ZL]\W\WHQLHPLDá\ĪDGQHJR]ZLą]NX]PDMąF\PPLHMVFHPLHVLąFHSyĨQLHM]ZROQLHQLHPSRNU]\ZG]RQHJR
]SUDF\
:HGáXJZ\MDĞQLHĔRVNDUĪRQHJRZRNUHVLHSRVWDZLRQHJRPX]DU]XWXZ\V\áDáJáyZQLHVPV\NLHURZDQHGR
MHJRE\áHMĪRQ\,FKWUHĞü]D]Z\F]DME\áDRJyOQDZNWyUHMQSGRPDJDáVLĊXPRĪOLZLHQLDPXNRQWDNWX]
NWyU\PĞ]HVZRLFKG]LHFL1LHE\áSHZLHQF]\ZLDGRPRĞFLGRFKRG]Lá\GRMHJRE\áHMĪRQ\F]\WHĪMHM
SDUWQHUD3RQDGWRZHGOH$*EDUG]RU]DGNRWHOHIRQRZDáGR00 *G\QLHPyJáVLĊGRG]ZRQLüGR
G]LHFLZ\ELHUDáQXPHUE\áHMĪRQ\DNLHG\RQDQLHRGELHUDáDZyZF]DVSUyERZDáSRáąF]\üVLĊ]0
-HGQDNĪHQLJG\QLHXNU\ZDáVZRMHMWRĪVDPRĞFL1DUR]SUDZLH$*SU]\]QDáĪHZ\NRQ\ZDáSRáąF]HQLDL
Z\V\áDáVPV\QDQXPHUWHOHIRQLF]Q\ SU]\F]\PSRGNUHĞOLáĪHWHQZHGOHMHJRZLHG]\E\á
QXPHUHPVáXĪERZ\P00 QDWRPLDVWZLĊNV]RĞü]DáąF]RQ\FKGRDNWVSUDZ\PDWHULDáyZGRW\F]\
SRáąF]HĔQDZLą]\ZDQ\FK]QXPHUHPNWyU\MHVWQXPHUHPMHJRE\áHMĪRQ\
:\MDĞQLDMąFRVNDUĪRQ\]D]QDF]\áĪHZĪDGQ\PZ\SDGNXQLHMHVWDQLQLHE\á]DLQWHUHVRZDQ\NRQWDNWHP]
QLPLDSUyE\WHSRGHMPRZDáPDMąFQDXZDG]HMHG\QLHGREURV\QyZ]DĞPQRJRĞüZLDGRPRĞFLLSRáąF]HĔ
Z\QLNDáD]WURVNLRQLFKJG\]QDMG\ZDOLVLĊZPLHV]NDQLXSRNU]\ZG]RQHJR:RGF]XFLXSRGVąGQHJR'6
L00 ]DQLHGEXMąLFKZVSyOQHG]LHFLQLHRGELHUDMąLFK]HV]NRá\QLHSRPDJDMąRGUDELDüOHNFMLDQLQLH
WURV]F]ąVLĊRQLHZFKRURELH'RGDáWHĪĪHV\QRZLHPLHOLPXSU]\]QDüLĪSRGF]DVSRE\WXZGRPX0
PDMąZ\áąF]DQHWHOHIRQ\LZ]EURQLRQ\NRQWDNW]RMFHP:HGOHSU]HGVWDZLRQHJRRSLVX00 XVLOQLH
XWUXGQLDPXNRQWDNW\]URG]LQąLNRQWUROXMHLFKG]LDáDQLDDMHJRVDPHJRQLHMHGQRNURWQLHREUDĪDáOXEJUR]Lá
PXZ\V\áDQ\PLZLDGRPRĞFLDPLVPVLZWUDNFLHUR]PyZWHOHIRQLF]Q\FK=NROHLRGQRV]ąFVLĊGRNZHVWLL
VWRVRZDQ\FKSU]H]QLHJRZNLHUXQNX00 Z\]ZLVNRVNDUĪRQ\QLHZ\NOXF]\áĪHPyJáQD]\ZDüJR
Ī\GHPLREU]H]DĔFHPFRMDNWáXPDF]\áZ\QLNDáR]RGF]XZDQHMIUXVWUDFMLLEH]VLOQRĞFL
8]DVDGQLHQLHSUDZQH
6ąG]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH
:\MDĞQLHQLDRVNDUĪRQHJRZHVSyá]SR]RVWDá\PLGRZRGDPLXMDZQLRQ\PLQDUR]SUDZLH6ąGRFHQLáZ
RSDUFLXRUHJXá\DUWNSN]JRGQLH]NWyU\PL6ąGRFHQLDGRZRG\VZRERGQLH]XZ]JOĊGQLHQLHP]DVDG
SUDZLGáRZHJRUR]XPRZDQLDMDNLZVND]DĔZLHG]\RUD]GRĞZLDGF]HQLDĪ\FLRZHJR
3RPLPRĪHRVNDUĪRQ\QLHSU]\]QDáVLĊGRZLQ\MHJRZ\MDĞQLHQLD6ąGX]QDáZ]QDF]QHMPLHU]H]D
ZLDU\JRGQHERZLHPSRPLMDMąF]MHJRZ\MDĞQLHĔZąWNLSRERF]QHZWRNXUR]SUDZ\SRWZLHUG]LáGRNRQDQLH
]DU]XFDQ\FKPXF]\QQRĞFLZ]JRG]LH]ZHUVMąSRNU]\ZG]RQHJRL'6DWDNĪH]DáąF]RQ\PLGRDNW
Z\GUXNDPLNRUHVSRQGHQFMLVPVRUD]HPDLOLNVHURNRSLDFKGRNXPHQWyZ]DNWVSUDZ\RV\JQ9,,&
2ĞZLDGF]HQLHRVNDUĪRQHJRZNWyU\PQLHSU]\]QDMHVLĊGRZLQ\Z\QLNDZRFHQLH6ąGX
Z\áąF]QLH]SU]\MĊWHMSU]H]QLHJROLQLLREURQ\-HJRVXELHNW\ZQDRFHQD]GDU]HĔ]ZLą]DQ\FK]]DU]XWHP
X]HZQĊWU]QLáDVLĊZZ\MDĞQLHQLDFK2VNDUĪRQ\QLHNZHVWLRQRZDáVZRMHJRVSUDZVWZDDMHG\QLHZ\MDĞQLá
RNROLF]QRĞFL]GDU]HĔRUD]PRW\ZDFMĊWRZDU]\V]ąFąPXSU]\IRUPXáRZDQLXZLDGRPRĞFLGR00
NWyUąPLDáRVWDQRZLüV]HURNRSRMĊWHGREURMHJRG]LHFLLURG]LQ\:MHJRZáDVQ\PPQLHPDQLX