0LQLVWHUVWZR6SUDZ=DJUDQLF]Q\FKSU]HGVWDZLáRUyZQLHĪEDUG]LHMV]F]HJyáRZąLQIRUPDFMĊZ]DNUHVLH UHJXODFMLSUDZQHMXERMXU\WXDOQHJRZZLĊNV]RĞFLSDĔVWZ8QLL(XURSHMVNLHM=ZLĊ]áąLQIRUPDFMĊFRGRVWDQX SUDZQHJRZSDĔVWZDFK8QLL(XURSHMVNLHMRSUDFRZDQąQDSRGVWDZLHGDQ\FK]SROVNLFKDPEDVDG ]HEUDQ\FKZGUXJLHMSRáRZLHU ]DNWXDOL]RZDQ\FKZHZU]HĞQLXU SU]HGVWDZLáRWDNĪH 0LQLVWHUVWZR5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLZSLĞPLH]ZU]HĞQLDU =RWU]\PDQ\FKLQIRUPDFMLZ\QLNDĪHZHGáXJVWDQXSUDZQHJRQDZU]HVLHĔUXEyMU\WXDOQ\ GRSXV]F]DOQ\E\áZ]SDĔVWZF]áRQNRZVNLFK8QLL(XURSHMVNLHM=DND]XERMXU\WXDOQHJR RERZLą]\ZDáZ6]ZHFML3ROVFHL'DQLLDWDNĪHQD/LWZLHJG]LHSU]\MĊWRMHGQDNSU]HSLV\]H]ZDODMąFHQD GRNRQ\ZDQLHWDNLHJRXERMXRGVW\F]QLDU:]GHF\GRZDQHMZLĊNV]RĞFLSDĔVWZ8QLL(XURSHMVNLHM GR]ZRORQ\MHVWUyZQLHĪHNVSRUWPLĊVDSRFKRG]ąFHJR]XERMXU\WXDOQHJR1DSU]\NáDGZH)UDQFMLSRáRZD ZV]\VWNLFKU]HĨQLVWRVXMHXEyMU\WXDOQ\DHNVSRUWPLĊVD]WHJRXERMXRVLąJDRNW\VWRQURF]QLH 3U]HGVWDZLRQH7U\EXQDáRZLLQIRUPDFMHGDMą]UyĪQLFRZDQ\REUD]V]F]HJyOQ\FKUHJXODFMLNUDMRZ\FK NWyU\PZQLHNWyU\FKSDĔVWZDFK8QLL(XURSHMVNLHMSRGGDZDQ\MHVWXEyMU\WXDOQ\1DSU]\NáDGZ+LV]SDQLL SRGPLRWSURZDG]ąF\U]HĨQLĊSRZLQLHQSRZLDGRPLüRGRNRQ\ZDQLXXERMXU\WXDOQHJRZáDĞFLZHZáDG]HZ FHODFKUHMHVWUDF\MQ\FK:+RODQGLLZDUXQNLHPGRNRQDQLDXERMXU\WXDOQHJRMHVWREHFQRĞüOHNDU]D ZHWHU\QDULLNWyU\PRĪHX]QDüĪH]HZ]JOĊGXQD]E\WGXĪąZDJĊOXEREZyGNDUNX]ZLHU]ĊQLHNZDOLILNXMH VLĊGRWHJRURG]DMXXERMX-HĪHOL]ZLHU]ĊQLH]DNRĔF]\Ī\FLDSRXSá\ZLHVHNXQGRGZ\NRQDQLDSU]H] U]HĨQLNDQDFLĊFLDQDNDUNXOHNDU]ZHWHU\QDULLMHGRELMD:H)UDQFMLUHJXODFMDGHNUHWRZDXVWDQDZLDZ\PyJ X]\VNDQLD]H]ZROHQLDSUHIHNWDGHSDUWDPHQWXQDGRNRQDQLHXERMXEH]XSU]HGQLHJRRJáXV]HQLD3UHIHNW ]H]ZDODQDWDNLXEyMMHĪHOLLQIUDVWUXNWXUDU]HĨQLSR]ZDODQD]DFKRZDQLH]DVDGRFKURQ\]ZLHU]ąWRUD] KLJLHQ\DU]HĨQLDVWRVXMHV\VWHPUHMHVWUDFMLSR]ZDODMąF\QDXGRNXPHQWRZDQLHĪHLVWQLHMą]DPyZLHQLD KDQGORZHQDLORĞüXELW\FKZGDQHMU]HĨQL]ZLHU]ąW :SLĞPLH]ZU]HĞQLDU7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\Z\VWąSLáGR0LQLVWUD5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VL RSU]HGVWDZLHQLHLQIRUPDFMLGRW\F]ąFHMOLF]E\]ZLHU]ąWSRGGDZDQ\FKXERMRZLU\WXDOQHPXOLF]E\U]HĨQLZ NWyU\FKGRNRQ\ZDQRWDNLHJRXERMXDWDNĪHZLHONRĞFLSURGXNFMLRUD]ZLHONRĞFLHNVSRUWXPLĊVD SRFKRG]ąFHJR]XERMXU\WXDOQHJRZFLąJXRVWDWQLFKSLĊFLXODW :SLĞPLH]ZU]HĞQLDU0LQLVWHU5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLZ\MDĞQLáĪHQDG]yUQDG]DNáDGDPL XERMRZ\PLVSUDZXMH,QVSHNFMD:HWHU\QDU\MQD3U]HSLV\QLHQDNáDGDMąQD,QVSHNFMĊRERZLą]NX SURZDG]HQLDRGUĊEQHMHZLGHQFML]DNáDGyZVWRVXMąF\FKXEyM]JRGQ\]PHWRGDPLZ\PDJDQ\PLSU]H] REU]ĊG\UHOLJLMQHDQLQLHQDNáDGDMąQDU]HĨQLHRERZLą]NXJURPDG]HQLDGDQ\FKGRW\F]ąF\FKZ\áąF]QLH XERMXU\WXDOQHJRħUyGáHPLQIRUPDFMLQDWHQWHPDWVąMHGQDNGRNXPHQW\KDQGORZHSU]HFKRZ\ZDQHZ ]DNáDGDFKQDSRGVWDZLHNWyU\FKQDZQLRVHN0LQLVWHUVWZDVWRVRZQąLQIRUPDFMĊGRW\F]ąFąURNXL SLHUZV]HJRSyáURF]DUSU]\JRWRZDá*áyZQ\,QVSHNWRUDW:HWHU\QDULL=LQIRUPDFMLWHMZ\QLNDĪHQD SU]\NáDGZUZ\áąF]QLHZW\FKU]HĨQLDFKNWyUHSURZDG]Lá\XEyMEH]RJáXV]HQLDZFHOXSURGXNFML ZRáRZLQ\XELWR]RJáXV]HQLHPSUDZLHW\V]ZLHU]ąWDEH]RJáXV]HQLDRNW\V]ZLHU]ąW