XZDJLRVWZLHUG]RQ\PXFK\ELHQLXZDUWXVWXVWDZ\]GQLDOXWHJRUFRGRSROVNLHJR RE\ZDWHOVWZDMDNRXVWDZRZHJRNU\WHULXPGRSXV]F]DOQRĞFLF]áRQNRVWZDZJPLQDFKZ\]QDQLRZ\FK Ī\GRZVNLFKX]QDMąFĪHXVXQLĊFLHWHJRNU\WHULXPMHVWQLH]EĊGQHGR]DSHZQLHQLDVSyMQRĞFLV\VWHPX SUDZQHJR5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM 6ąG2NUĊJRZ\Z  GZRPDSRVWDQRZLHQLDPL]GQLDF]HUZFDUSRGMąá]DZLHV]RQHSRVWĊSRZDQLH LRGGDOLáZQLRVHNSR]ZDQHMRRGU]XFHQLHSR]ZX 6ąG2NUĊJRZ\Z  Z\URNLHP]GQLDF]HUZFDURGGDOLáSRZyG]WZRL]DVąG]LáRGSRZRGDQD U]HF]SR]ZDQHMNZRWĊ]áW\WXáHP]ZURWXNRV]WyZSRVWĊSRZDQLD 8VWDOLáĪHSRZyGMHVWRVREą SHáQROHWQLąSRFKRG]HQLDĪ\GRZVNLHJRMHVWZ\]QDQLDPRMĪHV]RZHJRGRUPLHV]NDáZ:LHONLHM %U\WDQLLQDWRPLDVWRGUPLHV]NDZ3ROVFH Z  PDRE\ZDWHOVWZREU\W\MVNLHQLHPDQDWRPLDVW RE\ZDWHOVWZDSROVNLHJR-HVWG]LDáDF]HP]DDQJDĪRZDQ\PZĪ\FLHVSRáHF]QRĞFLĪ\GRZVNLFKZ:LHONLHM %U\WDQLL3ROVFHRUD]ZLQQ\FKNUDMDFK3URZDG]LG]LDáDOQRĞüQDXNRZąMHVWUyZQLHĪF]áRQNLHPRUJDQL]DFML Ī\GRZVNLFKZNWyU\FKSHáQLHNVSRQRZDQHVWDQRZLVND=DZNáDGZGLDORJSROVNRĪ\GRZVNL]RVWDá RG]QDF]RQ\]áRW\P.U]\ĪHP=DVáXJLZPDMXULQDMZ\ĪV]\PPHGDOHP0LQLVWUD.XOWXU\L ']LHG]LFWZD1DURGRZHJRZF]HUZFXU:SLĞPLH]GQLDNZLHWQLDUSHáQRPRFQLNSRZRGD -:L&:ZH]ZDá*PLQĊ:\]QDQLRZąZ  GRLFKSU]\MĊFLDZSRF]HWF]áRQNyZ*PLQ\ 3RGQLyVáĪH Z\PDJDQLHRE\ZDWHOVWZDSROVNLHJRRGNWyUHJRX]DOHĪQLDVLĊSU]\MĊFLHGR*PLQ\QDUXV]DNRQVW\WXF\MQH ]DVDG\UyZQRĞFLRUD]ZROQRĞFLVXPLHQLDLZ\]QDQLD :SLĞPLH]GQLDOLSFDUGRPDJDáVLĊRG *PLQ\RGSRZLHG]LQDSLVPR]GQLDNZLHWQLDU3HáQRPRFQLNSRZRGDZGQLDFKPDMDUL OLSFDUVNLHURZDáDQDORJLF]QHSLVPDGR3U]HZRGQLF]ąFHJR=ZLą]NX*PLQ:\]QDQLRZ\FK ĩ\GRZVNLFKZ5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM*PLQD:\]QDQLRZDĩ\GRZVNDZ  GQLDOLSFDU SRLQIRUPRZDáDSRZRGDĪHQLHZVND]DáRQMDNLHPXRERZLą]NRZL*PLQDPLDáDXFK\ELü3RGQLRVáDĪH DUJXPHQWDFMDSRZRGDQLHRGSRZLDGD3UDZX:HZQĊWU]QHPX:\]QDQLRZHM:VSyOQRW\  Z53 :HGáXJ6ąGX2NUĊJRZHJRZ\PDJDXVWDOHQLDF]\XVWDZD]GQLDOXWHJRUGDMHSRGVWDZ\GR QDáRĪHQLDQD*PLQĊRERZLą]NXSU]\MĊFLDZSRF]HWF]áRQNyZNDĪGHJRNWRVSHáQLDNU\WHULDZ\PLHQLRQHZ DUWXVWWHMXVWDZ\ SHáQROHWQLRĞüZ\]QDQLHPRMĪHV]RZHRE\ZDWHOVWZRSROVNLH]DPLHV]NLZDQLHQD WHU\WRULXP5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM :HGáXJDUWXVW3UDZD:HZQĊWU]QHJR:\]QDQLRZHM:VSyOQRW\  Z5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM XFKZDáD:DOQHJR=HEUDQLD=ZLą]NX*PLQZSRUR]XPLHQLX]5DGą 5HOLJLMQą=ZLą]NX*PLQ]GQLDVW\F]QLDU]H]PLDQą]GQLDVW\F]QLDU F]áRQNLHP :VSyOQRW\PRĪHE\üĩ\GOXERVREDSRFKRG]HQLDĪ\GRZVNLHJRQLHEĊGąFDZ\]QDQLDLQQHJRQLĪ PRMĪHV]RZHRUD]QLHEĊGąFDF]áRQNLHPLQQHJRNRĞFLRáDOXE]ZLą]NXZ\]QDQLRZHJRPDMąFDRE\ZDWHOVWZR SROVNLHLPLHMVFH]DPLHV]NDQLDQDWHU\WRULXP5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM&]áRQNRVWZRQDE\ZDVLĊ] ]DFKRZDQLHPWU\EXSU]HZLG]LDQHJRZDUWXVWSU]H]]áRĪHQLHSLVHPQHMGHNODUDFMLZHGáXJXVWDORQHJR Z]RUXZUD]]HĞZLDGHFWZDPLGZyFKF]áRQNyZ:VSyOQRW\]GDQHM*PLQ\6ąG2NUĊJRZ\VWZLHUG]LáĪH DUWNFQLHMHVWĨUyGáHPURV]F]HQLDDSU]\PXVRZDUHDOL]DFMDRERZLą]NX]áRĪHQLDR]QDF]RQHJR