PLQLPXPSNW]DSHáQLDMąFHJRWHNVWHPFDáRĞüUDPNLRUD]XWU]\P\ZDQLHWHMUHNODP\QLHSU]HUZDQLHSU]H]
RNUHVGQL
LLL QDVWURQLHLQWHUQHWRZHM3R]ZDQHMWM QDJyU]HVWURQ\JáyZQHMEH]SRĞUHGQLRSRGPHQX
QDZLJDF\MQ\PZRVREQHMUDPFHQDELDá\PWOHF]FLRQNDNRORUXF]DUQHJRRUR]PLDU]HPLQLPXPSNWL
XWU]\P\ZDQLHZW\PPLHMVFXRĞZLDGF]HQLDQLHSU]HUZDQLHSU]H]RNUHVGQL
LY QDRILFMDOQ\PIDQSDJH X3R]ZDQHMZVHUZLVLH WM7 KWWSV
ZSRVWDFLJUDILNLRV]HURNRĞFLFRQDMPQLHMSLNVHOLLUR]PLDUDFKRGSRZLDGDMąF\FKZLHONRĞFLą
IRUPDWRZLJUDILNOXEHPEHGyZ]DPLHV]F]DQ\FKZIRUPLHSRVWXQDW\PIDQSDJH X
F]FLRQNąRUR]PLDU]HGRVWRVRZDQ\PGR]DSHáQLHQLDSHáQHMSRZLHU]FKQLWDNLHJRRNQDWDNE\XĪ\WNRZQLF\
PRJOLRGF]\WDüWUHĞüSU]HSURVLQEH]SRĞUHGQLRQDVZRLFKIHHGDFKLQDZDOOXSURILOX
XWU]\P\ZDQLDZZRĞZLDGF]HQLDZVWDWXVLHSXEOLF]Q\LEH]WDUJHWRZDQLDQDNRQNUHWQHJUXS\
RGELRUFyZSU]H]RNUHVFRQDMPQLHMF]WHUHFKGQLZW\PSRVWDFLSU]\SLĊWHMQDJyU]HZDOODIDQSDJH DSU]H]
RNUHVFRQDMPQLHMMHGQHJRGQLD
XWU]\P\ZDQLDZZRĞZLDGF]HQLDZVSRVyESR]EDZLRQ\VNUyWyZLLQQ\FKLQJHUHQFMLOXE]DELHJyZ
XPQLHMV]DMąF\FKRGELyUSU]H]XĪ\WNRZQLND,QWHUQHWXWUHĞFLLIRUP\RĞZLDGF]HQLDRUD]EH]MDNLHJRNROZLHN
NRPHQWDU]DRGUHGDNF\MQHJR
XWU]\P\ZDQLDZZRĞZLDGF]HQLD]]DFKRZDQLHPZV]HONLFKQDU]ĊG]LXGRVWĊSQLDQ\FKSU]H]DGPLQLVWUDWRUD
VHUZLVX DSR]ZDODMąF\FKQDGDOV]HXGRVWĊSQLHQLHRSXEOLNRZDQHJRPDWHULDáX VKDUH NRPHQWRZDQLHJR
EH]PRGHUDFMLRUD]RFHQLDQLHJRSU]H]XĪ\WNRZQLNyZ]QDF]QLNDPLOLNHLSRGREQ\PL
3RZyGNL]DĪąGDá\SRQDGWRDE\RĞZLDGF]HQLH]RVWDáRRSXEOLNRZDQHEH]MDNLFKNROZLHNNRPHQWDU]\
X]XSHáQLHĔF]\RGQLHVLHĔVLĊGRWUHĞFLQDWHMVDPHMLZLQQHMVWURQLHOXE]DNáDGFHRUD]EH]]DVWRVRZDQLD
MDNLFKNROZLHN]DELHJyZIRUPDOQ\FKLWUHĞFLRZ\FKXPQLHMV]DMąF\FK]QDF]HQLHUDQJĊLSRZDJĊ
RĞZLDGF]HQLDZ]JOĊGQLH]D]QDF]DMąF\FKG\VWDQVGRMHJRWUHĞFLOXEIRUP\
E 8SRZDĪQLHQLH3RZyGHNGRRSXEOLNRZDQLDRĞZLDGF]HQLDQDNRV]W3R]ZDQHMZZ\SDGNXXZ]JOĊGQLHQLD
URV]F]HQLDZVND]DQHJRZSNWDLQLHZ\NRQDQLDSU]H]3R]ZDQąRERZLą]NXSXEOLNDFMLRĞZLDGF]HQLDZ
WHUPLQDFK]DVąG]RQ\FKSU]H]6ąGRUD]R]RERZLą]DQLH3R]ZDQHMGR]ZURWXSRQLHVLRQ\FK]WHJRW\WXáX
SU]H]3RZyGNLNRV]WyZ
F QDZ\SDGHNQLHXZ]JOĊGQLHQLDSU]H]6ąGURV]F]HQLDZVND]DQHJRZSNWDSRZ\ĪHM3RZyGNLZQLRVá\R
]RERZLą]DQLH3R]ZDQHMGRSU]HVáDQLDRĞZLDGF]HQLDZIRUPLHZáDVQRUĊF]QLHSRGSLVDQHMZWHUPLQLHWU]HFK
GQLRGXSUDZRPRFQLHQLDVLĊRU]HF]HQLDGRQDVWĊSXMąF\FKUHGDNFML VRERWQLGRGDWHNGR
PDJD]\QUHSRUWHUyZ .ZDUWDOQLNSW .ZDUWDOQLNSW KWWSV
G =DVąG]HQLHRG3R]ZDQHMQDU]HF]3RZyGHN]DGRĞüXF]\QLHQLDZNZRFLHSR]á]W\WXáXQDUXV]HQLD
DXWRUVNLFKSUDZRVRELVW\FKZUD]]XVWDZRZ\PLRGVHWNDPL]DRSyĨQLHQLHOLF]RQ\PLRGGQLD]áRĪHQLD
SR]ZXGRGQLD]DSáDW\ZWHUPLQLHWU]HFKGQLRGGQLDXSUDZRPRFQLHQLDVLĊRU]HF]HQLDZQLQLHMV]HM