6ąGDOHQLF]\PQLHX]DVDGQLRQHSUDZRGRRVWU]HMV]HMZ\SRZLHG]LQLĪSU]HFLĊWQ\RE\ZDWHO6ąG2NUĊJRZ\ QLHZ\UyĪQLáSRZRGDSRGW\PZ]JOĊGHPVSRĞUyGLQQ\FKRE\ZDWHOL =ZUyFLáQDWRPLDVWXZDJĊĪHZ NRQWHNĞFLHVWDQGDUGyZSUH]HQWRZDQ\FKZRU]HF]QLFWZLH7U\EXQDáXVWUDVEXUVNLHJRZV]\VWNLHRVRE\ DNW\ZQLHXF]HVWQLF]ąFHZGHEDFLHSXEOLF]QHMDZV]F]HJyOQRĞFLZGHEDFLHSROLW\F]QHMZLQQ\RGQRVLüVLĊ GRLVWRWQ\FKSUREOHPyZRE\ZDWHOL]DSHZQLDMąFW\PVDP\PNRQWUROĊVSRáHF]QąQDZHWMHĪHOLZ\PDJDWR NRU]\VWDQLD]RVWU]HMV]\FKIRUPZ\SRZLHG]L ,VWRWD]DU]XWyZDSHODF\MQ\FKSRZRGDVSURZDG]DVLĊERZLHP GRLQWHUSUHWDFMLJUDQLFGRSXV]F]DOQHMVZRERG\Z\SRZLHG]LZRNROLF]QRĞFLDFKNRQLHF]QRĞFLZDĪHQLD GZyFKSR]RVWDMąF\FK]HVREąZVSU]HF]QRĞFLZDUWRĞFLDPLDQRZLFLHZROQRĞFLZ\UDĪDQLDSRJOąGyZLRFHQ SU]H]RVRE\XF]HVWQLF]ąFHZGHEDFLHSXEOLF]QHM]MHGQHMVWURQ\D]GUXJLHM]DSHZQLHQLDQDOHĪ\WHM RFKURQ\GREUXRVRELVWHPXZSRVWDFLGREUHJRLPLHQLDLZLDU\JRGQRĞFLSDUWLLSROLW\F]QHM 6ZRERGDL ZROQRĞüZ\SRZLHG]LX]QDZDQHVą]DIXQGDPHQWGHPRNUDW\F]QHJRSDĔVWZDDRJUDQLF]HQLDVZRERG\ NU\W\NLSRF]\QDĔRVyEVSUDZXMąF\FKIXQNFMHSXEOLF]QHVą]UHGXNRZDQHZVWRVXQNXGRRFKURQ\ ]DSHZQLDQHMRVRERPQLHXF]HVWQLF]ąF\PZĪ\FLXSROLW\F]Q\P:REHFSROLW\NyZDW\PVDP\PWDNĪH ZREHFSDUWLLSROLW\F]Q\FKEĊGąF\FKRUJDQL]DFMDPLRĞFLĞOHSROLW\F]Q\FKFHODFKGRSXV]F]DOQHMHVW XĪ\ZDQLHRVWU]HMV]\FKVáyZLRFHQDF]NROZLHNQDUXV]DMąF\GREUDRVRELVWHFKDUDNWHUSRUyZQDQLDSRZRGD GR]RUJDQL]RZDQHMJUXS\SU]HVWĊSF]HMQLHEXG]LZąWSOLZRĞFL :EUHZMHGQDNVWDQRZLVNXVWURQ\ DSHOXMąFHMQLH]DQHJRZDáWHJRWHĪ6ąG2NUĊJRZ\NWyU\QLH]WHJRSRZRGXĪHE\NZHVWLRQRZDüQDUXV]HQLH GyEURVRELVW\FKVWURQ\SRZRGRZHMRGQLyVáVLĊSRSLHUZV]HGRVSRVREXG]LDáDQLDSRUWDOX7NWyU\]DNáDGD VNUyWRZRĞüZ\SRZLHG]LSRGUXJLHGRNRPHQWRZDQHJRSU]H]SR]ZDQHJR0DUV]X1LHSRGOHJáRĞFLQD NWyU\PSRMDZLDá\VLĊPLQKDVáDQDZRáXMąFHGRQLHQDZLĞFLLZUHV]FLHSRWU]HFLHGRSR]\FML]DZRGRZHM SR]ZDQHJRNWyU\MHVWSURIHVRUHPSUDZDLRVREąRGGáXĪV]HJRMXĪF]DVXNRPHQWXMąFąV\WXDFMĊVSRáHF]QR SROLW\F]QąZNUDMXWDNĪHVáRZDPLXĪ\W\PLZUDPDFKVSRUQHJRZSLVX8F]\QLáWRQDWRPLDVWSRWRĪHE\ ]ZUyFLüXZDJĊQDFDá\NRQWHNVWV\WXDF\MQ\ZMDNLPPLDáDPLHMVFHZ\SRZLHGĨSR]ZDQHJRILQDOQLH X]DVDGQLDMąF\ZáDĞQLHXFK\OHQLHEH]SUDZQRĞFL 6ąG2NUĊJRZ\]ZUyFLáQDWRXZDJĊSRQLHZDĪXĪ\WHSU]H] SR]ZDQHJRVIRUPXáRZDQLHMDNRNUyWNLHRVWUHLZ\PRZQHFRZ\PXV]DáFKDUDNWHU7MDNRPLNUREORJD XGHU]DáRZGREUDRVRELVWHSRZRGDMDNRSDUWLLSROLW\F]QHMMHGQDNQLHQLV]F]\áRGHEDW\SXEOLF]QHMLQDGH ZV]\VWNRPLHĞFLáRVLĊZZ\áąF]DMąFHMEH]SUDZQRĞüG]LDáDQLDSR]ZDQHJRSRGVWDZLHG]LDáDQLDZ X]DVDGQLRQ\PLQWHUHVLHVSRáHF]Q\P 7HQLQWHUHVVSRáHF]Q\PLDáVZHX]DVDGQLHQLHZRFKURQLHZL]HUXQNX 3ROVNLQDDUHQLHPLĊG]\QDURGRZHMMDNRSDĔVWZDQLH]Z\NOHGRĞZLDGF]RQHJRRNUXFLHĔVWZDPL,,:RMQ\ ĝZLDWRZHMNWyUHZáDĞQLH]UDFMLWHMWUXGQHMSU]HV]áRĞFLKLVWRU\F]QHMQLHSRZLQQRWROHURZDüMDNLFKNROZLHN ]DFKRZDĔVWDQRZLąF\FKIXQGDPHQWV\VWHPyZWRWDOLWDUQ\FK:V]HONLH]DĞSU]HMDZ\SDUW\F\SRZDQLDF]\ QDZHWPLOF]ąFHJRDNFHSWRZDQLDSU]H]SDUWLHSROLW\F]QH]JURPDG]HĔQDNWyU\FKSDGDMąKDVáD NVHQRIRELF]QHUDVLVWRZVNLHF]\IDV]\VWRZVNLHPRJá\Z\PDJDü]DMĊFLDZREHFQLFKVWDQRZLVNDSU]H] RVRE\NWyUHZVSRVyEDNW\ZQ\NRPHQWXMąĪ\FLHSROLW\F]QHNUDMXLRFHQ\W\FKG]LDáDĔMDNRVSU]HF]Q\FK] SUDZHP7RWHĪXF]\QLáSR]ZDQ\:6SRZLą]XMąF]DDQJDĪRZDQLHSROLW\NyZ  F]\RVyEZ\ZRG]ąF\FK VLĊ]WHJRĞURGRZLVNDZ0DUV]1LHSRGOHJáRĞFL]G]LDáDQLHPJRG]ąF\PZWDNSRVWU]HJDQ\LQWHUHVVSRáHF]Q\