QDNRQVW\WXF\MQąJZDUDQFMĊZROQRĞFLUHOLJLL=GDQLHP6HMPXWHJRURG]DMXLQWHUSUHWDFMDSUDZDMHVW RF]\ZLVWD :\UDĪDPSRJOąGĪHQDU]HF]RGPLHQQHJRRGSU]\MĊWHJRZZ\URNXVWDQRZLVNDSU]HPDZLDMąQDVWĊSXMąFH DUJXPHQW\3RSLHUZV]HXVWDZDRJPLQDFKĪ\GRZVNLFKPDFKDUDNWHUOH[VSHFLDOLVZ]JOĊGHPXVWDZ\R RFKURQLH]ZLHU]ąW:\QLNDMąF\]GUXJLHJR]W\FKDNWyZQDND]XERMX]RJáXV]HQLHPVWDQRZL]DWHPOH[ JHQHUDOLVZ]JOĊGHPDUWXVWXVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFK3RGUXJLHQLHPDSRGVWDZGRWZLHUG]HQLD ĪH]DNZHVWLRQRZDQ\SU]HSLVXFK\OLáDUWXVWXVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFKSU]H]]DVWRVRZDQLDUHJXá\ QDVWĊSVWZDF]DVRZHJR OH[SRVWHULRUGHURJDWOHJLSULRUL 5HJXáDWDQLH]QDMGXMHERZLHP]DVWRVRZDQLDZ Z\SDGNXJG\SUDZRZF]HĞQLHMV]HVWDQRZLáRSU]HSLVV]F]HJyOQ\3RWU]HFLHZ\QLNDMąFH]DUWXVWRUD] DUWXVW.RQVW\WXFMLVLOQHNRQVW\WXF\MQHXZDUXQNRZDQLHDUWXVWXVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFK GHWHUPLQXMHNRQLHF]QRĞüHIHNW\ZQHJRRGF]\WDQLDQRUP\NRPSHWHQF\MQHMGR]DSHZQLHQLDXERMX U\WXDOQHJR3RF]ZDUWHPRW\ZRZDQ\UHOLJLMQLHXEyMU\WXDOQ\GRNRQ\ZDQ\ZFHOXUHDOL]DFMLDUWXVW XVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFKMHVWZ\NRQ\ZDQLHPSUDZDSRGPLRWRZHJRDZ]ZLą]NX]W\PQLHPRĪH VWDQRZLüF]\QX]DEURQLRQHJRZUR]XPLHQLXDUWXVW.RQVW\WXFML=DNUHVQRUPRZDQLD ]DNZHVWLRQRZDQ\FKSU]HSLVyZQLHREHMPXMHZ\NRQ\ZDQLDXERMXU\WXDOQHJRQDZHZQĊWU]QHSRWU]HE\ JPLQ\Ī\GRZVNLHM ,QWHUSUHWDFMDWDVSRWNDáDVLĊ]DSUREDWąGRNWU\Q\SUDZDNRQVW\WXF\MQHJRLZ\]QDQLRZHJR$UWXVW XVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFKRUD]SRGQLHVLRQHSRZ\ĪHMDUJXPHQW\E\á\WHĪ]QDQHSUDZRGDZF\ ]PLHQLDMąFHPXXVWDZĊRRFKURQLH]ZLHU]ąW0LPRWRSUDZRGDZFDQLHXVXQąá]XVWDZ\SDUW\NXODUQHMSUDZD GRGEDáRĞFLRXEyMU\WXDOQ\DQLQDZHWQLHSRGMąáMDNLHMNROZLHNSUyE\ZGURĪHQLDHZHQWXDOQ\FK]PLDQZ XVWDZLHRJPLQDFKĪ\GRZVNLFK :PRLPSU]HNRQDQLX7.QLH]DVDGQLHRGVWąSLáRG]DVDG\SRZĞFLąJOLZRĞFLVĊG]LRZVNLHM]DVDG\LQGXELR SUROLEHUWDWH]DVDG\SURNRQVW\WXF\MQHMZ\NáDGQLRUD]GRPQLHPDQLDNRQVW\WXF\MQRĞFLDNWyZ QRUPDW\ZQ\FKSRWRE\UR]VWU]\JQąüVSUDZĊNWyUDSU]\NRQVHNZHQWQHMUHDOL]DFML]DáRĪHĔSU]\MĊW\FK SU]H]SHáHQVNáDGQLHSRZLQQDZRJyOHVWDQRZLüSUREOHPXKLHUDUFKLF]QHMNRQWUROLQRUPJG\Ī VSURZDG]DáDVLĊGRNZHVWLL]JRGQHM].RQVW\WXFMąLQWHUSUHWDFMLSU]HSLVyZXVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąWL XVWDZ\RJPLQDFKĪ\GRZVNLFK.RQVW\WXF\MQ\VWDWXV7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJRMDNRVWUDĪQLND .RQVW\WXFMLVWRLQDSU]HV]NRG]LHSU]\MPRZDQLXZWRNXNRQWUROLNRQVW\WXF\MQRĞFLQRUP]DSXQNWZ\MĞFLD ZDGOLZHMLQWHUSUHWDFMLOXESUDNW\NLRUJDQyZZáDG]\Z\NRQDZF]HMOXEZDGOLZHMLQWHUSUHWDFML ZQLRVNRGDZF\ =W\FKZ]JOĊGyZ]áRĪ\áHP]GDQLHRGUĊEQH =GDQLHRGUĊEQH =GDQLHRGUĊEQHVĊG]LHJR7.3LRWUD7XOHL 1DSRGVWDZLHDUWXVWXVWDZ\]GQLDVLHUSQLDUR7U\EXQDOH.RQVW\WXF\MQ\P ']81U SR]]H]PGDOHMXVWDZDR7. VNáDGDP]GDQLHRGUĊEQHGRSNWZ\URNX7U\EXQDáX.RQVW\WXF\MQHJR