QLHZDĪQRĞFLRVWDWHF]QHMGHF\]MLRSRG]LDOHQLHUXFKRPRĞFLJPLQQHM QDNLONDQDĞFLHG]LDáHN Z]ZLą]NX]
XVWDORQ\PLXSU]HGQLRZDUXQNDPL]DEXGRZ\ZGDQ\FKRNROLF]QRĞFLDFKSU]HPDZLDLQWHUHVVSRáHF]Q\
2UJDQL]DFMDVSRáHF]QDZQLRVNXMąFRZV]F]ĊFLHSRVWĊSRZDQLDZVSUDZLHGRW\F]ąFHMLQQHMRVRE\ZLQQD
VSUHF\]RZDüQDF]\PEĊG]LHSROHJDüG]LDáDQLHZLQWHUHVLHVSRáHF]Q\PZWHMNRQNUHWQHMVSUDZLHRUD]
Z\ND]DüSRZLą]DQLDZáDVQ\FKFHOyZVWDWXWRZ\FK]]DNUHVHPSRVWĊSRZDQLD
=JRGQLH].UDMRZ\P5HMHVWUHP6ąGRZ\PFHOHP6WRZDU]\V]HQLD ]VLHG]LEąZ6 QU MHVWD
GEDQLHR]DVSRNRMHQLHSRWU]HEUHOLJLMQ\FKLPDWHULDOQ\FKVSRáHF]QRĞFLĪ\GRZVNLHME LQWHJUDFMD
VSRáHF]QRĞFLĪ\GRZVNLHMF RFKURQDGyEUNXOWXU\PDWHULDOQHM]ZLą]DQHM]KLVWRULąĪ\GyZG G]LDáDQLH
PDMąFHQDFHOXZDONĊ]NVHQRIRELąDQW\VHPLW\]PHPRUD]UDVL]PHPLSU]HĞODGRZDQLHPPQLHMV]RĞFL
QDURGRZ\FK:WDNRJyOQLHXMĊWHFHOHVWDWXWRZHRUJDQL]DFMLVSRáHF]QHMZLQQD]DWHPZSLV\ZDüVLĊLVWRWD
VSUDZ\UR]VWU]\JDQHMNZHVWLRQRZDQąGHF\]MąLĪąGDQLHVWZLHUG]HQLDMHMQLHZDĪQRĞFL.RQLHF]QHMHVW]DWHP
Z\ND]DQLHĪHIXQNFMRQRZDQLHZREURFLHSUDZQ\PGHF\]MLNWyUHM]DU]XFDVLĊZDGĊQLHZDĪQRĞFLZ\ZRáXMH
VNXWNLQLHGDMąFHVLĊSRJRG]Lü]LQWHUHVHPVSRáHF]Q\P%H]VNRQNUHW\]RZDQLDLQWHUHVXVSRáHF]QHJRLEH]
RGQLHVLHQLDJRGRSRV]F]HJyOQHMLQG\ZLGXDOQHMVSUDZ\RUJDQL]DFMDVSRáHF]QDQLHPRĪHVNXWHF]QLH
VNRU]\VWDü]LQVW\WXFMLSU]HZLG]LDQHMZDUWSNWNSD7HNZHVWLHZ\PDJDMąZRNROLF]QRĞFLDFK
QLQLHMV]HMVSUDZ\GRSUHF\]RZDQLDDQDVWĊSQLHZQLNOLZHMRFHQ\RUJDQXDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM
6WZLHUG]LüMHGQRF]HĞQLHQDOHĪ\LĪ]DVDGQLHRUJDQZVND]DáĪHQDSU]\ZRáDQąZHZQLRVNX6WRZDU]\V]HQLD
RNROLF]QRĞüEUDNXXG]LDáXZSRVWĊSRZDQLX]DNRĔF]RQ\PNZHVWLRQRZDQąGHF\]MąLQQHJRSRGPLRWX
=ZLą]NX*PLQ:\]QDQLRZ\FKĩ\GRZVNLFKZ53OXEMHJRRUJDQX NWyU\Z\ZRG]LSU]\PLRWVWURQ\Z
UR]XPLHQLXDUWNSDPRĪHVNXWHF]QLHSRZRá\ZDüVLĊZ\áąF]QLHWHQSRGPLRWLWRZRGPLHQQ\PWU\ELH
QDG]Z\F]DMQ\PF]\OLZVSUDZLHZ]QRZLHQLDSRVWĊSRZDQLD]DNRĔF]RQHJRGHF\]MąRVWDWHF]Qą DUW
SNWLDUWNSD
3RQRZQLHUR]SR]QDMąFVSUDZĊRUJDQXZ]JOĊGQLSRZ\ĪV]ąZ\NáDGQLĊSU]HSLVyZSUDZDLZVND]DQLD
0DMąFSRZ\ĪV]HQDXZDG]HQDSRGVWDZLHDUWSNWOLWFZ]Z]DUWSSVD6ąGRU]HNáMDNZ
SXQNFLHVHQWHQFMLZ\URNX2NRV]WDFKSRVWĊSRZDQLDRU]HF]RQRQDSRGVWDZLHDUWLDUW
SSVD]DVąG]DMąFRGRUJDQXQDU]HF]VWURQ\VNDUĪąFHM]ZURWQLH]EĊGQ\FKNRV]WyZSRVWĊSRZDQLD ZSLVX
RGVNDUJLZZ\VRNRĞFL]á