3R]ZDQDQDUXV]\áD]LGHQW\ILNRZDQHZF]HĞQLHMZX]DVDGQLHQLXSUDZDDXWRUVNLH3RZyGHNWRMDN QDMEDUG]LHMSRZLQQD2QDVDPDSU]HSURVLüDSU]HSURVLQ\QDVWURQDFKZZZSRĞZLĊFRQ\FK3R]ZDQHMWUDILą GRF]\WHOQLND]DLQWHUHVRZDQHJRWZyUF]RĞFLą3R]ZDQHM=W\FKVDP\FKZ]JOĊGyZ6ąGRGGDOLáURV]F]HQLH SXEOLNDF\MQHZ]DNUHVLHLQQ\FKVSRVREyZSXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLD]DZLHUDMąFHJRSU]HSURVLQ\FKRG]L ]DUyZQRR   SR]DZąWNLHPZ\VRNRĞFLFHQ\WDNLHMSXEOLNDFML MDNLRNUHĞORQHZSNWSR]ZXQD Z\SDGHNQLHXZ]JOĊGQLHQLDURV]F]HQLD]SNWSHWLWXPSR]ZXĪąGDQLHSU]HVáDQLDRĞZLDGF]HQLD ]DZLHUDMąFHJRSU]HSURVLQ\GRZ\PLHQLRQ\FKUHGDNFMLG]LHQQLNyZLF]DVRSLVP3RGHMPXMąFWDNąGHF\]MĊ 6ąGPLDáQDXZDG]HĪH8WZyU]XZDJLQDMHJRWHPDW\NĊLIRUPĊUHSRUWDĪXOLWHUDFNLHJRMHVWSU]H]QDF]RQ\ UDF]HMGODZ\URELRQHJRRGELRUF\F]\WHOQLND7DNLHJRNWyU\LQWHUHVXMHVLĊKLVWRULą3ROVNL]ZáDV]F]DZ NRQWHNĞFLHVSRáHF]QRĞFLĪ\GRZVNLHM'ODWHJRWHĪQLHE\áRX]DVDGQLRQHSXEOLNRZDQLHRĞZLDGF]HQLDZ   NWyUDMHVWMHGQ\P]QDMEDUG]LHMSRSXODUQ\FKF]DVRSLVPWUDILDMąF\PGRUy��QRURGQHJRJURQDF]\WHOQLNyZ= W\FKSRZRGyZ6ąGX]QDáĪHQDZ\SDGHNQLHZ\NRQDQLDSU]H]3R]ZDQąRU]HF]HQLDFRGRVSRVREX SXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLD]DZLHUDMąFHJRSU]HSLV\ZáDĞFLZ\PPLHMVFHPQDWDNąSXEOLNDFMĊEĊG]LH NZDUWDOQLNSW  NWyU\QLHZąWSOLZLHWUDILDGRZ\URELRQHJRF]\WHOQLNDV]XNDMąFHJR]UR]H]QDQLHP OHNWXU\ZHGáXJLQG\ZLGXDOQHJRNU\WHULXP 3RQDGWR6ąGX]QDáĪHSXEOLNRZDQLHRĞZLDGF]HQLD]DZLHUDMąFHJRSU]HSURVLQ\QDIRUXPWDNSRF]\WQHM  F]\Z\V\áDQLHRĞZLDGF]HĔGRZ\EUDQ\FKUHHGXNDFMLF]DVRSLVPLG]LHQQLNyZVSRZRGXMHSU]HQLHVLHQLH VSRUXQDIRUXPFDáHM3ROVNLFRMHVWZWHMVSUDZLHQLHX]DVDGQLRQHUyZQLHĪ]WHMSU]\F]\Q\ĪH8WZyURWDN ZDĪQHMWHPDW\FHNWyU\PLDááąF]\üVSRáHF]HĔVWZRSROVNLHGRSURZDG]LüPRĪHZU]HF]\ZLVWRĞFLGRMHV]F]H ZLĊNV]HJRSRG]LDáXJG\E\UR]SRF]ĊáDVLĊG\VNXVMDNWyUD]HVWURQVSRUXPLDáDUDFMĊ3RZDJDSRUXV]RQ\FK Z8WZRU]HSUREOHPyZKLVWRU\F]Q\FKSROLW\F]Q\FKLRVRELVW\FK]GHF\GRZDQLHSU]HPDZLD]DRGGDOHQLHP Z\PLHQLRQ\FKZSR]ZLHWDNLFKVSRVREyZSXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLD 6ąGQLH]QDF]QLH]PLHQLáWUHĞüRĞZLDGF]HQLD]DZLHUDMąFHJRSU]HSURVLQ\PLHV]F]ąFVLĊZUDPDFK ]DNUHĞORQ\FKZSR]ZLHXVXZDMąF]QLHJRSRZWyU]HQLH1LHPDSRWU]HE\ZMHGQ\PNUyWNLPRĞZLDGF]DQLX GZDUD]\SU]HSUDV]Dü]DQDUXV]HQLHDXWRUVNLFKSUDZRVRELVW\FKLPDMąWNRZ\FK3RZyGHN3U]HSURVLQ\Vą ]ZLĊ]áHRGQRV]ąVLĊGRLVWRW\VSUDZ\LQLHHPDQXMą]EĊGQ\PLRNUHĞOHQLDPLR]DEDUZLHQLXHPRFMRQDOQ\P :WHNĞFLHSU]HSURVLQ]QDMGXMHVLĊWHĪVIRUPXáRZDQLHĪHGRV]áRGRQDUXV]HQLDQLHW\ONRRVRELVW\FKDOH UyZQLHĪPDMąWNRZ\FKSUDZ3RZyGHNGR8WZRUX6ąGX]QDáĪHWDNLHXMĊFLH]XZDJLQDVWDQIDNW\F]Q\ VSUDZ\L]DNUHVQDUXV]HQLDRGSRZLDGDWHMF]ĊĞFLQRUP\SU]HSLVXDUWXVWSUDXWNWyUHGRW\F]\ ]áRĪHQLDRĞZLDGF]HQLDRRGSRZLHGQLHMWUHĞFL:VND]DQ\SU]HSLVZĪDGHQVSRVyEQLHRJUDQLF]DWUHĞFL SU]HSURVLQSRZLQQ\RQHRGQRVLüVLĊGRLVWRW\VSUDZ\ 2GVHWNLRGNZRW\JáyZQHMOLF]RQHVąRGGQLQDVWĊSQHJRSR]áRĪHQLXSR]ZX 9,,2U]HF]HQLHFRGRNRV]WyZ 2U]HNDMąFFRGRNRV]WyZ6ąG]JRGQLH]UHJXáDPLRNUHĞORQ\PLZDUWNSFPLDáQDXZDG]HZ\QLN SRVWĊSRZDQLDWMĪH3RZyGNLZF]ĊĞFLZ\JUDá\WHQSURFHV ]DVąG]HQLHNZRW\RUD]SXEOLNDFMąSU]HSURVLQ