VWRVXMHVLĊGRSURFHGXUVWDQRZLąF\FKGRĞZLDGF]HQLHZUR]XPLHQLXDUWSNWXVWDZ\]GQLDVW\F]QLD URGRĞZLDGF]HQLDFKQD]ZLHU]ĊWDFK ']81USR]]H]PGDOHMXVWDZDR GRĞZLDGF]HQLDFKQD]ZLHU]ĊWDFK  :XVWDZLHRRFKURQLH]ZLHU]ąWSRGNUHĞODVLĊĪH]ZLHU]ĊMDNRLVWRWDĪ\MąFD]GROQDGRRGF]XZDQLD FLHUSLHQLDQLHMHVWU]HF]ą&]áRZLHNMHVWPXZLQLHQSRV]DQRZDQLHRFKURQĊLRSLHNĊ DUWXVWXR] : NRQVHNZHQFMLXVWDZDQDND]XMHKXPDQLWDUQHWUDNWRZDQLHNDĪGHJR]ZLHU]ĊFLDF]\OLWUDNWRZDQLH XZ]JOĊGQLDMąFHSRWU]HE\]ZLHU]ĊFLDL]DSHZQLDMąFHPXRSLHNĊLRFKURQĊ DUWZ]ZLą]NX]DUWSNW XR] 1DJUXQFLHSROVNLHJRXVWDZRGDZVWZD]DND]DQHMHVW]QĊFDQLHVLĊQDG]ZLHU]ĊWDPL DUWXVWD XR] 8VWDZDRRFKURQLH]ZLHU]ąWUR]XPLHSU]H]WR]DGDZDQLHDOERĞZLDGRPHGRSXV]F]DQLHGR]DGDZDQLD ]ZLHU]ĊWRPEyOXOXEFLHUSLHĔ DUWXVWXR] 1DUXV]HQLHV]HUHJXSRVWDQRZLHĔXVWDZ\RRFKURQLH ]ZLHU]ąW]DJURĪRQHMHVWVDQNFMDPLNDUQ\PL ]REDUWXR]  :XVWDZLHRRFKURQLH]ZLHU]ąWMDNR]DVDGĊSU]\MĊWR]DND]]DELMDQLD]ZLHU]ąWRGNWyUHJRZ\MąWNLVąĞFLĞOH RNUHĞORQH DUWXVWXR] 3LHUZV]\]W\FKZ\MąWNyZSR]ZDODQDXEyMLXĞPLHUFDQLH]ZLHU]ąW JRVSRGDUVNLFKZFHOXSR]\VNDQLDSRĪ\ZLHQLDGODF]áRZLHNDFRPRĪHPLHüPLHMVFHZ\áąF]QLH] SRV]DQRZDQLHPZ\PRJyZLPHWRGRNUHĞORQ\FKZDUWXR]RUD]SU]HSLVDFKRGUĊEQ\FK ZW\PPLQ ]DVNDUĪRQ\PDUWXVWLXR] $UWXVWDXR]SRGNUHĞODĪHXĞPLHUFDQLH]ZLHU]ąWPRĪH RGE\ZDüVLĊZ\áąF]QLHZVSRVyEKXPDQLWDUQ\SROHJDMąF\QD]DGDZDQLXSU]\W\PPLQLPXPFLHUSLHQLD IL]\F]QHJRLSV\FKLF]QHJR :REHFQ\PVWDQLHSUDZQ\PXVWDZDRRFKURQLH]ZLHU]ąWSU]HZLGXMHEH]Z]JOĊGQ\Z\PyJRJáXV]HQLD ]ZLHU]ĊFLDNUĊJRZHJRSU]HGXERMHPZU]HĨQL DUWXVWXR] 7\PF]DVHPZSLHUZRWQHMZHUVMLWHM XVWDZ\WURVNDRGREURVWDQ]ZLHU]ąWSRGF]DVXERMXQLHSU]HVáRQLáDXVWDZRGDZF\NRQLHF]QRĞFL XZ]JOĊGQLHQLD]SR]RUXEDUG]RRGOHJáHMRGRFKURQ\]ZLHU]ąWZDUWRĞFLZSRVWDFLZROQRĞFLUHOLJLL Z\]QDQLD 2GFKZLOLZHMĞFLDZĪ\FLHXVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąWWMSDĨG]LHUQLNDUGR ZU]HĞQLDURERZLą]\ZDáDUWXVWXR]NWyU\VWDQRZLáĪHZ\PyJRJáXV]HQLDSU]HGXERMHPQLH ]QDMGXMH]DVWRVRZDQLDSRGF]DVSRGGDZDQLD]ZLHU]ąWXERMRZLZHGáXJV]F]HJyOQ\FKPHWRGZ\PDJDQ\FK SU]H]REU]ĊG\UHOLJLMQH $UWXVWXR]]RVWDáXFK\ORQ\SU]H]DUWSNWOLWEXVWDZ\]GQLDF]HUZFDUR]PLDQLH XVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąW ']81USR] 8FK\OHQLHWHJRSU]HSLVXQDVWąSLáRSU]\RND]ML GRVWRVRZDQLDXVWDZ\RRFKURQLH]ZLHU]ąWGRSUDZDZVSyOQRWRZHJRWMG\UHNW\ZLUR]SRU]ąG]HĔ ]RE GUXNVHMPRZ\QU,9NDGHQFMDPDUFDU -HGQDNĪHRERZLą]XMąFDZyZF]DVG\UHNW\ZD5DG\ :(ZVSUDZLHRFKURQ\]ZLHU]ąWSRGF]DVXERMXOXE]DELMDQLDVWDQRZLáDH[SUHVVLVYHUELVĪHZ\PyJ RJáXV]HQLD]ZLHU]ĊFLDSU]HGXERMHPZU]HĨQLQLHPD]DVWRVRZDQLDZSU]\SDGNX]ZLHU]ąWSRGGDZDQ\FK V]F]HJyOQ\PPHWRGRPXERMXSU]HZLG]LDQ\PSU]H]QLHNWyUHRE\F]DMHUHOLJLMQH DUWXVW  3RXFK\OHQLXDUWXVWXR]0LQLVWHU5ROQLFWZDL5R]ZRMX:VLMHGQDNZ\GDáQDSRGVWDZLHDUWXVW XR]UR]SRU]ąG]HQLH]GQLDZU]HĞQLDUZVSUDZLHNZDOLILNDFMLRVyEXSUDZQLRQ\FKGR