]HMVSUDZLHEUDNMHVWSRGVWDZSUDZQ\FKGR X]QDQLDLVWQLHQLDF\ZLOQRSUDZQHJRRERZLą]NX*PLQ\:\]QDQLRZHM  Z  SU]\MĊFLDSRZRGDZSRF]HW VZRLFKF]áRQNyZ 7UHĞüDUWXVWXVWDZ\]GQLDOXWHJRUQLHGDMHSRGVWDZ\GRQDáRĪHQLDQD *PLQĊRERZLą]NXSU]\MĊFLDZSRF]HWF]áRQNyZNDĪGHJRNWRVSHáQLDNU\WHULDZ\PLHQLRQHZW\PSU]HSLVLH :RFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJRQLHE\áRNRQLHF]QH]ZUyFHQLHVLĊ]S\WDQLHPSUHMXG\FMDOQ\PGR7U\EXQDáX 6SUDZLHGOLZRĞFL8QLL(XURSHMVNLHM 3RZyGZQLyVáDSHODFMĊRGZ\URNX6ąGX2NUĊJRZHJR 6ąG$SHODF\MQ\Z  Z\URNLHP]GQLDVW\F]QLDURGGDOLáDSHODFMĊL]DVąG]LáRGSRZRGDQDU]HF] SR]ZDQHMNZRWĊ]áW\WXáHP]ZURWXNRV]WyZSRVWĊSRZDQLDDSHODF\MQHJR=DDNFHSWRZDáXVWDOHQLD IDNW\F]QH6ąGX2NUĊJRZHJRLSRG]LHOLáUyZQLHĪRFHQĊSUDZQąWHJR6ąGX6WZLHUG]LáĪH]DU]XWQDUXV]HQLD DUWXVWXVWDZ\]GQLDOXWHJRUSU]H]MHJREáĊGQąZ\NáDGQLĊMHVWQLHWUDIQ\ZV]F]HJyOQRĞFL XZ]JOĊGQLDMąFRU]HF]HQLH7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJR3RGNUHĞOLáĪHSRZyG]WZRXOHJáRE\RGGDOHQLXWDNĪH ]HZ]JOĊGXQDDUWXVWDZ\]GQLDOXWHJRURGZRáXMąF\VLĊGRZáDVQHJRSUDZDZHZQĊWU]QHJR JPLQĪ\GRZVNLFKLDUWWHMXVWDZ\DNFHQWXMąF\QLH]DOHĪQRĞüRUJDQL]DF\MQąRGMDNLHMNROZLHN]DJUDQLF]QHM ZáDG]\UHOLJLMQHMLĞZLHFNLHMJPLQĪ\GRZVNLFKL=ZLą]NX*PLQ2GZRáDáVLĊZ]ZLą]NX]W\PGRDUWXVW 3UDZD:HZQĊWU]QHJR:\]QDQLRZHM:VSyOQRW\   3RGNUHĞOLáĪH]DRJUDQLF]RQąPRĪOLZRĞFLą LQJHUHQFMLRUJDQyZSDĔVWZRZ\FKZRUJDQL]DFMĊZHZQĊWU]QąZVSyOQRWUHOLJLMQ\FKRSRZLHG]LDáVLĊ (XURSHMVNL7U\EXQDá3UDZ&]áRZLHNDNWyU\ZZ\URNX]GQLDOXWHJRUX]QDáĪH WUDG\F\MQLHLSRZV]HFKQLHZVSyOQRW\UHOLJLMQHIXQNFMRQXMąZIRUPDFK]RUJDQL]RZDQ\FKVWUXNWXULMHĪHOL FKRG]LRRUJDQL]DFMĊWDNLFKZVSyOQRWDUW.RQZHQFMLR2FKURQLH3UDZ&]áRZLHNDL3RGVWDZRZ\FK :ROQRĞFLPXVLE\üLQWHUSUHWRZDQ\ZĞZLHWOHDUW.RQZHQFMLNWyU\FKURQLZROQRĞüVWRZDU]\V]DQLDVLĊ SU]HGQLHX]DVDGQLRQąLQJHUHQFMą]HVWURQ\3DĔVWZD:U]HF]\VDPHMDXWRQRPLDW\FKĪHZVSyOQRW QLH]EĊGQDGODSOXUDOL]PXZGHPRNUDW\F]Q\PVSRáHF]HĔVWZLHVWDQRZLVDPąLVWRWĊRFKURQ\SU]\]QDZDQHM SU]H]DUW.RQZHQFML=NROHLZZ\URNX(XURSHMVNLHJR7U\EXQDáX3UDZ&]áRZLHNDZVNáDG]LH:LHONLHM ,]E\]GQLDSDĨG]LHUQLNDUVWZLHUG]RQRĪHWDPJG]LHSRMDZLDVLĊNZHVWLDRUJDQL]DFML ZVSyOQRW\Z\]QDQLRZHMDUW.RQZHQFMLPXVLE\üLQWHUSUHWRZDQ\ZĞZLHWOHDUWNWyU\FKURQLZROQRĞü VWRZDU]\V]DQLDVLĊSU]HGQLHX]DVDGQLRQąLQJHUHQFMą]HVWURQ\3DĔVWZD=WHMSHUVSHNW\Z\SUDZR ZLHU]ąF\FKGRZROQRĞFLZ\]QDQLD]DZLHUDRF]HNLZDQLHĪHZVSyOQRWDEĊG]LHPRJáDIXQNFMRQRZDüEH] SU]HV]NyGZROQDRGDUELWUDOQHMLQJHUHQFML]HVWURQ\3DĔVWZD,VWRWQLHDXWRQRPLF]QHJRIXQNFMRQRZDQLD ZVSyOQRWUHOLJLMQ\FKQLHGDVLĊRGHUZDüRG]DJDGQLHQLDSOXUDOL]PXZGHPRNUDW\F]Q\PVSRáHF]HĔVWZLHWDN ZLĊFNZHVWLDWDOHĪ\ZVDP\PVHUFXJZDUDQFMLXG]LHODQ\FKSU]H]DUW'RW\F]\EH]SRĞUHGQLRQLHW\ONR RUJDQL]DFMLZVSyOQRW\MDNRWDNLHMOHF]WDNĪHVNXWHF]QHJRNRU]\VWDQLD]SUDZDGRZROQRĞFLZ\]QDQLDSU]H] MHMDNW\ZQ\FKF]áRQNyZ*G\E\]RUJDQL]RZDQHĪ\FLHZVSyOQRW\QLHE\áRFKURQLRQHSU]H]DUWLQQH DVSHNW\LQG\ZLGXDOQHMZROQRĞFLZ\]QDQLDQDUDĪRQHE\á\E\QDXV]F]HUEHN