GRNRQDQDSU]H]6ąG2NUĊJRZ\RFHQ\SU]HGPLRWRZHJR]DFKRZDQLDRVNDUĪRQHJR(GZDUGD6 2GQRV]ąFVLĊQDNRQLHFGRZ\PLHU]RQ\FKRVNDUĪRQHPX]DSU]\SLVDQHPXSU]HVWĊSVWZDNDUJU]\ZQ\RUD] NDU\áąF]QHMJU]\ZQ\ZVND]DüQDOHĪ\ĪH]GDQLHP6ąGX$SHODF\MQHJR6ąG2NUĊJRZ\VáXV]QLH VNRU]\VWDá]Z\QLNDMąFHM]SU]HSLVXDUW†NNPRĪOLZRĞFLLRU]HNá]DSU]\SLVDQHRVNDUĪRQHPX SU]HVWĊSVWZD]QLHZDĪHQLD3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMSRSHáQLRQHZZDUXQNDFKFLąJX SU]HVWĊSVWZ]DUW†NNNDUĊJU]\ZQ\]DPLDVWSU]HZLG]LDQHMZSU]HSLVLHDUW†NNNDU\ SR]EDZLHQLDZROQRĞFL-HGQDNĪHPDMąFQDXZDG]HZáDĞFLZRĞFLLZDUXQNLRVRELVWH(GZDUGD6RUD]MHJR GRW\FKF]DVRZ\VSRVyEĪ\FLDZW\PXSU]HGQLąQLHNDUDOQRĞü6ąG$SHODF\MQ\GRV]HGáGRSU]HNRQDQLDĪHZ RGQLHVLHQLXGRRVNDUĪRQHJRLVWQLHMHSR]\W\ZQDSURJQR]DNU\PLQRORJLF]QDX]DVDGQLDMąFDSU]HNRQDQLHĪH RVNDUĪRQ\QLHSRZUyFLQDGURJĊSU]HVWĊSVWZD'ODWHJRWHĪ6ąG$SHODF\MQ\ZDUXQNRZR]DZLHVLáZ\NRQDQLH RU]HF]RQHMZREHFQLHJRNDU\áąF]QHMJU]\ZQ\QDRNUHVSUyE\GZyFKODWNWyU\SRZLQLHQE\üZ\VWDUF]DMąF\ GRZHU\ILNDFMLSRZ\ĪV]HMSURJQR]\ 6ąG$SHODF\MQ\QLH]QDOD]áQDWRPLDVWZ\VWDUF]DMąF\FKSRGVWDZDE\X]QDüF]\Q\RVNDUĪRQHJR(GZDUGD6 SROHJDMąFHQD]QLHZDĪHQLX3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM]DVSRáHF]QLHV]NRGOLZHVWRSQLXZ ]QLNRP\PMDNGRPDJDáVLĊWHJRZDSHODFMLMHJRREURĔFD3U]\SRPQLHüQDOHĪ\ĪHRVNDUĪRQ\GRSXĞFLáVLĊ ]QLHZDĪHQLD3UH]\GHQWDQLHW\ONRSXEOLF]QLHFRZRJyOHMHVWMHGQ\P]ZDUXQNyZMHJRRGSRZLHG]LDOQRĞFL NDUQHM]DWRSU]HVWĊSVWZROHF]MHGQRF]HĞQLHQDáDPDFKSUDV\DMHJR]DFKRZDQLHQLHE\áRLQF\GHQWDOQH -HĪHOL]DĞ]ZDĪ\VLĊV]HURNLLZ]DVDG]LHQLHRJUDQLF]RQ\]DVLĊJRGELRUFyZ]DZLHUDMąF\FK]QLHZDJL DUW\NXáyZSUDVRZ\FKNWyUHQDGDMąSUH]HQWRZDQ\PZQLFKWUHĞFLRPGXĪRPRFQLHMV]\Z\GĨZLĊNDQLĪHOL Z\UDĪHQLHW\FKVDP\PWUHĞFLSXEOLF]QLHDOHZLQQ\VSRVyEQLĪSU]\SRPRF\PHGLyZWRX]QDüQDOHĪ\ĪH ]QLHZDJDNWyUąSRVáXĪ\áVLĊRVNDUĪRQ\UHDOQLHLGRWNOLZLHQDUXV]\áDSU]HGHZV]\VWNLPJRGQRĞüRVRELVWą 3UH]\GHQWD5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMF]\QLąF]DFKRZDQLHRVNDUĪRQHJRVSRáHF]QLHV]NRGOLZ\PLSU]H]WR ]DVáXJXMąF\PQDXNDUDQLH 0DMąF]DWHPQDXZDG]HSRZ\ĪV]HUR]ZDĪDQLD6ąG$SHODF\MQ\GRNRQDáNRUHNW\]DVNDUĪRQHJRZ\URNXZ RSLVDQ\Z\ĪHMVSRVyE]DĞZSR]RVWDá\P]DNUHVLHZREHFEH]]DVDGQRĞFL]DU]XWyZSRGQLHVLRQ\FKZ DSHODFMDFKZ\ZLHG]LRQ\FKSU]H]SURNXUDWRUDLREURĔFĊRVNDUĪRQHJRRUD]QLHVWZLHUG]HQLDXFK\ELHĔ RNUHĞORQ\FKZDUWLNSNSRGOHJDMąF\FKXZ]JOĊGQLHQLX]XU]ĊGX6ąG$SHODF\MQ\XWU]\PDá ]DVNDUĪRQ\Z\URNZPRF\ 5R]VWU]\JQLHFLHR]DVąG]HQLXQDU]HF]DGZRNDWD.U]\V]WRID.Z\QDJURG]HQLD]DREURQĊRVNDUĪRQHJR VSUDZRZDQą]XU]ĊGXZSRVWĊSRZDQLXRGZRáDZF]\PX]DVDGQLDSU]HSLVDUWXVWDZ\]GQLDPDMD U3UDZRRDGZRNDWXU]H ']8]U1USR]]SyĨQ]P ]DĞMHJRZ\VRNRĞü]QDMGXMH RSDFLHZWUHĞFL†XVWSNWZ]Z]†XVWUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD6SUDZLHGOLZRĞFL]GQLD ZU]HĞQLDUZVSUDZLHRSáDW]DF]\QQRĞFLDGZRNDFNLHRUD]SRQRV]HQLDSU]H]6NDUE3DĔVWZDNRV]WyZ QLHRSáDFRQHMSRPRF\SUDZQHMXG]LHORQHM]XU]ĊGX ']8]U1USR]]SyĨQ]P  2U]HF]HQLHR]ZROQLHQLXRVNDUĪRQHJRRGSRQRV]HQLDNRV]WyZVąGRZ\FKLRNUHĞOHQLXĪHZFKRG]ąFHZLFK