VSURZRNRZDáRZREHF3DQL$6VHULĊQLHQDZLVWQ\FKNRPHQWDU]\]DPLHV]F]DQ\FKSRGW\PLZSLVDPLMDN UyZQLHĪZ\ZRáDáRSU]HV\áDQLH3DQL$6QLHQDZLVWQ\FKLZXOJDUQ\FKZLDGRPRĞFLSU\ZDWQ\FKZ QDVWĊSVWZLHF]HJR]RVWDá\QDUXV]RQHMHMGREUDRVRELVWHGREUHLPLĊJRGQRĞüRVRELVWDRUD]SUDZRGR ZL]HUXQNX6ąG,LQVWDQFMLZWHMNZHVWLLUR]VWU]\JQąá]JRGQLH]ĪąGDQLHPSRZyGNL :RFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJRXPLHV]F]DQLHSU]HSURVLQQDW\PVDP\PSRUWDOXQDNWyU\PRSXEOLNRZDQR SU]HGPLRWRZ\SRVWMHVWDGHNZDWQH]XZDJLQDNUąJRVyENWyUHPLDá\U]HF]\ZLVWąVW\F]QRĞü]G]LDáDQLHP QDUXV]DMąF\PGREUDRVRELVWHSRZyGNL =DQLH]DVDGQH]GDQLHP6ąGX2NUĊJRZHJRE\áR]RERZLą]DQLHSR]ZDQHMGRXVXQLĊFLDQDMHMNRV]W] SURILOX]DáRĪRQHJRQDSRUWDOXVSRáHF]QRĞFLRZ\P  PLHV]F]ąFHJRVLĊSRGDGUHVHPLQWHUQHWRZ\P  NRPHQWDU]\]GQLDVW\F]QLDULOXWHJRU.RPHQWDU]HZáDVQHSRZyGNLGRDUW\NXáXQLH QDUXV]DMąMHMGyEURVRELVW\FK1DWRPLDVWNRPHQWDU]HV\PSDW\NyZSR]ZDQHMGRMHMNRPHQWDU]DGRDUW\NXáX PDMąFHQHJDW\ZQ\REUDĨOLZ\LSRQLĪDMąF\Z\GĨZLĊNQDUXV]DMąFHGREUDRVRELVWHSRZyGNLQLHVąMXĪ GRVWĊSQHQDNRQFLH  QDSRUWDOX  1DG]LHĔ]DPNQLĊFLDUR]SUDZ\ PDMDU QD  NRQFLH  IRWRJUDILDSRZyGNLMHMNRPHQWDU]GRDUW\NXáXLNRPHQWDU]HV\PSDW\NyZ  QLHE\á\MXĪGRVWĊSQH 2NROLF]QRĞFLRPW\PVWURQDSRZRGRZDQLH]DSU]HF]\áDLQLHSU]HGVWDZLáDGRZRGyZSU]HFLZQ\FK =GDQLHP6ąGX2NUĊJRZHJR]DVDGQHE\áRWDNĪHĪąGDQLHPDMąWNRZHZ\ZRG]RQH]DUWNF]HZ]JOĊGX QDUR]PLDUNU]\ZG\SRZyGNLRUD]]DZLQLRQHG]LDáDQLHSR]ZDQHM 3R]ZDQDSRQRVLZLQĊXP\ĞOQąJG\Ī SXEOLNRZDáDZVND]DQHWUHĞFLXPRĪOLZLDMąFLFKNRPHQWRZDQLH]SHáQąĞZLDGRPRĞFLąUHDNFMLRGELRUFyZD QDVWĊSQLHQLHSRGHMPRZDáDG]LDáDĔ]PLHU]DMąF\FKFKRFLDĪE\GRRJUDQLF]HQLDVNXWNyZQDUXV]HQLDGyEU RVRELVW\FKSRSU]H]XVXQLĊFLHW\FKQDMEDUG]LHMDJUHV\ZQ\FKF]\REUDĨOLZ\FKNRPHQWDU]\QDZHWQD Z\UDĨQHZH]ZDQLHSRZyGNL :RNROLF]QRĞFLDFKVSUDZ\VąG,LQVWDQFMLX]QDáĪH]DVąG]HQLHRGSRZLHGQLHM NZRW\SLHQLĊĪQHMQDZVND]DQ\FHOVSRáHF]Q\PDMąFQDXZDG]HZDJĊLNRQWHNVWGRNRQDQ\FKQDUXV]HĔMHVW ZVND]DQH 'RQDUXV]HQLDGyEURVRELVW\FKSRZyGNLGRV]áRQDIRUXPSXEOLF]Q\PQDSURILOXZSRUWDOX VSRáHF]QRĞFLRZ\PREVHUZRZDQ\PSU]H]SRQDGRVyE6NXWNLSXEOLNDFMLPLDá\FKDUDNWHUQLHW\ONR SRĞUHGQLZSRVWDFLNRPHQWDU]\SRGSRVWHPDOHWDNĪHEH]SRĞUHGQLSRZyGNDRWU]\P\ZDáDRGREF\FKOXG]L ZLDGRPRĞFLSU\ZDWQHRQHJDW\ZQ\PL]SHZQRĞFLąSU]\NU\PZ\GĨZLĊNX:RFHQLH6ąGX2NUĊJRZHJR UR]PLDUNU]\ZG\SRZyGNLMHVWQLHZąWSOLZLH]QDF]Q\MHMVIHUDSU\ZDWQD ZW\PZL]HUXQHNZLGRF]Q\QD ]GMĊFLDFKFRGR]DVDG\NLHURZDQ\FKGR]QDMRP\FKSRZyGNL VWDáDVLĊSU]HGPLRWHPSXEOLF]QHMG\VNXVML NRPHQWDU]\LGRFLQHN.ZRWD]áSU]H]QDF]RQDQDZVND]DQ\SRGPLRWMDNLPMHVW)XQGDFMD   SURZDG]ąF\G]LDáDOQRĞüZ]DNUHVLHSRPRF\FKRU\PG]LHFLRP]QDMGXMąF\PVLĊSRGRSLHNąLQDOHF]HQLXZ ,QVW\WXFLH  QLHMHVWZ\VRNDLMHVWX]DVDGQLRQDRNROLF]QRĞFLDPLVSUDZ\QLQLHMV]HM 2NRV]WDFKSURFHVXRU]HF]RQRQDSRGVWDZLHDUW†LNSFDUWNSFRUD]QDSRGVWDZLH†XVW UR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD6SUDZLHGOLZRĞFL]GQLDSDĨG]LHUQLNDUZVSUDZLHRSáDW]DF]\QQRĞFL UDGFRZVNLH 3R]ZDQD)XQGDFMDZQLRVáDDSHODFMĊ]DVNDUĪDMąFZ\URNZF]ĊĞFLWMZ]DNUHVLHSNW,,,,L,9Z\URNX