Z\NRQ\ZDQLXXERMXU\WXDOQHJRLSyĨQLHMV]\PSURFHVLHFHUW\ILNDFML3URNXUDWRU*HQHUDOQ\SRGNUHĞOLáĪH ]JRGQLH]DUWXVWUR]SRU]ąG]HQLD5DG\QUSDĔVWZRF]áRQNRZVNLHQLHPRĪH]DEUDQLDüDQL XWUXGQLDüZSURZDG]DQLDGRRELHJXQDVZRLPWHU\WRULXPSURGXNWyZSRFKRG]HQLD]ZLHU]ĊFHJRX]\VNDQ\FK ]H]ZLHU]ąWNWyUH]RVWDá\XĞPLHUFRQHZLQQ\PSDĔVWZLHF]áRQNRZVNLPSRZRáXMąFVLĊQDWRĪHGDQH ]ZLHU]ĊWDQLH]RVWDá\XĞPLHUFRQH]JRGQLH]SU]HSLVDPLNUDMRZ\PLWHJRSDĔVWZDVáXĪąF\PL]DSHZQLHQLX GDOHMLGąFHMRFKURQ\]ZLHU]ąWSRGF]DVLFKXĞPLHUFDQLD 3URNXUDWRU*HQHUDOQ\X]QDáĪHZREHFGRVWĊSQRĞFLQDU\QNXZHZQąWU]XQLMQ\PPLĊVDSRFKRG]ąFHJR] XERMXU\WXDOQHJRGRSXV]F]HQLHSU]H]SROVNLHJRXVWDZRGDZFĊGRGRNRQ\ZDQLDWDNLHJRXERMXQLHMHVW NRQLHF]QHGODXPRĪOLZLHQLDZVSyOQRWRPZ\]QDQLRZ\PX]HZQĊWU]QLDQLDVZRMHJRZ\]QDQLDSU]H] VSRĪ\ZDQLHPLĊVDNRV]HUQHJROXEKDODO 3RGVXPRZXMąFSRZ\ĪV]HUR]ZDĪDQLD3URNXUDWRU*HQHUDOQ\VWZLHUG]LáĪHZSURZDG]HQLH]DND]X XĞPLHUFDQLD]ZLHU]ąWNUĊJRZ\FKEH]XSU]HGQLHJRSR]EDZLHQLDLFKĞZLDGRPRĞFLPLHĞFLVLĊZJUDQLFDFK Z]JOĊGQHMVZRERG\XVWDZRGDZF\ 3RGGDMąFDQDOL]LH]DVNDUĪRQHSU]HSLV\ZNRQWHNĞFLHDUWXVWL.RQVW\WXFMLRUD]DUW .RQZHQFML3URNXUDWRU*HQHUDOQ\ZVND]DáĪHZGRNWU\QLHSU]\MPXMHVLĊĪHSUDZRGRUyZQHJR WUDNWRZDQLDPDFKDUDNWHUSUDZDGUXJLHJRVWRSQLD PHWDSUDZD 3U]\VáXJXMHRQRZ]ZLą]NX] NRQNUHWQ\PLQRUPDPLSUDZQ\PLOXELQQ\PLG]LDáDQLDPLRUJDQyZZáDG]\SXEOLF]QHMDQLHZRGHUZDQLXRG QLFK:NRQVHNZHQFML]GDQLHP3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRDQDOL]DDUWXVWLXR]ZĞZLHWOHDUW RUD]DUWXVW.RQVW\WXFMLPXVLGHWHUPLQRZDüRFHQĊWHJRĪSU]HSLVXWDNĪHZNRQWHNĞFLH]DVDG\ UyZQRĞFLRUD]]DND]XG\VNU\PLQDFML3URNXUDWRU*HQHUDOQ\GRGDáĪHDNWXDOQRĞü]DFKRZXMąZ\ZRG\FRGR Z]JOĊGQHMVZRERG\XVWDZRGDZF\ZSURZDG]HQLD]DND]XXĞPLHUFDQLD]ZLHU]ąWNUĊJRZ\FKZXERMQLEH]LFK XSU]HGQLHJRSR]EDZLHQLDĞZLDGRPRĞFL 3URNXUDWRU*HQHUDOQ\SRGNUHĞOLáĪHXVWDZRGDZFDQLH]UyĪQLFRZDáDQLSRZRGyZZSURZDG]HQLD]DND]X XERMXU\WXDOQHJRDQLSRGPLRWyZNWyU\FK]DND]GRW\F]\8VWDZRGDZFDQLH]H]ZROLáQLNRPXQD GRNRQ\ZDQLHXERMX]ZLHU]ąWNUĊJRZ\FKEH]XSU]HGQLHJRSR]EDZLHQLDLFKĞZLDGRPRĞFL.ZHVWLRQRZDQ\ ]DND]GRW\F]\]ZLą]NyZZ\]QDQLRZ\FKNRU]\VWDMąF\FK]PLĊVDFHUW\ILNRZDQHJRMDNRPLĊVRNRV]HUQHRUD] KDODO=DND]GRW\F]\]DUyZQR]ZLą]NyZZ\]QDQLRZ\FKRXUHJXORZDQHMV\WXDFMLSUDZQHMMDNLSR]RVWDá\FK ]ZLą]NyZZ\]QDQLRZ\FK =GDQLHP3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJRSU]HGVWDZLRQHSRJOąG\QDOHĪ\RGQLHĞüUyZQLHĪGRZ]DMHPQ\FKUHODFML DUWRUD]DUW.RQZHQFMLDW\PVDP\PGRGHWHUPLQXMąFHMUROLGRNRQDQHMZF]HĞQLHMRFHQ\DUWXVW XR]ZNRQWHNĞFLHDUW.RQZHQFML 3URNXUDWRU*HQHUDOQ\SRGGDáDQDOL]LHUyZQLHĪ]DVNDUĪRQHSU]HSLV\NDUQH3RGNUHĞOLáĪHXVWDZRGDZFD XVWDQDZLDMąFXQRUPRZDQLDNDUQHVHQVXVWULFWRRUD]UHJXODFMHZ\NURF]HQLRZHFKURQLąFH]ZLHU]ĊWDSU]\Mąá XQRUPRZDQLD]DEH]SLHF]DMąFHUHVSHNWRZDQLHZ\PRJXKXPDQLWDUQHJRWUDNWRZDQLD]ZLHU]ąW=GDQLHP 3URNXUDWRUD*HQHUDOQHJR]DVNDUĪRQHSU]HSLV\QLHZ\NUDF]DMąSR]DSU]\VáXJXMąFąXVWDZRGDZF\VZRERGĊ