VNDUĪąFHJRGRZROQRĞFLZ\UDĪDQLDRSLQLLMHVWNRQLHF]QDZVSRáHF]HĔVWZLHGHPRNUDW\F]Q\P : NRQVHNZHQFMLLVWRWąQLQLHMV]HJRSURFHVXE\áRXVWDOHQLHF]\ZVWDQGDUGDFKGHPRNUDW\F]QHJR VSRáHF]HĔVWZDMHVWNRQLHF]QHXZ]JOĊGQLHQLHSRZyG]WZDSU]H]QDND]DQLHSU]HSURV]HQLD]DND]DQLH GDOV]\FKZ\SRZLHG]LF]\]DVąG]HQLHNZRW\QDZVND]DQ\SU]H]SRZRGDFHOVSRáHF]Q\ 'DOHM6ąG 2NUĊJRZ\Z\MDĞQLáĪHZZ\URNX5XQG$SU]HFLZNR  ]VW\F]QLDUZVSUDZLH (XURSHMVNL7U\EXQDá3UDZ&]áRZLHNDSRGNUHĞOLáĪHVZRERGDZ\SRZLHG]LVWDQRZLMHGHQ]SRGVWDZRZ\FK IXQGDPHQWyZGHPRNUDW\F]QHJRVSRáHF]HĔVWZDLMHGHQ]SRGVWDZRZ\FKZDUXQNyZMHJRUR]ZRMXRUD] VDPRUHDOL]DFMLRVyE=]DVWU]HĪHQLHPXVWĊSXGUXJLHJRDUW.RQZHQFMLR2FKURQLH3UDZ&]áRZLHNDL 3RGVWDZRZ\FK:ROQRĞFLZROQRĞüZ\SRZLHG]L]QDMGXMH]DVWRVRZDQLHQLHW\ONRGRLQIRUPDFMLL SRJOąGyZNWyUHVąGREU]HSU]\MPRZDQHOXESRVWU]HJDQHMDNRQLHV]NRGOLZHOXERERMĊWQHOHF]WDNĪHGR W\FKZ\SRZLHG]LNWyUHVąREUDĨOLZHV]RNXMąOXESU]HV]NDG]DMą 7DNLHVąZ\PRJLSOXUDOL]PXWROHUDQFMLL RWZDUWRĞFLEH]NWyU\FKQLHPDVSRáHF]HĔVWZDGHPRNUDW\F]QHJRFRMXĪ]UHV]Wą]DV\JQDOL]RZDQRZ\ĪHM -HGQRF]HĞQLH7U\EXQDáSU]\MąáĪHZ\URNX]QDMąF\]QLHVáDZLHQLHSU]H]RUJDQL]DFMĊSR]DU]ąGRZą PLHMVFRZHJRSROLW\NDQD]ZDQHJRSU]H]VNDUĪąFąZHUEDOQ\PUDVLVWąVWDQRZLáQDUXV]HQLHZROQRĞFL Z\UDĪDQLDRSLQLLVWURQ\VNDUĪąFHM 8]QDáW\PVDP\PĪHGRV]áRGRQDUXV]HQLDZROQRĞFLZ\UDĪDQLDRSLQLLD FR]DW\PLG]LHDUW.RQZHQFMLR2FKURQLH3UDZ&]áRZLHNDL3RGVWDZRZ\FK:ROQRĞFLLGHQW\ILNXMąF SU]\W\P]DWHPV]HUHJNU\WHULyZVWRVRZDQ\FKZNRQWHNĞFLHUyZQRZDĪHQLDVSRUQ\FKSUDZ 'RW\FK NU\WHULyZQDOHĪ\SU]\F]\QLHQLHVLĊGRGHEDW\ZLQWHUHVLHSXEOLF]Q\PWRMDN]QDQDMHVWRVREDNWyUHM SXEOLNDFMDGRW\F]\SU]HGPLRWSXEOLNDFMLZF]HĞQLHMV]H]DFKRZDQLH]DLQWHUHVRZDQHMRVRE\RUD]WUHĞü IRUPDLNRQVHNZHQFMHSXEOLNDFML3RGNUHĞOLáERZLHPĪHNLHG\RUJDQL]DFMDSR]DU]ąGRZDNLHUXMHXZDJĊQD VSUDZ\]DLQWHUHVRZDQLDSXEOLF]QHJRZ\NRQXMHRQDUROĊVWUDĪQLNDSXEOLF]QHJRRSRGREQ\P]QDF]HQLXGR UROLSUDV\LPRĪH]RVWDüX]QDQD]DVWUDĪQLNDSXEOLF]QHJR]DVáXJXMąFHJRQDSRGVWDZLH.RQZHQFMLR 2FKURQLH3UDZ&]áRZLHNDL3RGVWDZRZ\FK:ROQRĞFLQDSRGREQąRFKURQĊMDNDSU]\VáXJXMHSUDVLH Z\URN  ]VW\F]QLDUZVSUDZLH 1DWRPLDVWDQDOL]XMąFRU]HF]QLFWZRZW\P]DNUHVLHQD SROVNLPJUXQFLH6ąG2NUĊJRZ\RGZRáDáVLĊGRZ\URNX6ąGX$SHODF\MQHJRZ:DUV]DZLH]PDMDU ZVSUDZLHRV\JQDNW,$&D]JRGQLH]NWyU\PZROQRĞüVáRZDREHMPXMHQLHW\ONRVDPąWUHĞü Z\SRZLHG]LDOHWDNĪHMHMIRUPĊ:ROQRĞüWD]QDMGXMH]DVWRVRZDQLHQLHW\ONRGRLQIRUPDFMLOXELGHL SU]\FK\OQLHRGELHUDQ\FKOXEXZDĪDQ\FK]DQLHV]NRGOLZHOXEQHXWUDOQHOHF]WDNĪHGODW\FKNWyUHREUDĪDMą V]RNXMąOXEQLHSRNRMą7DNLHVąZ\PRJLSOXUDOL]PXWROHUDQFMLLGXFKDRWZDUWRĞFLEH]NWyU\FK VSRáHF]HĔVWZRGHPRNUDW\F]QHQLHLVWQLHMH :ROQRĞüSUDV\GDMHRE\ZDWHORPMHGHQ]QDMOHSV]\FKĞURGNyZ SR]ZDODMąF\FKQDSR]QDQLHLRFHQĊLGHLLVWDQRZLVN]DMPRZDQ\FKSU]H]RVRE\VSUDZXMąFHZáDG]Ċ :ROQRĞüG]LHQQLNDUVNDREHMPXMHWDNĪHPRĪOLZRĞüXFLHNDQLDVLĊGRSHZQHMGDZNLSU]HVDG\DQDZHW SURZRNDFML1LHPQLHMMHGQDN6ąG2NUĊJRZ\SRGNUHĞOLáĪHSUDZRGRZROQRĞFLZ\SRZLHG]LQLHVWDQRZL MHGQDNEH]Z]JOĊGQHMSUHURJDW\Z\DMHJRZ\NRQ\ZDQLHPRĪHSRGSHZQ\PLZDUXQNDPLSRGOHJDü RJUDQLF]HQLRP:\MDĞQLáĪH]JRGQ\MHVWSRJOąGRU]HF]QLFWZDLĪSXEOLNDFMDZSUDVLHLQIRUPDFMLRW\PĪH RNUHĞORQDRVREDMHVWSRGHMU]DQDRSRSHáQLHQLHSU]HVWĊSVWZD]DNWyUHJUR]LZ\VRNDVDQNFMDNDUQDDZLĊFR