]DVDG]LHDUW†SNWNSDXWU]\PDáZPRF\GHF\]MĊ:RMHZRG\'ROQRĞOąVNLHJR]GQLDZU]HĞQLD URRGPRZLHVWZLHUG]HQLDSRVLDGDQLDRE\ZDWHOVWZDSROVNLHJRSU]H]S$YLYĊ7 XSU]HGQLR$ZLZĊ %  :X]DVDGQLHQLX]DVNDUĪRQHMGHF\]ML3UH]HV8G65L&VWZLHUG]LáLĪ$YLYD7XURG]LáDVLĊPDUFDUZ 5MDNRRE\ZDWHOND3ROVND-HMRMFLHF]JLQąáZF]DVLHG]LDáDĔZRMHQQ\FK3RZRMQLHZUD]]PDWNą ]DPLHV]NDáDZ:DáEU]\FKX:URNXZ\MHFKDáD]QLąZUDPDFKHPLJUDFMLGR,]UDHODJG]LHSU]\E\áD QDSRF]ąWNXURNX:URNXQDE\áDZUD]]PDWNąRE\ZDWHOVWZRWHJRNUDMX)DNWQDE\FLD RE\ZDWHOVWZDL]UDHOVNLHJRSU]H]QLąSRWZLHUG]DPLQNRSLDSRĞZLDGF]HQLDSRVLDGDQLDRE\ZDWHOVWZD L]UDHOVNLHJRZ\GDQDSU]H]0LQLVWHUVWZR6SUDZ:HZQĊWU]Q\FK3DĔVWZD,]UDHO :]ZLą]NX]W\PZRFHQLHRUJDQX]DFKRG]Lá\SU]HVáDQNLXWUDW\RE\ZDWHOVWZDZVND]DQHZDUWSNW XVWDZ\]GQLDVW\F]QLDURRE\ZDWHOVWZLH3DĔVWZD3ROVNLHJR ']81USR]]H]P Z SRVWDFLQDE\FLDREFHJRRE\ZDWHOVWZD8VWDZD]URNX]QDMG]LHZVSUDZLH]DVWRVRZDQLH]XZDJLQD F]DVZ\VWąSLHQLD]GDU]HĔURG]ąF\FKVNXWNLSUDZQH8WUDWDRE\ZDWHOVWZDX]DVDGQLDáDRGPRZĊVWZLHUG]HQLD SRVLDGDQLDRE\ZDWHOVWZDSROVNLHJRQDSRGVWDZLHXVWDZ\]GQLDOXWHJRURRE\ZDWHOVWZLHSROVNLP ']8]U1USR]]H]P  2UJDQZVND]DáLĪDUWXVWDZ\RRE\ZDWHOVWZLH3DĔVWZD3ROVNLHJR]URNXQLHPyJáE\üSU]HV]NRGą GRXWUDW\RE\ZDWHOVWZDSU]H]S$YLYĊ7ERZLHPZ\QLNDMąFą]QLHJR]DVDGĊXWUDW\RE\ZDWHOVWZDSU]H] ĪRQĊLG]LHFLRVRE\WUDFąFHMRE\ZDWHOVWZRQDOHĪ\LQWHUSUHWRZDüZUR]SR]QDZDQ\PSU]\SDGNX JG\RMFLHF QLHĪ\á ZWHQVSRVyELĪXWUDWDRE\ZDWHOVWZDFyUNL]ZLą]DQDMHVW]XWUDWąRE\ZDWHOVWZDSU]H]MHMPDWNĊ :GHF\]MLQLHXVWRVXQNRZDQRVLĊGR]DU]XWXRGZRáDQLDLĪIDNW\F]QLHQDE\FLHRE\ZDWHOVWZDSU]H]S$YLYĊ 7QDVWąSLáRSRGU]ąGDPLXVWDZ\]GQLDVW\F]QLDURRE\ZDWHOVWZLHSROVNLP ']81USR]  DZLĊFZVSUDZLHSRZLQQ\E\üUR]ZDĪRQH]DZDUWHZQLHMSU]HVáDQNLXWUDW\RE\ZDWHOVWZD :VNDUG]HQDGHF\]MĊ3UH]HVD8G65L&S$YLYD7ZQLRVáDRXFK\OHQLH]DVNDUĪRQHMGHF\]MLRUD] SRSU]HG]DMąFHMMąGHF\]MLRUJDQX,LQVWDQFML:VND]DQRLĪRUJDQDGPLQLVWUDFMLP\OQLHSU]\MąáMDNRE\IDNW SR]RVWDZDQLDPDáROHWQLHMSRGRSLHNą ZW\PSU]\SDGNXPDWNL PyJáPLHüZSá\ZQDXWUDWĊRE\ZDWHOVWZD 'RGDWNRZRZVNDUG]HSRGQLHVLRQRLĪSUDZRRRE\ZDWHOVWZLHL]UDHOVNLP]RVWDáRZSURZDG]RQHZ URNX6WDQRZLáRRQRRQDE\FLX]PRF\SUDZDRE\ZDWHOVWZDSU]H]ZV]\VWNLHRVRE\SU]HE\ZDMąFHQD WHU\WRULXP3DĔVWZD,]UDHOEąGĨZFKZLOLSRZVWDQLDSDĔVWZDEąGĨSU]\MD]GXQDMHJRWHU\WRULXP6NDUĪąFD QDE\áDZLĊFRE\ZDWHOVWZRL]UDHOVNLHZURNX]PRFąZVWHF]QąRGGQLDVW\F]QLDU*G\E\ NZHVWLDRE\ZDWHOVWZDE\áDEDGDQDSRGU]ąGDPLXVWDZ\RRE\ZDWHOVWZLH]URNX ZRNUHVLHJG\RQD RERZLą]\ZDáD QLHE\áRE\SU]HVáDQHNGRVWZLHUG]HQLDXWUDW\RE\ZDWHOVWZD3U]HVáDQNLXWUDW\RE\ZDWHOVWZD SRZLQQ\E\üEDGDQHZHGáXJVWDQXSUDZQHJRQDG]LHĔZHMĞFLDZĪ\FLHZ3DĔVWZLH,]UDHOVNLPSU]HSLVyZR RE\ZDWHOVWZLH]URNX:ĞZLHWOHRERZLą]XMąFHMQDWHQF]DVXVWDZ\RRE\ZDWHOVWZLHSROVNLP] URNXQLHVSHáQLRQHE\á\SU]HVáDQNLXWUDW\RE\ZDWHOVWZD :RGSRZLHG]LQDVNDUJĊ3UH]HV8G65L&ZQLyVáRMHMRGGDOHQLHSRGWU]\PXMąFVWDQRZLVNR]DZDUWHZ