VWURQ\G]LDáNLQU  ]DĞSRáRĪRQHĞFLDQ\RGVWURQ\ZVFKRGQLHMXVWDORQRPLHU]ąFĞFLDQĊ F]WHURNRQG\JQDF\MQHJREXG\QNXSRVDGRZLRQHJRQDG]LDáFHQU   :EXG\QNXSRVDGRZLRQ\PQDQLHUXFKRPRĞFLSU]\XO  Z.XĪ\WNRZDQHVąWU]\ORNDOHKDQGORZR XVáXJRZHRUD]ORNDOLPLHV]NDOQ\FK]LGHQW\ILNRZDQ\FKZNXEDWXU]HEXG\QNX:]DNUHVLHVWDQX WHFKQLF]QHJRFDáHJRNRPSOHNVXEXG\QNyZSU]\XO  Z.WRQLHRPDOZV]\VWNLHMHJRHOHPHQW\ SU]HNUDF]Dá\VZRMHSDUDPHWU\WUZDáRĞFLRZH&DáRĞüNZDOLILNXMHVLĊGRNDSLWDOQHJRUHPRQWXFHOHPQDSUDZ\ PDWHULLEXGRZODQHMLSRGQLHVLHQLDVWDQGDUGX6NRURPLPRQLHQDMOHSV]HJRVWDQXRELHNWLVWQLHMHQDGDO NZDOLILNXMąFVLĊGRUHPRQWXVLáąU]HF]\PXVLDá\E\üZQLPSU]HSURZDG]DQHSUDFHUHPRQWRZHRUD] NRQVHUZDF\MQH,VWRWQ\PHOHPHQWHPXWU]\PDQLDVWDQXRELHNWXE\áDZ\PLDQDVWRODUNLZW\PRNLHQQHM *G\E\QLH]DDQJDĪRZDQLHUHPRQWRZRNRQVHUZDWRUVNLH6NDUEX3DĔVWZDQDSU]HVWU]HQLODWFDá\ NRPSOHNVE\áE\ZVWDQLHQLHSRUyZQ\ZDOQLHJRUV]\P3U]\QDMPQLHMF]ĊĞFLRZRQLHQDGDZDáE\VLĊGR ]DPLHV]NDQLD 7DNXVWDORQ\VWDQIDNW\F]Q\6ąG5HMRQRZ\UR]ZDĪ\áZQDVWĊSXMąF\VSRVyE :RFHQLH6ąGXSLHUZV]HMLQVWDQFMLZQLRVHN]DVáXJLZDáQDXZ]JOĊGQLHQLH =JRGQLH]DUWNFZMHJRREHFQ\PEU]PLHQLXSRVLDGDF]QLHUXFKRPRĞFLQLHEĊGąF\MHMZáDĞFLFLHOHP QDE\ZDZáDVQRĞüMHĪHOLSRVLDGDQLHUXFKRPRĞüQLHSU]HUZDQLHRGODWGZXG]LHVWXMDNRSRVLDGDF]VDPRLVWQ\ FK\ED]HX]\VNDáSRVLDGDQLHZ]áHMZLHU]H ]DVLHG]HQLH SRXSá\ZLH]DĞODWWU]\G]LHVWXSRVLDGDF] QLHUXFKRPRĞFLQDE\ZDMHMZáDVQRĞüFKRüE\X]\VNDáSRVLDGDQLHZ]áHMZLHU]H3U]HSLVZSRZ\ĪV]\P EU]PLHQLXZSURZDG]RQ\]RVWDáGRSRU]ąGNXSUDZQHJR]SDĨG]LHUQLNDUXVWDZą]GQLDOLSFD UR]PLDQLHXVWDZ\NRGHNVF\ZLOQ\ ']81USR] 'RWHMGDW\RERZLą]\ZDá\NUyWV]H WHUPLQ\]DVLHG]HQLDRGSRZLHGQLROHWQL ZGREUHMZLHU]H LOHWQL Z]áHMZLHU]H 7HNUyWV]HWHUPLQ\ PDMą]DVWRVRZDQLHMHĪHOLXNRĔF]\á\RQHVZyMELHJSU]HGGQLHPSDĨG]LHUQLNDU 3U]HSLVDUWNFQLH]PLHQQLHVWDQRZLáĪHGRQDE\FLDSUDZDZáDVQRĞFLZGURG]H]DVLHG]HQLDPXV]ąE\ü áąF]QLHVSHáQLRQHGZLHSU]HVáDQNLSRVLDGDQLHQLHUXFKRPRĞFLPLDáRFKDUDNWHUSRVLDGDQLDVDPRLVWQHJR XSá\QąáRGSRZLHGQLRGáXJLRNUHĞORQ\XVWDZąRNUHVWHUPLQXSRVLDGDQLD.ZHVWLDGREUHMEąGĨ]áHMZLDU\ SRVLDGDQLDZPRPHQFLHZHMĞFLDZSRVLDGDQLHQLHMHVWSU]HVáDQNą]DVLHG]HQLDOHF]F]\QQLNLHP ZSá\ZDMąF\PQDGáXJRĞüRNUHVX]DVLHG]HQLD3U]HGPLRWHP]DVLHG]HQLDPRĪHE\üQDWRPLDVWNDĪGD QLHUXFKRPRĞüEH]Z]JOĊGXQDWRNWRMHVWMHMZáDĞFLFLHOHPSU]HFLZNRNRPXRQRELHJQLHRUD]MDNLHJR URG]DMXMHVWQLHUXFKRPRĞü 3RVLDGDF]HPVDPRLVWQ\PU]HF]\MHVWWHQNWRQLąIDNW\F]QLHZáDGDMDNZáDĞFLFLHO DUWNF ]DNUHV WUHĞFLSRVLDGDQLDVDPRLVWQHJRRGSRZLDGDWUHĞFLSUDZDZáDVQRĞFLDZLĊFSRVLDGDF]HPVDPRLVWQ\PMHVWWDNL SRVLDGDF]NWyU\PRĪHNRU]\VWDü]U]HF]\]Z\áąF]HQLHPLQQ\FKRVyEZV]F]HJyOQRĞFLPRĪHSRELHUDü SRĪ\WNLLLQQHSU]\FKRG\]U]HF]\PRĪHUyZQLHĪU]HF]ąUR]SRU]ąG]Dü DUWNF SRVLDGDF]VDPRLVWQ\ Z\NRQXMHZLĊFVZRMHZáDG]WZRIDNW\F]QHRWUHĞFLRGSRZLDGDMąFHMSUDZXZáDVQRĞFL FXPDQLRPRUHPVLEL KDEHQGL 3RVLDGDQLHNWyUHQLHQRVLFHFKSRVLDGDQLDVDPRLVWQHJRMHVWSRVLDGDQLHP]DOHĪQ\P(OHPHQWDPL