1DUR]SUDZLHSLVHPQHVWDQRZLVNDSRGWU]\PDOLWDNĪHSU]HGVWDZLFLHOH6HMPXL3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJR 3U]HGVWDZLFLHOH0LQLVWUD5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLSU]HND]DOLGRDNWVSUDZ\GRNXPHQW]DW\WXáRZDQ\ 3URFHGXUDGRW\F]ąFDZDUXQNyZXERMXLSURGXNFMLNRV]HUQHMQDWHUHQLH3ROVNLSRGSLVDQ\JUXGQLD USRPLĊG]\QDF]HOQ\PUDELQHP3ROVNLD*áyZQ\P/HNDU]HP:HWHU\QDULL'RGRNXPHQWX]DáąF]RQR SLVPR*áyZQHJR/HNDU]D:HWHU\QDULL]VW\F]QLDUZNWyU\PSRLQIRUPRZDáRQQDF]HOQHJRUDELQD 3ROVNLĪHZ]PLHQLRQ\PVWDQLHSUDZQ\PSRUR]XPLHQLHGRW\F]ąFHXERMXNRV]HUQHJRQLHPRĪHE\ü Z\NRQ\ZDQH 8]DVDGQLHQLHSUDZQH ,,, 7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\]ZDĪ\áFRQDVWĊSXMH 3U]HGPLRWL]DNUHVNRQWUROL 7U\EXQDá.RQVW\WXF\MQ\RU]HNDMąFMHVW]ZLą]DQ\JUDQLFDPLZQLRVNXS\WDQLDSUDZQHJROXEVNDUJL DUWXVWDZ\]GQLDVLHUSQLDUR7U\EXQDOH.RQVW\WXF\MQ\P']81USR]]H]P GDOHMXVWDZDR7. ĩąGDQLHZQLRVNXSU]H]ZVND]DQLH]DVNDUĪRQ\FKSU]HSLVyZLSRZRáDQ\FKZ]RUFyZ NRQWUROLRUD]X]DVDGQLHQLHSRVWDZLRQ\FK]DU]XWyZZ\]QDF]D]DNUHVRU]HNDQLD7U\EXQDáXSR]DNWyU\ 7U\EXQDáQLHMHVWOHJLW\PRZDQ\Z\NUDF]Dü DUW.RQVW\WXFML 7\PVDP\PZSRVWĊSRZDQLX NRQVW\WXF\MQ\PSXQNWHPZ\MĞFLDMHVWXVWDOHQLHSU]HGPLRWXRUD]]DNUHVXRU]HNDQLD7U\EXQDáX :QLRVNRGDZFD=ZLą]HN*PLQ:\]QDQLRZ\FKĩ\GRZVNLFKZ5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHMZSXQNFLH SLHUZV]\PSHWLWXPZQLRVNXZVND]DáĪHNZHVWLRQXMHDUWXVWLRUD]DUWXVWLXVWDZ\]GQLD VLHUSQLDURRFKURQLH]ZLHU]ąW ']8]USR]GDOHMXVWDZDRRFKURQLH]ZLHU]ąWOXE XR]  $UWXVWLXVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąWVWDQRZL=ZLHU]ĊNUĊJRZHZXERMQLPRĪH]RVWDü XĞPLHUFRQHW\ONRSRXSU]HGQLPSR]EDZLHQLXĞZLDGRPRĞFLSU]H]RVRE\SRVLDGDMąFHRGSRZLHGQLH NZDOLILNDFMH  :XERMXGRPRZ\P]ZLHU]ĊWDNRS\WQHPRJąE\üXĞPLHUFDQHW\ONRSRXSU]HGQLPLFK SR]EDZLHQLXĞZLDGRPRĞFLSU]H]SU]\XF]RQHJRXERMRZFD =JRGQLH]DUWXVWLXR].WR]DELMDXĞPLHUFD]ZLHU]ĊDOERGRNRQXMHXERMX]ZLHU]ĊFLD] QDUXV]HQLHPSU]HSLVyZDUWXVWDUWOXEDUWXVWSRGOHJDJU]\ZQLHNDU]HRJUDQLF]HQLD ZROQRĞFLDOERSR]EDZLHQLDZROQRĞFLGRODW  :UD]LHVND]DQLD]DSU]HVWĊSVWZRRNUHĞORQHZXVW DOXEVąGPRĪHRU]HFZREHFVSUDZF\]DND]Z\NRQ\ZDQLDRNUHĞORQHJR]DZRGXSURZDG]HQLD RNUHĞORQHMG]LDáDOQRĞFLOXEZ\NRQ\ZDQLDF]\QQRĞFLZ\PDJDMąF\FK]H]ZROHQLDNWyUHVą]ZLą]DQH] Z\NRU]\VW\ZDQLHP]ZLHU]ąWOXERGG]LDá\ZDQLHPQDQLHDWDNĪHPRĪHRU]HFSU]HSDGHNQDU]ĊG]LOXE SU]HGPLRWyZVáXĪąF\FKGRSRSHáQLHQLDSU]HVWĊSVWZDRUD]SU]HGPLRWyZSRFKRG]ąF\FK]SU]HVWĊSVWZD :QLRVNRGDZFDZVND]DáĪHNZHVWLRQXMH]DVNDUĪRQHSU]HSLV\Z]DNUHVLHZMDNLPQLH]H]ZDODMąQD SRGGDZDQLH]ZLHU]ąWV]F]HJyOQ\PVSRVRERPXERMXSU]HZLG]LDQ\PSU]H]REU]ąGNLUHOLJLMQH]ZLą]NyZ