6NáDGRU]HNDMąF\ 3U]HZRGQLF]ąF\ 6ĊG]LRZLH6$ 3U]\XG]LDOH SURNXUDWRUD3URNXUDWXU\$SHODF\MQHMZ/XEOLQLH 6HQWHQFMD 6ąG$SHODF\MQ\SRUR]SR]QDQLXZGQLXPDMDUVSUDZ\(GZDUGD6RVNDUĪRQHJR]DUW†NN LLQ]SRZRGXDSHODFMLZQLHVLRQ\FKSU]H]SURNXUDWRUDLREURĔFĊRVNDUĪRQHJRRGZ\URNX6ąGX 2NUĊJRZHJRZ5]GQLDVW\F]QLDU ,]PLHQLD]DVNDUĪRQ\Z\URNZWHQVSRVyEĪHQDPRF\DUW†LNNLDUW†SNWNNZ\NRQDQLH RU]HF]RQHMNDU\áąF]QHMJU]\ZQ\]DZLHV]DRVNDUĪRQHPXZDUXQNRZRQDRNUHVSUyE\ODW GZyFK  ,,ZSR]RVWDáHMF]ĊĞFL]DVNDUĪRQ\Z\URNXWU]\PXMHZPRF\ ,,,]DVąG]DRG6NDUEX3DĔVWZDQDU]HF]DGZ.U]\V]WRID. VLHGHPVHWWU]\G]LHĞFLRVLHP ]áW\WXáHP Z\QDJURG]HQLD]DREURQĊZ\NRQ\ZDQą]XU]ĊGXZSRVWĊSRZDQLXRGZRáDZF]\P ,9]ZDOQLDRVNDUĪRQHJRRGNRV]WyZVąGRZ\FK]DSRVWĊSRZDQLHRGZRáDZF]HLRNUHĞODĪHZFKRG]ąFHZ LFKVNáDGZ\GDWNLSRQRVL6NDUE3DĔVWZD 8]DVDGQLHQLHIDNW\F]QH (GZDUG6]RVWDáRVNDUĪRQ\RWRĪH ,ZF]HUZFXUGDW\EOLĪHMQLHXVWDORQHMZ5SXEOLF]QLH]QLHZDĪ\á3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM/HFKD.DF]\ĔVNLHJRSRSU]H]XĪ\FLHSRGMHJRDGUHVHPVáRZDSDODQWZSXEOLNDFML]DW\WXáRZDQHM &DáDQDG]LHMDZ5RNRVVRZVNLP]DPLHV]F]RQHMZQU  *D]HW\6SRáHF]QHM3WMRSU]HVWĊSVWZR] DUW†NN ,,ZF]HUZFXUGDW\EOLĪHMQLHXVWDORQHMZ5SXEOLF]QLH]QLHZDĪ\áRVRE\QDURGRZRĞFLĪ\GRZVNLHM SRSU]H]RNUHĞOHQLHLFKMDNRGRSXV]F]DMąF\FKVLĊ]RRILOLLRUD]]ZROHQQLNyZOXGREyMVWZDZSXEOLNDFML ]DW\WXáRZDQHM/XGREyMVWZRLUXGDMDáyZND]DPLHV]F]RQHMZQU  *D]HW\6SRáHF]QHM3WMR SU]HVWĊSVWZR]DUWNN ,,,ZHZU]HĞQLXUGDW\EOLĪHMQLHXVWDORQHMZ5SXEOLF]QLH]QLHZDĪ\á3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM 3ROVNLHM/HFKD.DF]\ĔVNLHJRSU]H]XĪ\FLHSRGMHJRDGUHVHPVáRZDLGLRWDZSXEOLNDFML]DW\WXáRZDQHM :HVWHUSODWWH,,]DPLHV]F]RQHMZQU  *D]HW\6SRáHF]QHM3WMRSU]HVWĊSVWZR]DUW†NN ,9ZHZU]HĞQLXUGDW\EOLĪHMQLHXVWDORQHMZ5ZNUyWNLFKRGVWĊSDFKF]DVXZUHDOL]DFML]JyU\ SRZ]LĊWHJR]DPLDUXSXEOLF]QLH]QLHZDĪ\áRVRE\QDURGRZRĞFLĪ\GRZVNLHMSRSU]H]]DPLHV]F]HQLHZ SXEOLNDFML]DW\WXáRZDQHM-LGLV]]RPELVIRUPXáRZDQLDLĪPLHQLHĩ\GyZSRZVWDáR]OLFKZ\Z\]\VNXL NU]\ZG\3RODNyZDZSXEOLNDFML7U]HFLHVWXOHFLH]DZDUáVIRUPXáRZDQLHLĪG]LDáDQLDĩ\GRVWZD