,VWQLHQLHZDUXQNyZVWDQXZ\ĪV]HMNRQLHF]QRĞFLMDNRSRGVWDZ\GRQDG]Z\F]DMQHJR]áDJRG]HQLDNDU\ RFHQL6ąGZHGáXJDUWNNELRUąFSRGXZDJĊRNROLF]QRĞFLRNUHĞORQHZ†DUWF\WZ\ĪGHNUHWXD PLDQRZLFLHZ]JOąGQDRVREĊVSUDZF\F]\OLMHJRFHFK\SRGPLRWRZHLZ]JOąGQDRNROLF]QRĞFLF]\QX $G =RJyOQ\FKSRMĊüXVWDORQ\FKZSUDZLHZ\QLNDĪHUR]ND]Z\VWĊSXMHMHG\QLHWDPJG]LH RERZLą]XMHG\VF\SOLQDZRMVNRZDRSDUWDQD]DVDGDFKEH]Z]JOĊGQHJRSRVáXV]HĔVWZDLZ]PRĪRQHM RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DQLHZ\NRQDQLHUR]ND]X'\VF\SOLQDZRMVNRZDRERZLą]XMHMHGQDNQLHW\ONRZZRMVNX OHF]ZHZV]\VWNLFKNRUSXVDFKRVRERZ\FK]RUJDQL]RZDQ\FKQDZ]yUZRMVNRZ\$QDOL]XMąFSRMĊFLH UR]ND]XQDJUXQFLHRUJDQL]DFML]QDQ\FKV\VWHPRZLKLWOHURZVNLHPXX]QDüQDOHĪ\ĪH]DVDGD UR]ND]RGDZVWZDZUDPDFKG\VF\SOLQ\ZRMVNRZHMRERZLą]\ZDáDSR]DDUPLąZWDNLFKIRUPDFMDFKMDN SROLFMDĪDQGDUPHULDVWUDĪNROHMRZD %DKQVFKXW] LWS 3U]HSLVDUW†F\WZ\ĪGHNUHWXSU]H]SRMĊFLHQDND]UR]XPLHNDĪGHNRQNUHWQH]DU]ąG]HQLHZ\GDQH SU]H]RUJDQZáDG]\RNXSDQWDNWyUHJRQLHZ\NRQDQLHPRJáRVWZDU]DüVWDQEH]SRĞUHGQLHJR QLHEH]SLHF]HĔVWZDDVNLHURZDQHGRRVyEQDNWyUHUR]FLąJDáRVLĊIDNW\F]QHZáDG]WZRRNXSDQWD 3RQLHZDĪSU]HSLVDUW†SRZRáDQHJRGHNUHWXRSHUXMHSRMĊFLHPJURĨE\VWDZLDMąFMąQDUyZQL] UR]ND]HPOXEQDND]HPSU]HWRSRGSRMĊFLHWRSRGFLąJQąüPRĪQDMHG\QLHWDNąJURĨEĊNWyUDVWZDU]DVWDQ EĊGąF\QDVWĊSVWZHPZ\GDQHJRUR]ND]XOXEQDND]X $G 2GUĊEQLHXMąüQDOHĪ\RGPLHQQąSRGZ]JOĊGHPSUDZQ\PNZHVWLĊUR]ND]XZ\GDQHJRSU]H] SU]HáRĪRQHJRRUJDQL]DFMLSU]HVWĊSF]HMZUR]XPLHQLXDUWSRZRáDQHJRGHNUHWXZVWRVXQNXGR SRGZáDGQ\FK :HGáXJ]DVDGSU]\MĊW\FKZSUDZLHPLĊG]\QDURGRZ\PZ]ZLą]NX]Z\URNLHPQRU\PEHUVNLPZĪDGHQ VSRVyEQLHPRĪHE\üVWRVRZDQHQDG]Z\F]DMQH]áDJRG]HQLHNDU\ZZ\SDGNXMHĪHOLZ\NRQDZFDUR]ND]XL VSUDZFD]EURGQLE\áGREURZROQ\PF]áRQNLHPRUJDQL]DFMLOXEMDNLHJRNROZLHN]HVSRáXNWyUHPLDá\QDFHOX ]EURGQLHPLĊG]\QDURGRZHOXENWyUHPDMąFLQQ\FHO]GąĪDá\GRQLHJRSU]H]SRSHáQLDQLHWHJRURG]DMX ]EURGQL6SUDZFDZVWĊSXMąFGRWHJRURG]DMX]HVSRáXXF]\QLáWRQLHZąWSOLZLHĞZLDGRPLH]]DPLDUHP SRVáXV]HĔVWZDZREHFSU]\ZyGFyZWHJRURG]DMX]HVSRáXRLOHRQLEĊGąXU]HF]\ZLVWQLDüSURJUDPOXEFHOH ]HVSRáX &\SULDQL6DZLFNL3UDZRQRU\PEHUVNLH:DUV]DZDVWU  1DW\PVDP\PVWDQRZLVNXVWDQĊáRRU]HF]QLFWZRQDV]HJR1DMZ\ĪV]HJR7U\EXQDáX1DURGRZHJRNWyU\Z X]DVDGQLHQLDZ\URNXZVSUDZLHSU]HFLZNREJXEHUQDWRURZL)LVFKHURZLLLQQ\PZ\SRZLHG]LDáQDVWĊSXMąF\ SRJOąGSUDZQ\ 7XWDMQLHGHF\GXMHUR]ND]ZFKZLOLZ\NRQDQLD]EURGQLWXWDMGHF\GXMHFKZLODSU]\MĊFLDLX]QDQLDGOD VLHELHZLąĪąFHMZ\ĪV]RĞFL)KUHUD.WRUD]X]QDáGODVLHELHWĊZ\ĪV]RĞüWHQSU]\MąáQDVLHELHGREURZROQLHL ĞZLDGRPLHRERZLą]HNVáXFKDQLDZV]\VWNLFKUR]ND]yZGRW\F]ąF\FKSURJUDPXSDUW\MQHJRLRERZLą]HN SRVáXV]HĔVWZD '331U  7DVDPD]DVDGDGRW\F]\üSRZLQQDZ\NáDGQLDUW†LF\WZ\ĪGHNUHWX