3RPLPRLVWRWQHJR]QDF]HQLDWHMĪHNZHVWLLGODQLQLHMV]HMVSUDZ\RUJDQRGZRáDZF]\QLHGRNRQDáMHGQDN ĪDGQHMDQDOL]\]JURPDG]RQHJRPDWHULDáXGRZRGRZHJRLSRSUDZQRĞFLZ\]QDF]HQLDSRáRĪHQLDFPHQWDU]D Ī\GRZVNLHJRSU]H]RUJDQ,LQVWDQFMLDW\PVDP\PZ\]QDF]HQLDSU]H]RUJDQ,LQVWDQFMLREV]DUX Z\áąF]RQHJR]]DEXGRZ\2UJDQRGZRáDZF]\QLHRGQLyVáVLĊSU]\W\PZĪDGHQVSRVyEGR]DU]XWyZ IRUPXáRZDQ\FKZRGZRáDQLXGRW\F]ąF\FKWHMĪHLVWRWQHMGODVSUDZ\NZHVWLL.ROHJLXPZVZHMGHF\]MLZ VSRVyERJyOQ\RGZRáDáRVLĊERZLHPGRXJRG\]DZDUWHMSRPLĊG]\*PLQą6D=ZLą]NLHP*PLQ ĩ\GRZVNLFK53RUD]XVWDOHĔ]DZDUW\FKZ,QWHUQHFLHGRW\F]ąF\FKORNDOL]DFMLNLUNXWXQDWHUQLHPLDVWD6QLH NRQIURQWXMąFWHJRZĪDGHQVSRVyEGRPDWHULDáX]JURPDG]RQHJRZVSUDZLH-DNZ\QLNDERZLHP]DNW VSUDZ\RUJDQ,LQVWDQFMLSURZDG]LáREV]HUQHSRVWĊSRZDQLHPDMąFHQDFHOXXVWDODQLHSU]HELHJXJUDQLF FPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJR=QDMGXMHWRSRWZLHUG]HQLHZREV]HUQ\PPDWHULDOHGRZRGRZ\P]JURPDG]RQ\PZ DNWDFKRUJDQX,LQVWDQFML YLGHPLQ]QDMGXMąFHVLĊZNDWDFKSLVPR.RQVHUZDWRUDGRW\F]ąFHXVWDOHQLD SRáRĪHQLDFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRNDNWDGPSLVPRGR3RZLDWRZHJR2ĞURGND'RNXPHQWDFML *HRGH]\MQHML.DUWRJUDILF]QHMNDNWRUD]OLF]QHPDS\LGRNXPHQW\NL  2UJDQRGZRáDZF]\QLHRFHQLáMHGQDNWDN]JURPDG]RQHJRPDWHULDáXGRZRGRZHJRQLHRGQRV]ąFVLĊUyZQLHĪ GRZQLRVNyZGRZRGRZ\FK]JáDV]DQ\FKSU]H]VWURQĊVNDUĪąFąMDNLQLHUR]ZDĪ\á]DVDGQRĞFL SU]HSURZDG]HQLDX]XSHáQLDMąFHJRSRVWĊSRZDQLDGRZRGRZHJRZWU\ELHDUWNSD3U]HND]XMąFVSUDZĊ GRSRQRZQHJRUR]SR]QDQLDQLHZVND]DáUyZQLHĪNLHUXQNXZMDNLP]DNUHVLHQDOHĪDáRE\X]XSHáQLü SRVWĊSRZDQLHGRZRGRZH :VND]DQHZ\ĪHMXFK\ELHQLDX]DVDGQLDMąXFK\OHQLH]DVNDUĪRQHMGHF\]ML2UJDQRGZRáDZF]\SURZDG]ąF SRQRZQLHSRVWĊSRZDQLHGRNRQDZSLHUZV]HMNROHMQRĞFLU]HWHOQHMRFHQ\SUDZLGáRZRĞFLZ\NRQDQHMDQDOL]\ XUEDQLVW\F]QHMRUD]SUDZLGáRZRĞFLZ\]QDF]HQLDJUDQLFREV]DUXDQDOL]RZDQHJRRGQRV]ąFVLĊZW\P ]DNUHVLHGR]DU]XWyZRGZRáDQLDLSRGHMPXMąFZW\P]DNUHVLHUR]VWU]\JQLĊFLH]XZ]JOĊGQLHQLHP Z\W\F]Q\FK]DZDUW\FKZX]DVDGQLHQLXQLQLHMV]HJRZ\URNX.ROHJLXPSURZDG]ąFSRQRZQLHSRVWĊSRZDQLH ZQLQLHMV]HMVSUDZLHZ\SRZLHVLĊUyZQLHĪZNZHVWLLORNDOL]DFMLFPHQWDU]DĪ\GRZVNLHJRRFHQL V]F]HJyáRZRPDWHULDáGRZRGRZ\]JURPDG]RQ\SU]H]RUJDQ,LQVWDQFMLLUR]ZDĪ\]DVDGQRĞü SU]HSURZDG]HQLDZW\P]DNUHVLHX]XSHáQLDMąFHJRSRVWĊSRZDQLDGRZRGRZHJRZWU\ELHDUWNSD :\GDMąFUR]VWU]\JQLĊFLHZVSUDZLHRUJDQRGZRáDZF]\XZ]JOĊGQLUyZQLHĪLĪXO  ZEUHZVWDQRZLVNX RUJDQXZ\UDĪRQHJRZX]DVDGQLHQLX]DVNDUĪRQHMGHF\]MLMHVWGURJąSXEOLF]Qą3RWZLHUG]DMąWRERZLHPDNWD VSUDZ\]NWyU\FKZ\QLNDĪHG]LDáNDQU  SRNWyUHMRQDSU]HELHJDVWDQRZLGURJĊQDOHĪąFąGR*PLQ\6 'DOHMRGQRV]ąFVLĊGRSRGQRV]RQ\FKZRGZRáDQLXNZHVWLLGRW\F]ąFHMQDáRĪHQLDQDLQZHVWRUDZGHF\]ML RNUHĞODMąFHMZDUXQNL]DEXGRZ\RERZLą]NXSU]HEXGRZ\XO  WR]JRG]LüQDOHĪ\VLĊ]RUJDQHP RGZRáDZF]\PLĪSU]HGZF]HVQ\PMHVWXVWDOHQLHZGHF\]MLRZDUXQNDFK]DEXGRZ\NZHVWLL]ZLą]DQ\FK] RERZLą]NLHPGRVWRVRZDQLDGURJLGRZ\PDJDĔ]ZLą]DQ\FK]SODQRZDQąLQZHVW\FMąGRMD]GDXWREXVyZ 6ąGZVNáDG]LHRU]HNDMąF\PZQLQLHMV]HMVSUDZLHSRG]LHODZW\P]DNUHVLHSRJOąGSUH]HQWRZDQ\Z RU]HF]QLFWZLH ]REQSZ\URN:6$Z.UDNRZLH]GQLDOXWHJRUV\JQDNW,,6$.U   &%26$ -DNRQLH]QDMGXMąF\RSDUFLDZRERZLą]XMąF\FKSU]HSLVDFKRFHQLüQDOHĪ\ZVND]DQ\ZGHF\]ML