SRVWDQRZLHQLD]DĞVNDUĪąF\E\áSRXF]DQ\RPRĪOLZRĞFL]DĪDOHQLDLZQLHVLHQLDVNDUJLGR16$-DNZ\QLND ]DUW†.SDZ\PLHQLDVLĊWXPRĪOLZRĞüZQLHVLHQLD]DĪDOHQLD DFR]DW\PLG]LH]JRGQLH]DUW XVWSNWXVWDZ\R16$]PDMDU']81USR]]H]PWDNĪHPRĪOLZRĞü]áRĪHQLD VNDUJLGR16$ W\ONRZRGQLHVLHQLXGR]ZURWXSRGDQLDMDNRQDVWĊSVWZDQLHXLV]F]HQLDRSáDW\QLH]DĞ ]DQLHFKDQLDF]\QQRĞFLX]DOHĪQLRQHMRGRSáDW\:QLQLHMV]HMVSUDZLHSU]HGPLRWHP]DVNDUĪRQHJR SRVWDQRZLHQLDE\áRSRVWDQRZLHQLHR]DQLHFKDQLXZ\GDQLDSDV]SRUWX3R]RUQLHZ\GDZDüE\üVLĊZLĊF PRJáRLĪQDSRVWDQRZLHQLHZWHMVSUDZLHQLHVáXĪ\]DĪDOHQLH-HGQDNRZRĪQLHSRGREQDSU]HRF]\üĪH ]DQLHFKDQLHZ\GDQLDSDV]SRUWX]SRZRGXEUDNXZQLHVLHQLDRSáDW\ĪąGDQHMSU]H]RUJDQSURZDG]LGR VNXWNyZLGHQW\F]Q\FKMDNRGPRZDZ\GDQLDSDV]SRUWXDZLĊFUR]VWU]\JQLĊFLHREZDURZDQHRGVWURQ\ PDWHULDOQRSUDZQHMEDUG]RU\JRU\VW\F]Q\PLSU]HVáDQNDPL ZVND]DQLHRNROLF]QRĞFLNLHG\PRĪHQDVWąSLü L SURFHVRZHM GHF\]MD]DVNDUĪDOQDGRVąGX 1LHSRGREQD]DWHPSU]\MąüLQWHUSUHWDFMLSR]EDZLDMąFHMMHGQRVWNĊ ĞURGNyZRGZRáDZF]\FKZZ\SDGNXSRVWDQRZLHQLDR]DQLHFKDQLXZ\GDQLDSDV]SRUWXVWDZLDMąFHMMąZ V\WXDFMLJRUV]HMQLHW\ONRZREHFRGPRZ\SDV]SRUWXOHF]LQDZHW]ZURWXSRGDQLDMDNRQLHRSáDFRQHJR =DXZDĪ\üSU]\W\PQDOHĪ\ĪH]JRGQLH]DUWXVWSNWLVWQLHMHVNDUJDGR16$QDSRVWDQRZLHQLD UR]VWU]\JDMąFHVSUDZĊFRGRLVWRW\7DNMHVW]DĞZáDĞQLHZRGQLHVLHQLXGRSRVWDQRZLHQLDR]DQLHFKDQLX Z\GDQLDSDV]SRUWX'ODWHJRWHĪWUDIQLHXF]\QLá\RUJDQ\DGPLQLVWUDFMLWUDNWXMąFVSUDZĊ]DQLHFKDQLD GRNRQDQLDF]\QQRĞFL]XZDJLQDEUDNZQLHVLHQLDRSáDW\RGVWURQ\FKDUDNWHUXF]\QQRĞFL]DQLHFKDQHML SRGGDMąFMąJZDUDQFMRPSURFHGXUDOQ\PSU]HZLG]LDQ\PGOD]DáDWZLDQLDVSUDZDGPLQLVWUDF\MQ\FK :\PLDUSRGZ\ĪV]RQHMRSáDW\SDV]SRUWRZHMZ\QLNDMąF\]SRZRáDQHJRSU]HSLVXUR]SRU]ąG]HQLD] JUXGQLDUZVSUDZLHRSáDWSDV]SRUWRZ\FKZ\UDĨQLHZ\PDJDZLQ\VWURQ\FRGRXWUDW\WHJR GRNXPHQWXMDNRSU]HVáDQNLREFLąĪHQLDRSáDWąGRGDWNRZą]DZ\GDQLHQRZHJRGRNXPHQWX3U]HVáDQNĊZLQ\ U]DGNRVSRW\NDVLĊZDNWDFKQRUPDW\ZQ\FKRNUHĞODMąF\FKSRZLQQRĞFLRUJDQyZDGPLQLVWUDFML-HVWWR ERZLHPSRMĊFLHZ\PDJDMąFHRFHQ\RNROLF]QRĞFLQLHW\ONRF]\VWRIDNW\F]Q\FKDOHLVXELHNW\ZQ\FK REHMPXMąF\FKVWDQ\SV\FKLF]QH'RNRQ\ZDQLHWHJRURG]DMXRFHQMHVW]DĞ]D]Z\F]DMGRPHQąRUJDQyZ VąGRZ\FKQLH]DĞDGPLQLVWUDF\MQ\FK1LHPRĪQDMHGQDN]WHMSU]\F]\Q\X]QDZDüĪHZSURZDG]HQLHWHJR WHUPLQX ]DPLDVWQSWHUPLQXEDUG]LHM]RELHNW\ZL]RZDQHJRZSRVWDFLRNROLF]QRĞFL]DNWyUHPRĪQDVWURQLH SU]\SLVDüRGSRZLHG]LDOQRĞüF]\SRGREQHJR]ZURWX MHVWEH]]QDF]HQLDL]ZDOQLDRUJDQGRNRQXMąF\RFHQ\ RGXZ]JOĊGQLDQLDRNROLF]QRĞFLVXELHNW\ZQ\FK]ZLą]DQ\FK]SV\FKLNąNRQNUHWQHMRVRE\NWyUHMXVWDODQLH ZLQ\GRW\F]\3RMĊFLHZLQ\MHVWERZLHPRNROLF]QRĞFLąZ\PDJDMąFąWHJRURG]DMX]VXELHNW\ZL]RZDQ\FK RFHQ:NRQNUHWQHMVSUDZLHZNWyUHM]DSDGáR]DVNDUĪRQHSRVWDQRZLHQLHVNDUĪąF\SRZRá\ZDáVLĊQDIDNW\ VXELHNW\ZQHVLOQHZ]EXU]HQLHZ\QLNDMąFH]RNROLF]QRĞFLLĪMDNSRGDMHZ$PVWHUGDPLHSDGáRILDUą ]DPDFKXRSRGáRĪXDQW\VHPLFNLPLIDV]\VWRZVNLP7RVSRZRGRZDáRQDSLĊFLHHPRFMRQDOQH ]ZáDV]F]DZ SRáąF]HQLX]SUREOHPDPLURG]LQQ\PL RZRFXMąFHSR]RVWDZLHQLHPSU]H]]DSRPQLHQLHVDV]HWNL] GRNXPHQWDPLLSLHQLĊG]PLZWRDOHFLHSRFLąJX6ąGSRG]LHODRFHQĊLĪZQRUPDOQ\FKZDUXQNDFKZ RGQLHVLHQLXGRW\SRZ\FKRNROLF]QRĞFLZMDNLFKOXG]LHSRGUyĪXMąWHJRURG]DMX]DFKRZDQLHGDMHSRGVWDZ\ GRZQLRVNXLĪPRĪQDSU]\SLVDüZLQĊ]DXWUDWĊSDV]SRUWX7\PQLHPQLHMZVSUDZLHQLHFKRG]LRSRGDQLH