DSHODF\MQ\PĪHZRNUHVLH]DPLHV]F]HQLDSU]H]SR]ZDQą]GMĊüSRZyGNLQDSRUWDOX  UHJXODPLQXWHJR SRUWDOXVWDQRZLá3XEOLNRZDQLHWUHĞFLOXELQIRUPDFMLSU]\XĪ\FLXXVWDZLHQLD3XEOLF]QHR]QDF]DĪH XĪ\WNRZQLN]H]ZDODZV]\VWNLPZW\PRVRERPVSR]D  QDGRVWĊSGRW\FKLQIRUPDFMLLNRU]\VWDQLH] QLFKDWDNĪHQDSRZLD]DQLHLFK]XĪ\WNRZQLNLHP WMLPLHQLHPLQD]ZLVNLHPRUD]]GMĊFLHPSURILORZ\P XĪ\WNRZQLND  N  3RZyGNDQLHNZHVWLRQRZDáD]áRĪRQHJRGRDNW WDNĪHZWáXPDF]HQLXQDMĊ]\NSROVNLN UHJXODPLQXSRUWDOX  FRSR]ZROLáRQDGRNRQDQLHSRZ\ĪV]\FKXVWDOHĔ2GQRV]ąFVLĊGRSR]RVWDá\FK GRZRGyZ]áRĪRQ\FKZSRVWĊSRZDQLXDSHODF\MQ\PVąGRGZRáDZF]\QDSRGVWDZLHDUW  †SNW NSFZ]ZLą]NX]DUW†NSFSRPLQąáGRZRG\]GRNXPHQWyZVNáDGDQ\FKSU]H]SRZyGNĊMDNRQLH PDMąF\FK]QDF]HQLDGODXVWDOHQLDLVWRWQ\FKVSRUQ\FKIDNWyZ'RW\F]\á\RQHLQQ\FK]GDU]HĔQLĪWH] NWyU\PLSRZyGNDáąF]\QDUXV]HQLHVZRLFKGyEURVRELVW\FKOXELQQ\FKRVyEWMSRVWDQRZLHQLD] NZLHWQLDU N Z\GUXN]SRUWDOX   NNNN  RU]HF]HQLH]SDĨG]LHUQLNDU N NVHURNRSLDSURWRNRáyZ]SDĨG]LHUQLNDU N L]F]HUZFDU N Z\URNX]JUXGQLDU N Z\GUXNyZ DUW\NXáyZSUDVRZ\FKSXEOLNRZDQ\FKQDVWURQDFKLQWHUQHWRZ\FK N 1DWRPLDVW]DVWU]HĪHQLD SRZyGNL]DZDUWHQDVWURQLHRGSRZLHG]LQDDSHODFMLRGQRĞQLHSU]HSURZDG]HQLDGRZRGX]SU]HVáXFKDQLD VWURQ]DSRĞUHGQLFWZHPSODWIRUP\  ]DPLDVWSU]HVáXFKDQLDSU]HGNRQVXOHPSR]RVWDMąEH]]QDF]HQLD ZREHFSU]HSURZDG]HQLDSU]HGVąGHP,LQVWDQFMLGRZRGX]SU]HVáXFKDQLDVWURQ HSURWRNyá]PDUFD U ZWUDNFLHNWyUHJRSRZyGNDPRJáDZ\SRZLHG]LHüVLĊRGSRZLDGDüQDNLHURZDQHGRQLHMS\WDQLD SHáQRPRFQLNyZLSU]HZRGQLF]ąFHJRVNáDGX 1LHE\áRSRGVWDZGRSU]HSURZDG]HQLDWDNLHJRGRZRGXZ SRVWĊSRZDQLXDSHODF\MQ\P]XU]ĊGX $QDOL]DFDáRNV]WDáWXPDWHULDáXGRZRGRZHJR]JURPDG]RQHJRZVSUDZLH]XZ]JOĊGQLHQLHPUHJXODPLQX SRUWDOX  GRZRG]LĪHX]DVDGQLRQ\RND]DáVLĊ]DU]XWQDUXV]HQLDDUW†NSFZNWyU\PSR]ZDQD RGZRáXMąFVLĊGRRFHQ\GRZRGX]]H]QDĔVWURQ]DNZHVWLRQRZDáDEUDNZ\ND]DQLDSU]H]SRZyGNĊNRQWHNVWX Z\SRZLHG]LNWyUDMHM]GDQLHP]RVWDáDZ\UZDQD]NRQWHNVWXL]QDOD]áDVLĊSRG]GMĊFLHPSRZyGNL 3RZyGNDQLHZ\ND]DáDVWRVRZQLHGRDUWNFWUHĞFLZáDVQHJRNRPHQWDU]DXPLHV]F]RQHJRQDZáDVQ\P SURILOXDQLWHJRXPLHV]F]RQHJRQDSURILOXNROHJL *7 :WHMV\WXDFMLQLHVSRVyEXVWDOLüL]EDGDüFDáHJR NRQWHNVWXZ\SRZLHG]LSRZyGNLMHMWUHĞFLZ\GĨZLĊNXDGUHVDWDGRNWyUHJRE\áVNLHURZDQ\DQLWHJRF]\D MHĞOLWDNWRZMDNLP]DNUHVLHE\áDZ\UZDQD]NRQWHNVWXMHMZ\SRZLHGĨMDNąSR]ZDQD]DPLHĞFLáDZGQLX VW\F]QLDULZGQLXOXWHJRUSRG]GMĊFLHPSRZyGNL NN 1LHVSRVyEWDNĪHSU]\Mąü MDNZ\ZRG]LáDSRZyGNDZSURFHVLHĪHFLĊĪDUZ\ND]DQLDWDNLHMRNROLF]QRĞFLVSRF]\ZDQDSR]ZDQHM )XQGDFMLW\ONRGODWHJRĪHSRZyGNDZ\SRZLHGĨVZRMąXVXQĊáD NSLVPR]OXWHJRU =DXZDĪ\ü WU]HEDĪHSR]HZ]RVWDáZQLHVLRQ\NZLHWQLDUDSRZyGNDRGSRF]ąWNXSURFHVXMHVWUHSUH]HQWRZDQD SU]H]IDFKRZHJRSHáQRPRFQLND=DNUHVRNROLF]QRĞFLIDNW\F]Q\FKQDMDNLFKSRZyGNDRSLHUDSR]HZ GRPDJDMąFVLĊXG]LHOHQLDRFKURQ\ZVSUDZLHOHĪ\ZMHMJHVWLLWDNĪHJG\FKRG]LRZ\ND]DQLHIDNWyZMDNLH