RNáDGFH8WZRUXQLH]RVWDá\ZVND]DQHMDNRZVSyáDXWRUNLL]QDMGXMHVLĊWDPMHG\QLHQD]ZLVNR3R]ZDQHMFR E\áRVSU]HF]QHZZF]HĞQLHMV]\PLXVWDOHQLDPLSRPLĊG]\3RZyGNDPLD3R]ZDQą NRSLDHPDLOD]PDMDUNRUD]]H]QDQLDVWURQ 3XEOLNDFMDZMĊ]\NXIUDQFXVNLPRW\WXOH$IIDLUHVSHUVRQQHOOHVQLHVWDQRZLZLHUQHJRWáXPDF]HQLD 8WZRUX7HNVWIUDQFXVNL]RVWDáGRVWRVRZDQ\GRZ\PRJyZRGELRUF\]LQQHJRNUĊJXNXOWXURZHJR SR]EDZLRQ\IRWRJUDILLRUD]VNUyFRQ\ WUHĞüWáXPDF]HQLDXPRZ\]IUDQFXVNLPZ\GDZFą]H]QDQLD3R]ZDQHM]N 3RZ\GDQLXIUDQFXVNLHMZHUVML8WZRUXZPHGLDFKVSRáHF]QRĞFLRZ\FK3RZyGNLX]HZQĊWU]QLá\VZyMĪDO GR3R]ZDQHMLGR  Z]ZLą]NX]SRPLQLĊFLHPLFKQD]ZLVN Z\GUXNLG\VNXVMLZ,QWHUQHFLHN 3R]ZDQDE\áDZ]\ZDQDSU]H]3RZyGNLGRXVXQLĊFLDVNXWNyZSUDZQ\FKQDUXV]HQLDDXWRUVNLFKSUDZ PDMąWNRZ\FKLRVRELVW\FK3R]ZDQDX]QDáDĪąGDQLD3RZyGHNSU]HGVWDZLRQHZZH]ZDQLX]D EH]SU]HGPLRWRZH NRSLDZH]ZDQLDNRUD]RGSRZLHGĨQDZH]ZDQLHN ,,,.ZHVWLHSURFHGXUDOQH 2SLVDQHZHZF]HĞQLHMV]\PSNW,,IDNW\]RVWDá\XVWDORQHQDSRGVWDZLHGRNXPHQWyZ]áRĪRQ\FKGRSLVP SURFHVRZ\FKNWyU\FKĪDGQDĪHVWURQQLHNZHVWLRQRZDáD]ZáDV]F]DHJ]HPSODU]\SXEOLNDFMLSROVNLHMRUD] IUDQFXVNLHMNRUHVSRQGHQFMLHPDLORZHMSRPLĊG]\3R]ZDQDD3RZyGNDPLXND]XMąFąLFKZVSyáSUDFĊL SU]HGPLRWWHMZVSyáSUDF\Z]DNUHVLHGRW\F]ąF\P NRGGR NRSLHXPyZDXWRUVNLFKGRW\F]ąF\FK 8WZRUXZUD]]]DáąF]QLNLHP NRGGR NRUHVSRQGHQFMDHPDLORZDVWURQVSRUXFRGRIDNWyZ GRW\F]ąF\FKUHDNFML3RZyGHNQD]DS\WDQLH3R]ZDQHMR]JRGĊQDWáXPDF]HQLH8WZRUX N SULQWVFUHHQ\] PHGLyZVSRáHF]QRĞFLRZ\FKQDIDNWUHDNFMLLF]\WHOQLNyZL3RZyGHNQDZ\GDQLHSXEOLNDFMLIUDQFXVNLHM N GR ZH]ZDQLHGRXVXQLĊFLDVNXWNyZQDUXV]HĔLRGSRZLHGĨQDWRZH]ZDQLH NGR XPRZD 3R]ZDQHM]  Z]DNUHVLHZDUXQNyZVWZRU]HQLD8WZRUXLXG]LDáXZW\PSURFHVLHUyZQLHĪ3RZyGHNZUD] ]]DáąF]QLNDPLL NGR WáXPDF]HQLHXPRZ\3R]ZDQHM]Z\GDZFąIUDQFXVNLPQDIDNW ZDUXQNyZRSUDFRZDQLDLZ\GDQLDSXEOLNDFMLZMĊ]\NXIUDQFXVNLP N LNRSLDZHUVMLRU\JLQDOQHM WHMXPRZ\ NGR DWDNĪH]H]QDĔZ\PLHQLRQ\FKZQDVWĊSQ\PSXQNFLHĞZLDGNyZLVWURQRUD] SU]\Z\NRU]\VWDQLXSU]\JRWRZDQ\FKGODSRWU]HESRVWĊSRZDQLDWDEHO]ZLHUDMąF\FKZ\ND]SUDF3RZyGHNZ SRZVWDQLX8WZRUXNWyUHQLH]RVWDá\]DNZHVWLRQRZDQHSU]H]3R]ZDQąLWUDNWRZDQHVąMDNRLQQ\ĞURGHN GRZRGRZ\ NRGGR WDEHOHFRGRNWyU\FKWUHĞFL3R]ZDQDRGQRVLáDVLĊSRGF]DVVZRLFK]H]QDĔ 6ąGXZ]JOĊGQLáZVWDQLHIDNW\F]Q\PVSUDZ\UyZQLHĪ]H]QDQLD3RZyGHN3RZyGNL NY  3RZyGNL N 3RZyGNL Y Z]DNUHVLHZMDNLPGRW\F]\á\RQH XVWDOHĔFRGRZVSyáSUDF\VWURQVSRUXQDG8WZRUHPSRG]LDáXRERZLą]NyZVSRU]ąG]DQLDFKDUDNWHU\VW\NL V\OZHWHNNRQNUHWQ\FKERKDWHUyZ8WZRUXZVSyOQHMUHGDNFMLWHNVWXLáąF]HQLHHOHPHQWyZZ\ZLDGyZ